1 00:00:01,035 --> 00:00:02,450 [Στατικά τριξίματα] 2 00:00:02,450 --> 00:00:06,316 - Ντάρσι. 3 00:00:06,316 --> 00:00:09,147 Δεν πας να το πιστέψει αυτό. 4 00:00:09,147 --> 00:00:10,596 Ξέρεις τι έχω εδώ; 5 00:00:10,596 --> 00:00:13,151 -Τι; -Μπήκε. Έχουμε ένα... 6 00:00:17,051 --> 00:00:19,881 Είναι το αληθινό. Είναι το πρωτότυπο. 7 00:00:19,881 --> 00:00:23,023 Αυτό το πράγμα αξίζει $5.000. 8 00:00:23,023 --> 00:00:24,403 -Δεν νομίζω αξίζει τα πάντα, πραγματικά. 9 00:00:24,403 --> 00:00:26,509 -Λοιπόν, ίσως δεν είναι αξίζει οτιδήποτε 10 00:00:26,509 --> 00:00:28,097 γιατί δεν μπορείς να το αγοράσεις. 11 00:00:28,097 --> 00:00:31,583 Εννοώ, υπάρχει μόνο, ξέρετε, τρεις υπάρχουν. 12 00:00:31,583 --> 00:00:33,136 - Είναι σαν... -Τρία πάρα πολλά. 13 00:00:33,136 --> 00:00:34,344 Μην το αγγίζετε. 14 00:00:34,344 --> 00:00:35,932 [Γέλια] 15 00:00:37,830 --> 00:00:40,799 Κάθε τόσο, 16 00:00:40,799 --> 00:00:43,595 έρχεται μια ταινία αψηφά τους νόμους της φυσικής, 17 00:00:43,595 --> 00:00:49,359 λογική, κινηματογράφηση, η κοινή λογική και η ίδια η τέχνη. 18 00:00:49,359 --> 00:00:52,638 Αυτή η μεμβράνη εισχωρεί στο δέρμα σας σαν φτηνό ζελέ σταφυλιού 19 00:00:52,638 --> 00:00:55,710 έχει παρέλθει η ημερομηνία λήξης του και σε αφήνει σπασμένο, 20 00:00:55,710 --> 00:00:58,161 κλάμα στο τηλέφωνό σας στον καλύτερό σου φίλο, 21 00:00:58,161 --> 00:01:00,129 διαβούλευση με τις αρχές με τον καλύτερο τρόπο 22 00:01:00,129 --> 00:01:02,441 για να αναδιατάξετε τις συνάψεις σας 23 00:01:02,441 --> 00:01:04,512 ώστε να μπορεί να διαγραφεί από το μυαλό σου. 24 00:01:04,512 --> 00:01:07,826 Μερικές φορές μια ταινία σκάει με τόσα πολλά non sequiturs, 25 00:01:07,826 --> 00:01:10,277 κοψίματα, και τυρώδης ειδικά εφέ 26 00:01:10,277 --> 00:01:13,418 που καταλήγεις μισώντας τον εαυτό σας που το παρακολουθείτε 27 00:01:13,418 --> 00:01:17,077 και όμως περήφανος για τον εαυτό σου για την επιβίωσή του. 28 00:01:18,388 --> 00:01:23,013 Το «Things» είναι μια τέτοια ταινία. 29 00:01:23,013 --> 00:01:24,912 Πίσω στα τέλη της δεκαετίας του '80 και αρχές της δεκαετίας του '90 30 00:01:24,912 --> 00:01:26,707 όταν αποθηκεύει βίντεο εξακολουθούσαν να ευδοκιμούν, 31 00:01:26,707 --> 00:01:28,640 Τα «πράγματα» ήταν παντού. 32 00:01:28,640 --> 00:01:31,056 Σε έναν κόσμο όπου ερασιτεχνικά η δημιουργία ταινιών ήταν ακόμα το είδος του 33 00:01:31,056 --> 00:01:32,989 πράγμα που συνήθως τελείωνε με σπασμένα όνειρα, 34 00:01:32,989 --> 00:01:35,923 μισοτελειωμένα έργα, και οι γονείς αναγκάζουν το μικρό τους 35 00:01:35,923 --> 00:01:40,065 auteur να βρει δουλειά και να σταματήσει σπαταλούν τα χρήματά τους, 36 00:01:40,065 --> 00:01:41,825 δύο άνδρες στο Τορόντο, 37 00:01:41,825 --> 00:01:44,828 συγκεκριμένα το Scarborough γειτονιά του Τορόντο, 38 00:01:44,828 --> 00:01:48,038 αψήφησε τις πιθανότητες και πήρα ένα από τα φθηνότερα, 39 00:01:48,038 --> 00:01:52,526 οι πιο ακατάλληλες ταινίες που γυρίστηκαν ποτέ σε καταστήματα βίντεο 40 00:01:52,526 --> 00:01:54,252 σε όλη τη Βόρεια Αμερική. 41 00:01:54,252 --> 00:01:57,600 Ήταν έτοιμος να γίνεις επιτέθηκε από το "Things". 42 00:01:57,600 --> 00:02:00,810 Αν δεν το έχετε ξαναδεί, θα το μισήσεις. 43 00:02:00,810 --> 00:02:02,674 Αν το έχεις δει μια φορά, 44 00:02:02,674 --> 00:02:05,159 αναρωτιέσαι γιατί εσύ πρέπει να το ξαναδεί ποτέ. 45 00:02:05,159 --> 00:02:07,472 Αλλά αν το έχετε δει δύο ή περισσότερες, 46 00:02:07,472 --> 00:02:10,544 τότε είσαι ένας διεστραμμένος VHS ποιος ξέρει ότι γεννήθηκε 47 00:02:10,544 --> 00:02:13,167 περισσότερα παιχνίδια ποτού και αργά τη νύχτα συνομιλία 48 00:02:13,167 --> 00:02:16,032 από τις ταινίες που κοστίζουν ένα εκατομμύριο τοις εκατό περισσότερο να κάνει. 49 00:02:16,032 --> 00:02:19,242 Και χρησιμοποιώ αυτόν τον αριθμό ακριβώς. 50 00:02:19,242 --> 00:02:24,109 Το "Things" είναι κοκκώδες, εκτός εστίασης, κακώς φωτισμένο, 51 00:02:24,109 --> 00:02:27,630 κακομαθημένη, μεταγλωττισμένη με φωνές που δεν ταιριάζουν με τις κινήσεις 52 00:02:27,630 --> 00:02:31,012 στα στόματα των ηθοποιών, γεμάτο στατική παραμόρφωση, 53 00:02:31,012 --> 00:02:33,429 τμήματα όπου ο ήχος εγκαταλείπει εντελώς, 54 00:02:33,429 --> 00:02:35,707 μεγάλες ακολουθίες όπου οι χαρακτήρες πίνουν μπύρα, 55 00:02:35,707 --> 00:02:38,744 λέγοντας ανόητες ιστορίες, ή απλά περπατώντας στα μπάνια 56 00:02:38,744 --> 00:02:41,609 με φακούς, γεμάτος τετριμμένους διαλόγους, 57 00:02:41,609 --> 00:02:44,025 δύσκολο να ακολουθηθεί, με πρωταγωνιστή ένα κεφάλι κέφαλου 58 00:02:44,025 --> 00:02:46,476 με μουστάκι τόσο άσχημα πέφτει το μισό 59 00:02:46,476 --> 00:02:50,204 σε μια από τις σκηνές του, με σάουντρακ πληκτρολογίου Casio 60 00:02:50,204 --> 00:02:55,036 χρησιμοποιείται για να συνοδεύσει ολόκληρο υποπλοκές σχετικά με την ανάγκη για κατούρημα 61 00:02:55,036 --> 00:02:57,591 χωρίς να ενοχλεί το πλάσμα χάρτινο μυρμήγκι 62 00:02:57,591 --> 00:03:00,007 με κυνόδοντες, καβούρια, και σαγόνια τσιμπίδας 63 00:03:00,007 --> 00:03:02,561 που μπορεί να είναι ή όχι κρύβεται στην μπανιέρα, 64 00:03:02,561 --> 00:03:04,943 όλο το καστ πετάει ένα χιτώνιο 65 00:03:04,943 --> 00:03:08,464 για τον Άλιστερ Κρόουλι, Σαλβαδόρ Νταλί, 66 00:03:08,464 --> 00:03:10,397 και γιατί θα είχε ήταν καλύτερα για έναν αδερφό 67 00:03:10,397 --> 00:03:12,295 να έχει γεννηθεί ως μάγκας. 68 00:03:12,295 --> 00:03:13,469 [Γέλια] 69 00:03:13,469 --> 00:03:15,125 Ακριβώς όταν σκέφτεσαι όλα αυτά τα στοιχεία 70 00:03:15,125 --> 00:03:16,644 πρόκειται να φτιάξουν ο εγκέφαλος σου πάλλεται 71 00:03:16,644 --> 00:03:18,715 σαν γιγάντια φούσκα έτοιμο να σκάσει, 72 00:03:18,715 --> 00:03:21,511 ξαφνικά θα αρχίσεις να ρωτάς φιλοσοφικά ερωτήματα 73 00:03:21,511 --> 00:03:27,517 όπως, γιατί είναι το βλέμμα του πατέρα στην ίδια ηλικία με την κόρη του; 74 00:03:27,517 --> 00:03:30,865 Γιατί είναι η σταρ πορνό Amber Lynn δίνοντάς μας ενημερώσεις ειδήσεων 75 00:03:30,865 --> 00:03:32,798 ανάμεσα στις σκηνές; 76 00:03:32,798 --> 00:03:34,628 Αυτή είναι μια πραγματική ταινία; 77 00:03:34,628 --> 00:03:35,974 Ίσως είναι ένα όνειρο. 78 00:03:35,974 --> 00:03:37,700 Ίσως παίρνω ναρκωτικά, και αυτή είναι η τιμωρία μου 79 00:03:37,700 --> 00:03:40,220 για να πεις ναι. 80 00:03:40,220 --> 00:03:42,601 -Γιατί πήρε αυτός ο τύπος ένα μαγνητόφωνο έξω από 81 00:03:42,601 --> 00:03:46,191 το ψυγείο και μετά βάλε το δικό του μπουφάν στην κατάψυξη; 82 00:03:46,191 --> 00:03:49,919 Γιατί είναι όλοι μεθυσμένοι ή λιθοβολούνται σε κάθε σκηνή; 83 00:03:49,919 --> 00:03:53,578 Γιατί με πιάνει πονοκέφαλος προσπαθείς να καταλάβεις την πλοκή; 84 00:03:53,578 --> 00:03:55,718 Υπάρχει πλοκή; 85 00:03:55,718 --> 00:03:57,340 Τι είναι αυτό; 86 00:03:57,340 --> 00:03:59,239 Γιατί το κάνει αυτό; 87 00:03:59,239 --> 00:04:01,793 Τι κρατάει στο χέρι του; 88 00:04:01,793 --> 00:04:04,485 Πότε θα το μουστακάκι μπαρμπούνι άντρας με το μπλε πλεκτό 89 00:04:04,485 --> 00:04:07,730 πουλόβερ πουλόβερ σταματήστε να αγωνίζεστε από τα γιγάντια λαστιχένια μυρμήγκια 90 00:04:07,730 --> 00:04:09,663 που βγήκε από την κοιλιά της γυναίκας του αδερφού του 91 00:04:09,663 --> 00:04:12,873 αφού γονιμοποιήθηκε με τοξικά φάρμακα γονιμότητας 92 00:04:12,873 --> 00:04:16,497 από έναν σαδιστή επιστήμονα ποιος δεν μπορεί να σταματήσει να χαμογελάει; 93 00:04:16,497 --> 00:04:18,327 [Γέλια] 94 00:04:18,327 --> 00:04:20,121 Πότε θα τελειώσει αυτό; 95 00:04:20,121 --> 00:04:22,883 Ναι, θα τα ρωτήσεις όλα αυτές οι ερωτήσεις και άλλα, 96 00:04:22,883 --> 00:04:24,091 αλλά ευτυχώς για σένα, 97 00:04:24,091 --> 00:04:26,127 Θα είμαι εδώ για να σε καθοδηγήσω μέσα από όλα αυτά. 98 00:04:26,127 --> 00:04:27,370 Και λίγο αργότερα, θα έχουμε 99 00:04:27,370 --> 00:04:29,579 ένας από τους ιδιαίτερους φίλους μας της παράστασης, 100 00:04:29,579 --> 00:04:32,064 ο αγαπημένος μας Καναδός, ξέρεις για ποιον μιλάω, 101 00:04:32,064 --> 00:04:34,722 ελάτε μαζί μας από το σπίτι του στην Τάμπα 102 00:04:34,722 --> 00:04:38,105 για να εξηγήσει το γενικό φιλοσοφία των πραγμάτων 103 00:04:38,105 --> 00:04:40,521 και οι λόγοι που έγινε ένα λατρευτικό αγαπημένο μεταξύ 104 00:04:40,521 --> 00:04:45,146 βίντεο κυνηγόσκυλα και λάτρεις του λίστες με τις «χειρότερες ταινίες στην ιστορία». 105 00:04:45,146 --> 00:04:49,185 Τώρα, δεν θέλω να το αποκαλώ η χειρότερη ταινία στην ιστορία. 106 00:04:49,185 --> 00:04:52,395 Δηλαδή, το κάνω, αλλά δεν θα το κάνω, 107 00:04:52,395 --> 00:04:54,949 γιατί κάθε φορά νομίζω ότι έχω είδα τη χειρότερη ταινία που έγινε ποτέ, 108 00:04:54,949 --> 00:04:56,917 κάποιος έρχεται να το ξεπεράσει. 109 00:04:56,917 --> 00:04:59,816 Ας πούμε λοιπόν ότι πάμε να συναντήσω τα "Πράγματα" 110 00:04:59,816 --> 00:05:01,093 με τους δικούς της όρους. 111 00:05:01,093 --> 00:05:04,994 Βγάλτε λοιπόν τον αλκοολικό ρόφημα της επιλογής σας. 112 00:05:04,994 --> 00:05:08,135 Κάνουμε μια βολή κάθε φορά κάποιος αρπάζει μια μπύρα, 113 00:05:08,135 --> 00:05:10,137 μια βολή κάθε φορά κάποιος δέχεται επίθεση 114 00:05:10,137 --> 00:05:12,070 από μια κάμπια με δόντια, 115 00:05:12,070 --> 00:05:14,383 και θα το κρατήσουμε μια στοίβα σάντουιτς με τυρί 116 00:05:14,383 --> 00:05:18,179 στο τραπέζι μπροστά μας να καταναλωθούν στο σύνολό τους 117 00:05:18,179 --> 00:05:21,424 κατά την περιβόητη παρατεταμένη φτιάξτε μια σειρά σάντουιτς. 118 00:05:21,424 --> 00:05:23,357 Θα αντέξουμε, 119 00:05:23,357 --> 00:05:27,361 θα οχυρωθούμε με αντοχή στο "Last Drive In", 120 00:05:27,361 --> 00:05:29,950 που έχουμε τελειοποιήσει εκατοντάδες ώρες 121 00:05:29,950 --> 00:05:32,746 της υπομονής των καταλοίπων της κουλτούρας του τρόμου. 122 00:05:32,746 --> 00:05:36,439 Και θα επιβιώσουμε και να επικρατήσει, σωστά, Darcy; 123 00:05:36,439 --> 00:05:39,131 -Κόλαση, ναι! Έχω τα σάντουιτς με τυρί. 124 00:05:39,131 --> 00:05:41,410 Πήρα την μπύρα. Είμαστε έτοιμοι να ροκάρουμε. 125 00:05:41,410 --> 00:05:44,896 -Η Darcy the Mail Girl θα είναι φέρνοντας στο πεδίο τις παραπονεμένες σου κραυγές 126 00:05:44,896 --> 00:05:49,970 για βοήθεια στο Twitter, στο Instagram, μέσω e-mail, 127 00:05:49,970 --> 00:05:52,766 και οποιοδήποτε άλλο σύστημα ανταλλαγής μηνυμάτων σε οποιαδήποτε συσκευή διαθέτετε, 128 00:05:52,766 --> 00:05:54,423 γιατί αυτό κάνει. 129 00:05:54,423 --> 00:05:56,148 Γιατί το κάνουμε αυτό, Ντάρσυ; 130 00:05:56,148 --> 00:05:58,634 -Επειδή είσαι ένας τρελός άνθρωπος. 131 00:05:58,634 --> 00:06:00,256 -Ο Όστιν με έβαλε σε αυτό. 132 00:06:00,256 --> 00:06:02,879 -Υπάρχουν πάρα πολλοί ψυχικοί σε αυτή την εκπομπή. 133 00:06:02,879 --> 00:06:04,605 -Εντάξει. Σας ευχαριστώ. 134 00:06:04,605 --> 00:06:07,332 Και τώρα παρουσιάζουμε μια εμπειρία 135 00:06:07,332 --> 00:06:09,955 που θα αποτυπωθεί βαθιά στην ψυχή σου για πάντα. 136 00:06:09,955 --> 00:06:13,027 Η ιστορία ενός ζευγαριού που θέλω απεγνωσμένα να κάνω ένα μωρό 137 00:06:13,027 --> 00:06:14,512 αλλά δεν μπορούν να συλλάβουν. 138 00:06:14,512 --> 00:06:17,929 Έτσι, προσλαμβάνουν μια πόρπη μια μάσκα αποκριών ως υποκατάστατο, 139 00:06:17,929 --> 00:06:20,241 αλλά προφανώς δεν καταφέρνουν τα αποτελέσματα που θέλουν. 140 00:06:20,241 --> 00:06:22,002 Οι λεπτομέρειες δεν είναι σαφές σε αυτό. 141 00:06:22,002 --> 00:06:24,867 Οπότε αποφασίζουν να προσλάβει έναν σαδιστή γιατρό 142 00:06:24,867 --> 00:06:26,972 που του αρέσει να κόβει τα μέρη του σώματος των υποκειμένων 143 00:06:26,972 --> 00:06:28,077 όσο είναι ακόμα ζωντανοί. 144 00:06:28,077 --> 00:06:30,735 Αλλά κατά κάποιο τρόπο αυτό προκύπτει σε οδοντωτά τέρατα 145 00:06:30,735 --> 00:06:33,427 που ξεσπά από τη μήτρα και σκορπίζοντας μέσα από ένα σπίτι 146 00:06:33,427 --> 00:06:35,084 στο δάσος όπου ο αδερφός της γυναίκας 147 00:06:35,084 --> 00:06:37,258 και ο φίλος του που πίνει μπύρα έτυχε να κάνω κάμπινγκ, 148 00:06:37,258 --> 00:06:40,848 προκαλώντας συναγερμό σε ειδησεογραφική εκπομπή με οικοδεσπότη την Amber Lynn 149 00:06:40,848 --> 00:06:43,299 όταν δεν επιστρέφουν για δύο εβδομάδες και τελείωσε η μπύρα. 150 00:06:43,299 --> 00:06:46,060 Φυσικά, το έχουμε ξαναδεί, αλλά το έχουμε δει 151 00:06:46,060 --> 00:06:49,236 με τα έντομα διπλωμένα σε γιγάντια σάντουιτς τυριών; 152 00:06:49,236 --> 00:06:50,927 Νομίζω ότι όχι. 153 00:06:50,927 --> 00:06:53,274 Ας τα δούμε αυτά οδηγήστε σε σύνολα και ξεκινήστε. 154 00:06:53,274 --> 00:06:56,519 Έχουμε επτά πτώματα δύο στήθη, 155 00:06:56,519 --> 00:06:59,833 ένα νεκρό σκυλί, ένα εντελώς γυμνή παρένθετη μητέρα 156 00:06:59,833 --> 00:07:02,111 φορώντας μια μάσκα διαβόλου με γένια και φρύδια 157 00:07:02,111 --> 00:07:03,975 και ετικέτες σκύλων ανάμεσα στο στήθος της. 158 00:07:03,975 --> 00:07:07,150 Ένα πουλόβερ στην κατάψυξη, εξαγωγή μιας γλώσσας, 159 00:07:07,150 --> 00:07:10,706 ένα μαυρισμένο ζόμπι επίθεσης, σκελετικό βασανιστήριο χεριών, 160 00:07:10,706 --> 00:07:13,881 πολλαπλά μαχαιρώματα, Χέρι κόφτη χαρτιού, 161 00:07:13,881 --> 00:07:17,091 σχίσιμο του βολβού του ματιού, πριόνισμα, σχίσιμο του εντέρου, 162 00:07:17,091 --> 00:07:20,992 mini-τέρας hacking, γλοιώδες στήθος που σκάει, 163 00:07:20,992 --> 00:07:23,063 τσακωμός φακού χωρίς πουκάμισο, 164 00:07:23,063 --> 00:07:25,617 που καταβροχθίζει το χέρι, σπιτική καυτηρίαση, 165 00:07:25,617 --> 00:07:28,033 αόρατος στραγγαλισμός, τρώει το δάχτυλο, 166 00:07:28,033 --> 00:07:30,173 πλάσμα που κοκκινίζει, πλάσμα σφυροκοπάει, 167 00:07:30,173 --> 00:07:32,348 πλάσμα τεμαχισμός, πλάσμα που πατάει, 168 00:07:32,348 --> 00:07:34,799 διάτρηση πόρτας, από κοντά πουκ-α-ράμα, 169 00:07:34,799 --> 00:07:38,906 άσκοπος διάλογος Satanic Cult με διαγράμματα Aleister Crowley, 170 00:07:38,906 --> 00:07:42,254 χαριστικό George Romero πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτων, 171 00:07:42,254 --> 00:07:46,224 ρολά κεφαλιού, ρολά γλώσσας, κυλούν τα δάχτυλα, 172 00:07:46,224 --> 00:07:48,985 φιάλη χαπιού fu, ουίσκι φου, αλυσοπρίονο φου, 173 00:07:48,985 --> 00:07:50,297 φωτιά πόκερ fu οδήγηση. 174 00:07:50,297 --> 00:07:53,473 Βραβείο Όσκαρ Drive-In υποψηφιότητες για την Amber Lynn 175 00:07:53,473 --> 00:07:55,647 όπως διαβάζει ο παρουσιαστής ειδήσεων off cue κάρτες 176 00:07:55,647 --> 00:07:57,925 που τοποθετούνται στα δεξιά της, 177 00:07:57,925 --> 00:08:01,964 με αποτέλεσμα να πιέσει το μάτι της πρίζες σε ανατριχιαστικές θέσεις. 178 00:08:01,964 --> 00:08:03,655 Ο Μπάρι Γκίλις ως το κεφάλι του κέφαλου 179 00:08:03,655 --> 00:08:07,038 που βρίσκει το «Τρίμα of a Thousand Ugly Brutal Cuts" 180 00:08:07,038 --> 00:08:09,903 βίντεο στο ψυγείο του, 181 00:08:09,903 --> 00:08:12,250 στη συνέχεια συνιστά το Δίκτυο Κτηνωδίας 182 00:08:12,250 --> 00:08:15,184 και λέει μια μεγάλη ιστορία για τους έφηβους της Σκωτίας 183 00:08:15,184 --> 00:08:16,599 που σκοτώνουν έναν χοντρό τύπο 184 00:08:16,599 --> 00:08:20,292 και να υποστούν την οργή ενός ζωντανού φίδι που τρώει τον κορμό. 185 00:08:20,292 --> 00:08:21,846 Bruce Roach ως Fred, 186 00:08:21,846 --> 00:08:23,917 που τριγυρνάει εξέταση πλαστικών ψαριών 187 00:08:23,917 --> 00:08:28,300 στους τοίχους, απόσπασμα, "Ψάχνω για ένα σνακ κατσαρίδας" 188 00:08:28,300 --> 00:08:31,165 η κατανάλωση μπύρας, και λέγοντας τυχαία πράγματα όπως, 189 00:08:31,165 --> 00:08:34,168 «Αυτό δεν είναι του Σαλβαδόρ Νταλί διάσημος πίνακας της κόρης του διαβόλου 190 00:08:34,168 --> 00:08:36,377 πιστεύεται ότι ήταν κάηκε πριν από χρόνια;» 191 00:08:36,377 --> 00:08:37,862 Αλλά μετά πιπιλίζεται στο τρίτο, 192 00:08:37,862 --> 00:08:40,209 τέταρτη και πέμπτη διάσταση μέσα από μια τρύπα 193 00:08:40,209 --> 00:08:41,555 στο ντουλάπι της κουζίνας. 194 00:08:41,555 --> 00:08:43,833 Ο Νταγκ Μπάνστον ως Νταγκ, που λέει, 195 00:08:43,833 --> 00:08:46,698 «Πραγματικά δεν υπάρχει χρόνος για ιστορίες, Ντον, η γυναίκα μου είναι νεκρή» 196 00:08:46,698 --> 00:08:48,217 και «Καλύτερα να προσέχω τον εαυτό μου. 197 00:08:48,217 --> 00:08:49,977 Δεν είμαι πολύ καλός σε θέματα ηλεκτρισμού», 198 00:08:49,977 --> 00:08:52,359 και "Δώσε πίσω το χέρι μου!" 199 00:08:52,359 --> 00:08:55,914 Και ο Andrew Jordan, ο σκηνοθέτης και συν-σεναριογράφος, 200 00:08:55,914 --> 00:08:58,054 για γραμμές όπως, «Θα σε σπρώξω δεξιά 201 00:08:58,054 --> 00:09:00,678 κάτω από τις σανίδες δαπέδου, ναι, αυτό πρέπει να το κάνει" 202 00:09:00,678 --> 00:09:04,060 και, «Το αίμα απλώς στάζει σαν σιρόπι σφενδάμου!». 203 00:09:04,060 --> 00:09:09,963 Και «Έφαγαν τη Σούζαν! Την έφαγαν μέχρι το κρανίο!». 204 00:09:09,963 --> 00:09:13,622 Ένα αστέρι. Ο Τζο Μπομπ λέει να το ελέγξετε. 205 00:09:14,484 --> 00:09:18,419 Ξέρετε, περιμέναμε μέχρι την 8η εβδομάδα της σεζόν για να το κάνουμε αυτό. 206 00:09:18,419 --> 00:09:21,388 Ξέρεις ότι πρέπει σε τιμωρώ μια φορά το χρόνο, σωστά; 207 00:09:21,388 --> 00:09:22,976 Απλώς σκεφτείτε το ως προπόνηση. 208 00:09:22,976 --> 00:09:25,426 Ξέρεις, οι μύες σου που βλέπεις θα είναι πολύ πιο δυνατός 209 00:09:25,426 --> 00:09:27,567 αφού το αντέξεις αυτό. 210 00:09:27,567 --> 00:09:30,846 Και να θυμάσαι, θα πας να το περιφρονήσεις αυτό, 211 00:09:30,846 --> 00:09:33,227 και μετά θα μιλήσεις για το υπόλοιπο της ζωής σας. 212 00:09:33,227 --> 00:09:35,540 Δεν μπορώ να το εξηγήσω, αλλά αυτό συμβαίνει. 213 00:09:35,540 --> 00:09:38,508 Είναι σαν ξινή γεύση παραισθησιογόνο ναρκωτικό. 214 00:09:38,508 --> 00:09:43,997 Το συνηθίζεις. Και μετά το λαχταράς. 215 00:09:48,933 --> 00:09:51,383 [Στατικά τριξίματα] 216 00:09:52,212 --> 00:09:56,043 [Έκρηξη] 217 00:10:10,817 --> 00:10:12,473 [Πυροβολισμός] 218 00:10:12,750 --> 00:10:20,585 ♪♪ 219 00:10:20,585 --> 00:10:28,386 ♪♪ 220 00:10:28,386 --> 00:10:30,630 [Γέλια] 221 00:10:30,630 --> 00:10:39,431 ♪♪ 222 00:10:39,431 --> 00:10:42,089 -Θέλω να κάνεις το μωρό μου. 223 00:10:42,089 --> 00:10:44,782 Η γυναίκα μου και εγώ προσπαθήσαμε να κάνω ένα μωρό, 224 00:10:44,782 --> 00:10:47,267 αλλά δεν μπορέσαμε ποτέ να πάρουμε ένα. 225 00:10:47,267 --> 00:10:48,682 Τώρα είναι στο χέρι σου. 226 00:10:48,682 --> 00:10:50,580 Θα πληρώσω για την αγάπη. 227 00:10:50,580 --> 00:11:00,452 ♪♪ 228 00:11:00,452 --> 00:11:10,255 ♪♪ 229 00:11:10,255 --> 00:11:20,093 ♪♪ 230 00:11:20,093 --> 00:11:29,965 ♪♪ 231 00:11:29,965 --> 00:11:39,733 ♪♪ 232 00:11:39,733 --> 00:11:49,570 ♪♪ 233 00:11:49,570 --> 00:11:53,540 [Γέλια] 234 00:11:53,540 --> 00:11:55,438 Δεν χρειάζεται κάνε ένα ντους, αγαπητέ. 235 00:11:59,960 --> 00:12:02,722 Είπα ότι σε ήθελα να κάνω το μωρό μου. 236 00:12:02,722 --> 00:12:05,448 -Θα κάνω το μωρό σου. 237 00:12:06,587 --> 00:12:09,487 -Προσέχω να έχεις το μωρό μου. 238 00:12:09,487 --> 00:12:12,455 -[Γέλια] 239 00:12:17,978 --> 00:12:22,396 -Σε έχω ήδη αποκτήσει μωρό μου. 240 00:12:23,708 --> 00:12:30,888 -Ω, κουτσιά, κουτσιά, κουτσιά, κουτσιά, κουτσιά -- 241 00:12:33,062 --> 00:12:35,306 [Κραυγές] 242 00:12:38,861 --> 00:12:47,974 ♪♪ 243 00:12:47,974 --> 00:12:57,086 ♪♪ 244 00:12:57,086 --> 00:13:06,233 ♪♪ 245 00:13:06,233 --> 00:13:15,346 ♪♪ 246 00:13:15,346 --> 00:13:24,458 ♪♪ 247 00:13:24,458 --> 00:13:33,571 ♪♪ 248 00:13:33,571 --> 00:13:42,718 ♪♪ 249 00:13:42,718 --> 00:13:51,865 ♪♪ 250 00:13:51,865 --> 00:13:54,557 -Σου έφερα μερικά από αυτά για να σε βοηθήσει να απαλύνεις τον πόνο. 251 00:13:54,557 --> 00:13:57,802 -Ευχαριστώ. Ελπίζω να λειτουργήσουν. Νιώθω ότι θα πεθάνω. 252 00:14:15,164 --> 00:14:16,786 Νιώθω ήδη καλύτερα. 253 00:14:16,786 --> 00:14:18,512 -Αυτό είναι πολύ καλό. 254 00:14:18,512 --> 00:14:27,970 ♪♪ 255 00:14:27,970 --> 00:14:37,393 ♪♪ 256 00:14:37,393 --> 00:14:46,816 ♪♪ 257 00:14:46,816 --> 00:14:56,240 ♪♪ 258 00:14:56,240 --> 00:15:05,732 ♪♪ 259 00:15:05,732 --> 00:15:15,155 ♪♪ 260 00:15:15,155 --> 00:15:24,578 ♪♪ 261 00:15:24,578 --> 00:15:34,036 ♪♪ 262 00:15:34,036 --> 00:15:43,459 ♪♪ 263 00:15:43,459 --> 00:15:52,882 ♪♪ 264 00:15:52,882 --> 00:16:02,375 ♪♪ 265 00:16:02,375 --> 00:16:11,798 ♪♪ 266 00:16:11,798 --> 00:16:21,256 ♪♪ 267 00:16:21,256 --> 00:16:30,679 ♪♪ 268 00:16:41,759 --> 00:16:43,830 Ορίστε, θα το αρπάξω, Νταγκ. 269 00:16:43,830 --> 00:16:45,452 Ευχαριστώ. 270 00:16:46,591 --> 00:16:48,214 -Ναι, ευχαριστώ, Γουόλι. 271 00:16:48,214 --> 00:16:50,319 Κόπανος. 272 00:16:50,319 --> 00:16:52,390 ρε μαλάκα! 273 00:16:53,391 --> 00:16:56,084 Καλή οδήγηση στο σπίτι, ανόητη. 274 00:17:00,605 --> 00:17:01,779 [Τα ελαστικά τσιρίζουν] 275 00:17:01,779 --> 00:17:04,195 -Γεια. Και καλώς ήλθατε στο TV 9 News. 276 00:17:04,195 --> 00:17:05,196 Είμαι η Άμπερ Λιν. 277 00:17:05,196 --> 00:17:06,335 -Είμαι ο Τζόνι Σκοτ. 278 00:17:06,335 --> 00:17:08,682 -Είμαστε οι οικοδεσπότες σας για τη σημερινή εκπομπή 279 00:17:08,682 --> 00:17:10,960 ακολουθώντας κορυφαίες ειδήσεις της ημέρας. 280 00:17:10,960 --> 00:17:13,584 Θα μιλήσουμε εν συντομία με ο ηγέτης της Σοβιετικής Ένωσης 281 00:17:13,584 --> 00:17:16,552 σχετικά με θέματα του η κυβέρνηση Τζορτζ Μπους 282 00:17:16,552 --> 00:17:18,658 και την απειλή πυρηνικού πολέμου. 283 00:17:18,658 --> 00:17:22,179 Στο Μανχάταν, μια πετρελαιοκηλίδα προκάλεσε τη σύγκρουση ενός φορτηγού 284 00:17:22,179 --> 00:17:23,939 υδραυλικό πόλο σήμερα. 285 00:17:23,939 --> 00:17:26,148 Στο εσωτερικό, λένε πηγές οι κάτοικοι του 286 00:17:26,148 --> 00:17:28,392 το Upper East Side μπορεί να είναι χωρίς ρεύμα 287 00:17:28,392 --> 00:17:30,497 για έως και τρεις ώρες. 288 00:17:34,018 --> 00:17:35,433 - Πρόσεχε πού πας. 289 00:17:35,433 --> 00:17:37,435 -Από εδώ. 290 00:17:37,435 --> 00:17:39,610 Είμαστε σχεδόν εκεί. 291 00:17:39,610 --> 00:17:42,923 -Κάποιος πρέπει να έφυγε το φως αναμμένο. 292 00:17:42,923 --> 00:17:45,271 -Λοιπόν, είμαστε σχεδόν εκεί. 293 00:17:45,271 --> 00:17:47,273 -Είναι κάπως δύσκολο να το βρεις. 294 00:17:47,273 --> 00:17:48,688 [Γαβγίσματα σκύλου] 295 00:17:51,000 --> 00:17:53,244 Αν δεν είναι σπίτι, θα διαρρήξουμε. 296 00:17:53,244 --> 00:17:55,004 -Εντάξει. 297 00:17:55,004 --> 00:17:57,386 [Γαβγίσματα σκύλου] 298 00:17:57,386 --> 00:17:58,974 [Χτυπά στην πόρτα] 299 00:17:58,974 --> 00:18:00,493 - Νταγκ! 300 00:18:00,493 --> 00:18:02,978 Μάλλον δεν θα χρειαστούμε αυτό με το φως αναμμένο. 301 00:18:04,773 --> 00:18:07,189 [Χτυπώντας] 302 00:18:08,811 --> 00:18:11,331 Νταγκ! 303 00:18:11,331 --> 00:18:13,782 Πρέπει να είναι σπίτι. Νταγκ; 304 00:18:13,782 --> 00:18:17,648 Νταγκ; Νταγκ; Είσαι σπίτι; 305 00:18:21,169 --> 00:18:23,102 Νταγκ; Νταγκ; 306 00:18:25,449 --> 00:18:26,691 Νταγκ, είσαι σπίτι; 307 00:18:26,691 --> 00:18:28,245 -Κανείς σπίτι; 308 00:18:28,245 --> 00:18:30,005 -Κάπου πρέπει να είμαι εδώ. Γεεζ. 309 00:18:31,351 --> 00:18:34,423 Μάλλον έχει σπαταληθεί έξω από το μυαλό του. 310 00:18:34,423 --> 00:18:36,356 Νταγκ, ζεις; 311 00:18:37,702 --> 00:18:39,670 Αυτό που χρειαζόμαστε είναι μια δυο καυτές γυναίκες 312 00:18:39,670 --> 00:18:41,568 και μερικές μπύρες από εσάς. 313 00:18:45,503 --> 00:18:48,161 Πάρτι, πάρτι, πάρτι! 314 00:18:48,161 --> 00:18:51,475 -Σίγουρα ο Νταγκ δεν θα πειράξει αν έχουμε λίγη μπύρα του; 315 00:18:51,475 --> 00:18:53,166 -Μπορούμε να πιούμε ό,τι θέλουμε. 316 00:18:53,166 --> 00:18:55,858 -Είσαι σίγουρος; 317 00:18:55,858 --> 00:18:57,412 είμαι σίγουρος. Είμαι ο αδερφός του. 318 00:18:57,412 --> 00:18:59,793 Δικαιούμαι λίγα προνόμια, δεν νομίζεις; 319 00:18:59,793 --> 00:19:01,968 -Εντάξει, ας σκάψουμε. 320 00:19:01,968 --> 00:19:05,558 Τι είναι αυτό; Ένα βιβλίο; 321 00:19:05,558 --> 00:19:10,770 -[Γέλια] «Horror of a Thousand Ugly Brutal Cuts». 322 00:19:10,770 --> 00:19:12,012 Ένα ρεκόρ! 323 00:19:12,012 --> 00:19:14,498 Στην κατάψυξη! 324 00:19:14,498 --> 00:19:15,878 [Γέλια] 325 00:19:15,878 --> 00:19:17,949 Γεια, ας δοκιμάσουμε αυτό το πράγμα. 326 00:19:17,949 --> 00:19:20,228 Αυτός ο τύπος είναι πολύ περίεργος. 327 00:19:23,369 --> 00:19:26,026 -Κάτω τα χέρια σου από πάνω μου. 328 00:19:29,651 --> 00:19:32,826 -Κάτω τα χέρια σου από πάνω μου. -Ντον, Ντον. 329 00:19:32,826 --> 00:19:35,484 Καλύτερα να το σβήσεις. Νομίζω ότι θα μπορούσε να έχει κατοχή. 330 00:19:35,484 --> 00:19:36,554 [Κραυγές] 331 00:19:36,554 --> 00:19:39,039 [Γέλια] 332 00:19:40,834 --> 00:19:42,733 -Πάρε ένα φορτίο από αυτά τα σκατά. 333 00:19:42,733 --> 00:19:44,321 Άλιστερ Κρόουλι. 334 00:19:44,321 --> 00:19:48,532 Α, μιλάει για το ανθρώπους που σκότωσε πριν πεθάνει. 335 00:19:48,532 --> 00:19:52,536 Ω, Θεέ μου. Ω, τα διαγράμματα είναι τόσο άρρωστα. 336 00:19:53,951 --> 00:19:56,574 Πώς ξεκίνησε αυτή η ταινία μιλάς συνέχεια; 337 00:19:56,574 --> 00:19:59,370 Ξέρεις, αυτό το περίεργο με... 338 00:19:59,370 --> 00:20:01,545 όλα αυτά τα περίεργα πράγματα. 339 00:20:04,133 --> 00:20:06,308 -Όλα ξεκίνησαν με το που βρήκαν ένα μαγνητόφωνο 340 00:20:06,308 --> 00:20:07,620 κάτω στο υπόγειο. 341 00:20:07,620 --> 00:20:09,311 Το άναψαν, και υπήρχαν όλα αυτά περίεργα 342 00:20:09,311 --> 00:20:12,728 Σατανική λατρεία ψαλμωδίες πάνω του. 343 00:20:12,728 --> 00:20:16,353 Και κάπως έτσι ξεκίνησαν όλα. 344 00:20:17,216 --> 00:20:19,045 -Κάνει κάπως ζέστη εδώ μέσα. 345 00:20:26,639 --> 00:20:30,884 Πετάξτε το στην κατάψυξη Σε αποθήκη ίσως. 346 00:20:30,884 --> 00:20:32,507 Είναι ένα καλό μέρος για αυτό. 347 00:20:42,310 --> 00:20:44,553 -Κλείσε αυτό το πράγμα. 348 00:20:44,553 --> 00:20:48,143 Η Σούζαν προσπαθεί να κοιμηθεί. Ανάθεμά το. 349 00:20:49,834 --> 00:20:51,560 -Χμ. 350 00:20:54,839 --> 00:20:56,531 Χμ. Χμ. 351 00:20:56,531 --> 00:20:58,291 Δείτε τι έχουμε εδώ. 352 00:20:58,291 --> 00:21:00,328 Χμ. 353 00:21:03,089 --> 00:21:06,023 -[Γέλια] Γίνομαι κάπως μυρωδιά, έτσι δεν είναι; 354 00:21:06,023 --> 00:21:08,094 [Γέλια] 355 00:21:08,094 --> 00:21:12,374 - Κάπως βαριέμαι Ψάχνω για ένα σνακ κατσαρίδας. 356 00:21:12,374 --> 00:21:16,344 Δεν μπορώ να δω κανένα από αυτά τα νόστιμα πλάσματα. 357 00:21:16,344 --> 00:21:18,691 Καλώς. 358 00:21:18,691 --> 00:21:20,348 Τρεχούμενο νερό και όλα εδώ πάνω. 359 00:21:24,628 --> 00:21:28,287 Χμ. Ναι, είναι πλαστικό. 360 00:21:30,150 --> 00:21:32,739 -Αυτό το μέρος είναι ένα αστείο. 361 00:21:37,226 --> 00:21:38,711 Είναι αρκετά ανατριχιαστικό εδώ πάνω. 362 00:21:38,711 --> 00:21:40,644 Γιατί δεν βάζεις κάτι στην τηλεόραση; 363 00:21:40,644 --> 00:21:42,818 -Υπάρχει μια ιδέα. 364 00:21:42,818 --> 00:21:46,235 -Παίρνουν την κτηνωδία δίκτυο εδώ. 365 00:21:46,235 --> 00:21:49,756 Μπορείτε να πάρετε τους σταθμούς από το Τέξας και τη Νέα Υόρκη, 366 00:21:49,756 --> 00:21:53,933 σταθμούς του μετρό, θάνατος, φόνος, βία. 367 00:21:53,933 --> 00:21:56,625 -Έχουν γίνει κάποια προγράμματα εκτός αέρα για χρόνια. 368 00:21:58,834 --> 00:22:00,802 -Μερικοί από τους σταθμούς, 369 00:22:00,802 --> 00:22:03,977 δεν ξέρει πού προέρχονται από. 370 00:22:04,702 --> 00:22:07,360 - Μια ιατρική ανακάλυψη από την παγκόσμια φήμη 371 00:22:07,360 --> 00:22:09,500 Ο Δρ Λούκας από το Grizzly Flats. 372 00:22:09,500 --> 00:22:12,952 Επιστήμονες και χειρουργοί είναι πολύ ενθουσιασμένοι. 373 00:22:12,952 --> 00:22:15,782 Ο Δρ Λούκας ανακάλυψε ότι αν ο ανθρώπινος εγκέφαλος 374 00:22:15,782 --> 00:22:20,408 εκτίθεται στο υπεριώδες φως, η διάρκεια ζωής ενός ανθρώπου θα διπλασιαστεί. 375 00:22:20,408 --> 00:22:22,927 Επιστήμονες σε όλο τον κόσμο είναι πολύ χαρούμενοι 376 00:22:22,927 --> 00:22:24,239 με την ανακάλυψη. 377 00:22:24,239 --> 00:22:25,620 Και αν... 378 00:22:25,620 --> 00:22:27,069 -[Γκρίνια] 379 00:22:32,247 --> 00:22:34,387 [Γκρινιάζει] 380 00:22:41,394 --> 00:22:43,638 [Γκρίνια] 381 00:22:47,262 --> 00:22:48,608 Αχ! 382 00:22:51,059 --> 00:22:52,750 -Χμ. 383 00:22:58,204 --> 00:23:00,827 -Όμορφο μωρό μου. 384 00:23:01,414 --> 00:23:06,764 σε θελω... 385 00:23:06,764 --> 00:23:10,768 να κάνω το μωρό μου. 386 00:23:13,288 --> 00:23:16,187 - Αυτό θα κάνει καλό. 387 00:23:20,882 --> 00:23:23,712 -[Γέλια] 388 00:23:25,369 --> 00:23:27,129 -[Γκρίνια] 389 00:23:28,786 --> 00:23:32,376 [Αναπνοή] 390 00:23:33,722 --> 00:23:35,552 [Γκρινιάζει] 391 00:23:36,829 --> 00:23:40,211 -[Ψιθυρίζοντας] Σκότωσε...σκότωσε... 392 00:23:40,211 --> 00:23:44,940 σκότωσε...σκότωσε...σκότωσε... 393 00:23:44,940 --> 00:23:52,361 Θέλω να σκοτώσεις. 394 00:23:52,361 --> 00:23:53,604 -Λύστε το μπράτσο του. 395 00:23:53,604 --> 00:23:55,675 -...σκοτώστε... 396 00:24:04,339 --> 00:24:06,721 -[Κραυγές] 397 00:24:07,273 --> 00:24:10,310 -Μια καλή δουλειά, σκύλα. 398 00:24:11,933 --> 00:24:15,971 -Σκότωσέ με. Σκότωσε με τώρα. 399 00:24:15,971 --> 00:24:21,943 -Θέλω να κάνεις το μωρό μου. 400 00:24:21,943 --> 00:24:25,947 [Γέλια] 401 00:24:25,947 --> 00:24:27,604 [Φίξιμο] 402 00:24:37,061 --> 00:24:40,824 [Κακό γέλιο] 403 00:24:43,171 --> 00:24:45,173 [Φίξιμο] 404 00:24:52,491 --> 00:24:55,286 -[Γέλια] 405 00:25:24,626 --> 00:25:27,284 -[Γέλια] 406 00:25:30,874 --> 00:25:33,014 [Γέλια] 407 00:25:37,881 --> 00:25:39,538 Ε; 408 00:25:54,518 --> 00:25:56,313 [Στατικά τριξίματα] 409 00:25:56,313 --> 00:25:58,660 -Εντάξει, από πού να ξεκινήσουμε; 410 00:25:58,660 --> 00:26:00,351 Ας ξεκινήσουμε με η ολομέτωπη γυναίκα 411 00:26:00,351 --> 00:26:02,595 στη μάσκα του διαβόλου. 412 00:26:02,595 --> 00:26:04,735 Andrew Jordan, ο σκηνοθέτης, και Barry J. Gillis, 413 00:26:04,735 --> 00:26:07,945 το αστέρι -- Ο Μπάρι είναι ο τύπος με το μπαρμπούνι 414 00:26:07,945 --> 00:26:12,536 και το μουστάκι -- αποφάσισαν χρειάζονταν γυμνό στην ταινία, 415 00:26:12,536 --> 00:26:15,125 αλλά το μεγάλο τους αστέρι, Η σταρ πορνό Amber Lynn, 416 00:26:15,125 --> 00:26:18,611 δεν θα συμφωνούσε να πάρει nekkid για τα 2.500 δολάρια 417 00:26:18,611 --> 00:26:20,751 της έδωσαν για μια ώρα δουλειάς. 418 00:26:20,751 --> 00:26:23,064 Έτσι βγήκαν στους δρόμους του Τορόντο 419 00:26:23,064 --> 00:26:26,205 ψάχνω για πόρνη, και βρήκαν ένα, 420 00:26:26,205 --> 00:26:29,070 αλλά όχι πριν από τον Jan Pachul, ο τύπος που παίζει 421 00:26:29,070 --> 00:26:30,727 Ο Δρ Λούκας ο βασανιστής, 422 00:26:30,727 --> 00:26:33,937 συλλαμβάνεται για προσέλκυση πορνείας. 423 00:26:33,937 --> 00:26:36,491 Είπε, λοιπόν, ο πόρνης θα την κακομάθιζε για αυτά, 424 00:26:36,491 --> 00:26:39,943 αλλά δεν την ήθελε πραγματικά πρόσωπο που φαίνεται, έτσι είπαν, 425 00:26:39,943 --> 00:26:42,704 «Εντάξει, τότε θα σε βάλουμε με μια μάσκα για το Halloween». 426 00:26:42,704 --> 00:26:44,154 Αυτός λοιπόν ήταν ο μόνος λόγος 427 00:26:44,154 --> 00:26:46,708 προφανώς ότι φοράει η μάσκα του Χάλοουιν. 428 00:26:46,708 --> 00:26:48,330 Αυτά ήταν πρωτοεμφανιζόμενοι κινηματογραφιστές. 429 00:26:48,330 --> 00:26:50,160 Είσαι τόσο σοκαρισμένος, σωστά; 430 00:26:50,160 --> 00:26:53,370 Και έτσι δεν το κατάλαβαν ότι αν απλώς δημοσιεύσετε 431 00:26:53,370 --> 00:26:56,269 μια ειδοποίηση κάστινγκ που λέει "χρειάζεται γυμνό", 432 00:26:56,269 --> 00:26:58,202 θα πάρεις δεκάδες των αιτούντων. 433 00:26:58,202 --> 00:27:00,170 Δεν χρειάζεται να τρολάρεις τους δρόμους 434 00:27:00,170 --> 00:27:01,861 ψάχνοντας για γυναίκες της νύχτας. 435 00:27:01,861 --> 00:27:07,729 Έτσι, σε κάθε περίπτωση, Amber Lynn, πρωταγωνιστής 350 ταινιών με βαθμολογία Χ 436 00:27:07,729 --> 00:27:11,353 και πάνω από 200 γυμνές διατάξεις σε περιοδικά, 437 00:27:11,353 --> 00:27:14,080 μάλλον δεν κατάλαβε ότι οι αξίες παραγωγής 438 00:27:14,080 --> 00:27:17,221 στο πρώτο της mainstream ταινία crossover 439 00:27:17,221 --> 00:27:20,915 θα ήταν χειρότερο από το φθηνότερο πορνό ταινία που έκανε ποτέ. 440 00:27:20,915 --> 00:27:24,677 Ήρθε στο πλατό μαζί της φίλος / οδηγός λιμουζίνας / πράκτορας. 441 00:27:24,677 --> 00:27:27,093 Υπηρέτησε ως και οι τρεις. Τριπλή απειλή. 442 00:27:27,093 --> 00:27:30,338 Και φόβισε τους πάντες τόσο άσχημα που οι κινηματογραφιστές 443 00:27:30,338 --> 00:27:32,029 φοβήθηκαν να τη ρωτήσουν να κάνει οτιδήποτε 444 00:27:32,029 --> 00:27:33,548 που δεν ήθελε να κάνει. 445 00:27:33,548 --> 00:27:36,413 Εξ ου και οι κάρτες υπόδειξης βρίσκονται σε ένα περίεργο μέρος 446 00:27:36,413 --> 00:27:38,415 ώστε να είναι πάντα κοιτάζοντας από την κάμερα 447 00:27:38,415 --> 00:27:41,073 σαν να μην έχει ιδέα όπου είναι αυτή. 448 00:27:41,073 --> 00:27:44,076 Και μάλλον δεν είχε καμιά ιδέα πού βρισκόταν. 449 00:27:44,076 --> 00:27:46,872 Ήταν στην πραγματικότητα στο Τορόντο να εμφανιστεί στο 450 00:27:46,872 --> 00:27:50,047 το σπίτι του Λάνκαστερ, το πρώτο και πιο διάσημο 451 00:27:50,047 --> 00:27:52,878 πλήρως γυμνό στριπ κλαμπ στον Καναδά, 452 00:27:52,878 --> 00:27:57,399 και πληρωνόταν 25.000 δολάρια μια εβδομάδα για να χορέψω στη σκηνή. 453 00:27:57,399 --> 00:27:58,884 Το μεγαλύτερο ερώτημα, φυσικά, 454 00:27:58,884 --> 00:28:01,818 γι' αυτό η Άμπερ Λιν καθόλου σε αυτή την ταινία; 455 00:28:01,818 --> 00:28:03,371 Ποιος είναι ο σκοπός; 456 00:28:03,371 --> 00:28:05,614 Και, φυσικά, είναι αναπάντητο. 457 00:28:05,614 --> 00:28:07,168 Ακριβώς όπως είναι αναπάντητο 458 00:28:07,168 --> 00:28:09,618 ως προς το γιατί έχουμε μια εκτεταμένη ακολουθία του Νταγκ 459 00:28:09,618 --> 00:28:12,760 ψάχνοντας μέσα από μια κουζίνα ντουλάπι για ένα μπουκάλι χάπι, 460 00:28:12,760 --> 00:28:15,245 ή γιατί Bruce Roach, ο τύπος που παίζει τον Φρεντ, 461 00:28:15,245 --> 00:28:16,833 ο τύπος που κοιτάζει όπως ο Wolfman Jack 462 00:28:16,833 --> 00:28:18,386 μετά από κώμα τριών μηνών, 463 00:28:18,386 --> 00:28:20,457 περνάει από την κουζίνα ντουλάπια που λένε, 464 00:28:20,457 --> 00:28:23,598 "Χμ, χμ." 465 00:28:23,598 --> 00:28:25,358 Και μετά κοιτάζει επίμονα σε ένα πλαστικό ψάρι 466 00:28:25,358 --> 00:28:27,360 και το αποφασίζει είναι ένα πλαστικό ψάρι. 467 00:28:27,360 --> 00:28:31,123 Γιατί ο Φρεντ και ο Ντον έχουν μια εκτεταμένη συνομιλία 468 00:28:31,123 --> 00:28:33,850 για τις μπύρες, τον σατανισμό, και περίεργα τηλεοπτικά κανάλια, 469 00:28:33,850 --> 00:28:36,300 γιατί ο Ντον βάζει το σακάκι του στην κατάψυξη, 470 00:28:36,300 --> 00:28:39,234 ή γιατί κάποιος γιατρός Λούκας σκοτώνει έναν από τους ασθενείς του 471 00:28:39,234 --> 00:28:41,064 μέρος του σώματος με μέρος του σώματος. 472 00:28:41,064 --> 00:28:42,168 Φυσικά, σκέφτεσαι, 473 00:28:42,168 --> 00:28:44,757 «Λοιπόν, όλα θα γίνουν να εξηγηθεί αργότερα». 474 00:28:44,757 --> 00:28:47,001 Όχι. 475 00:28:47,001 --> 00:28:48,692 Δεν θα είναι. 476 00:28:48,692 --> 00:28:50,694 Κυλήστε την ταινία. 477 00:28:51,591 --> 00:28:52,834 Αχ. 478 00:28:52,834 --> 00:28:57,287 Πρέπει να μιλήσω για το soundtrack του Casio; 479 00:28:57,287 --> 00:29:00,773 Όχι, νομίζω ότι θα το αφήσω μιλήσει από μόνος του. 480 00:29:00,773 --> 00:29:03,638 Ξέρετε, πρόκειται για την τέταρτη φορά 481 00:29:03,638 --> 00:29:08,539 Έχω παρακολουθήσει αυτή την ταινία, και έχω να κάνω μια εξομολόγηση. 482 00:29:10,024 --> 00:29:11,439 Είμαι κάτοχος του DVD. 483 00:29:11,439 --> 00:29:17,686 Τώρα που το είδα, όμως, 484 00:29:17,686 --> 00:29:20,517 Όστιν, θα σου δώσω 6.000 δολάρια. 485 00:29:20,517 --> 00:29:23,382 20 δολάρια την εβδομάδα για τα επόμενα 70 χρόνια. 486 00:29:23,382 --> 00:29:28,387 Ξέρεις, πρέπει να το έχω αυτό. Αυτό πρέπει να πάει... 487 00:29:28,387 --> 00:29:31,908 θα το κρατησω... Έχω μια ξεχωριστή θέση. 488 00:29:31,908 --> 00:29:34,600 Πρέπει να το έχω αυτό. 489 00:29:34,600 --> 00:29:37,361 Φυσικά θα το κρατήσω τυλιγμένο σε μια μάσκα COVID για να μην το κάνει 490 00:29:37,361 --> 00:29:40,330 μολύνω οποιοδήποτε άλλο μου κασέτες ή DVD. 491 00:29:40,330 --> 00:29:42,711 [Γέλια] 492 00:29:47,061 --> 00:29:49,063 [Στατικά τριξίματα] 493 00:29:55,759 --> 00:29:58,382 -Ε, πού έκλεψε αυτή η καρέκλα από; 494 00:30:00,868 --> 00:30:04,803 Έπρεπε να είχα λάβει τη συμβουλή του Γουόλι και γύρισε σπίτι μαζί του. 495 00:30:04,803 --> 00:30:06,528 Αυτό το μέρος είναι βαρετό. 496 00:30:09,808 --> 00:30:13,156 -♪ Έχεις τον εαυτό σου σε μια ουρά ♪ 497 00:30:13,156 --> 00:30:15,399 -Δεν είναι αυτό Το διάσημο του Σαλβαδόρ Νταλί 498 00:30:15,399 --> 00:30:17,401 Πίνακας «Η κόρη του διαβόλου»; 499 00:30:17,401 --> 00:30:19,507 Θεωρήθηκε ότι ήταν κάηκε πριν από χρόνια. 500 00:30:19,507 --> 00:30:22,441 Πώς το έπιασε ο Νταγκ; 501 00:30:22,441 --> 00:30:25,824 -♪ Έχεις τον εαυτό σου σε μια ουρά ♪ 502 00:30:28,033 --> 00:30:31,036 -Ε. Πού το πήρε αυτό; 503 00:30:31,968 --> 00:30:34,004 - Α, καλά, που είμαστε ζούσε 504 00:30:34,004 --> 00:30:35,834 ήταν αυτό το τελευταίο σπίτι στα αριστερά, 505 00:30:35,834 --> 00:30:39,458 και το έκλεψε, αλλά, ω, αυτό είναι μια άλλη ιστορία. 506 00:30:42,771 --> 00:30:45,360 -♪ Να είσαι μόνος σου ♪ 507 00:31:00,237 --> 00:31:03,792 ♪ Έχεις τον εαυτό σου σε μια ουρά ♪ 508 00:31:06,105 --> 00:31:09,695 ♪ Απλά πηγαίνετε και κατεβαίνεις ♪ 509 00:31:13,388 --> 00:31:17,185 ♪ Έχεις τον εαυτό σου σε μια ουρά ♪ 510 00:31:25,090 --> 00:31:27,747 -Αχ! Ωχ. 511 00:31:34,547 --> 00:31:36,515 Είναι ακόμα αρκετά σκοτάδι εδώ μέσα. 512 00:31:45,248 --> 00:31:48,527 Πες, Ντον, νομίζω ότι του Νταγκ λίγο στην περίεργη πλευρά 513 00:31:48,527 --> 00:31:52,048 με τη συλλογή έργων τέχνης του, αν ξέρετε τι εννοώ. 514 00:31:52,048 --> 00:31:54,188 - Ο συγκεκριμένος πίνακας, αν δεν κάνω λάθος, 515 00:31:54,188 --> 00:31:57,122 του δόθηκε από τη βασίλισσα της Αγγλίας. 516 00:31:57,122 --> 00:32:00,919 -Ναι, το γνωρίζω. 517 00:32:00,919 --> 00:32:04,370 Τι συμβαίνει με την τηλεόρασή του πάντως; 518 00:32:09,548 --> 00:32:12,413 [Γελάει] Αυτό θα βοηθήσει. 519 00:32:16,486 --> 00:32:19,558 Δείτε τι μπορούμε να πάρουμε σε αυτό το πράγμα. 520 00:32:38,197 --> 00:32:40,544 Γεια, Ντον, πάρε ένα φορτίο από αυτό. 521 00:32:40,544 --> 00:32:41,718 -Ναι, θα είμαι εκεί σε ένα δευτερόλεπτο. 522 00:32:41,718 --> 00:32:44,100 Θέλετε μια μπύρα; 523 00:32:44,997 --> 00:32:46,792 -Ναι. 524 00:32:46,792 --> 00:32:48,587 Σκυλάκι, γεια. 525 00:32:48,587 --> 00:32:50,623 Έλα εδώ. 526 00:32:50,623 --> 00:32:52,660 Ερχομαι. 527 00:32:52,660 --> 00:32:54,731 Άττα-κορίτσι. 528 00:33:08,089 --> 00:33:11,644 -Αυτή η μπύρα έχει γεύση σκύλου. 529 00:33:11,644 --> 00:33:15,027 Προερχόταν κυρίως από πηγάδι στη Δυτική Αφρική. 530 00:33:16,166 --> 00:33:19,998 Θα προσθέσω λίγο καθαρό Αμερικανικό νερό σε αυτό. 531 00:33:23,173 --> 00:33:25,037 [βουητό] 532 00:33:36,428 --> 00:33:41,847 -♪ Έχεις τον εαυτό σου σε μια ουρά ♪ 533 00:33:41,847 --> 00:33:45,368 ♪ Από τότε που πήρατε η ζωή σου στο κέντρο της πόλης ♪ 534 00:33:48,923 --> 00:33:52,444 ♪ Έχεις τον εαυτό σου σε μια ουρά ♪ 535 00:33:52,444 --> 00:33:54,273 -Α, ευχαριστώ. 536 00:33:54,273 --> 00:33:57,518 -Το είχα ξαναδεί αυτό. 537 00:33:57,518 --> 00:34:00,831 Τι μάτσο σκουπίδια. 538 00:34:00,831 --> 00:34:03,351 -♪ Έχεις τον εαυτό σου σε μια ουρά ♪ 539 00:34:03,351 --> 00:34:05,215 -[Γέλια] 540 00:34:05,215 --> 00:34:08,218 Ω, τον ξέρω αυτόν τον τύπο. 541 00:34:08,218 --> 00:34:09,806 Ήταν στην άλλη ταινία. 542 00:34:09,806 --> 00:34:13,085 Νομίζω ότι αυτό με τον Μπρους Λι. Ναι, αυτό ήταν. 543 00:34:13,085 --> 00:34:17,262 Αυτή η εταιρεία βγάζει το η πιο φθηνη μαλακια που εχω δει. 544 00:34:17,262 --> 00:34:20,713 [Γέλια] Δείτε… 545 00:34:20,713 --> 00:34:23,647 Ω, ξαναζώντας παλιές αναμνήσεις. 546 00:34:25,649 --> 00:34:27,824 Αυτό είναι ηλίθιο. 547 00:34:41,320 --> 00:34:43,460 [Γέλια] 548 00:34:45,393 --> 00:34:48,086 φοβάμαι. 549 00:34:48,086 --> 00:34:51,710 Τόσο φτηνό. Υποτίθεται ότι είναι φάντασμα. 550 00:34:52,642 --> 00:34:55,058 [Γέλια] 551 00:35:01,375 --> 00:35:03,515 [Σχόλια] 552 00:35:04,654 --> 00:35:08,106 [Γυναίκα που γκρινιάζει] 553 00:35:10,177 --> 00:35:12,144 [Γυναίκα που γκρινιάζει] 554 00:35:13,352 --> 00:35:15,113 -Βρώμικο διεστραμμένο! 555 00:35:15,113 --> 00:35:17,115 - Εδώ είναι μια παράσταση Νομίζω ότι θα απολαύσετε. 556 00:35:18,771 --> 00:35:19,876 [Γκρίνια] 557 00:35:19,876 --> 00:35:21,843 -Πώς μπαίνει το χρώμα; 558 00:35:24,984 --> 00:35:27,125 -Ναι, αυτό είναι καλό. Αφήστε το εκεί. 559 00:35:36,548 --> 00:35:37,963 -[Ρετς] 560 00:35:37,963 --> 00:35:40,655 Τι στο διάολο; 561 00:35:40,655 --> 00:35:42,864 Δεν φέρατε κανένα φαγητό; 562 00:35:44,935 --> 00:35:47,248 Ε... 563 00:35:48,560 --> 00:35:53,944 Λοιπόν, οι έξι μέρες ή οι έξι μήνες παλιό ψωμί εδώ μέσα, 564 00:35:53,944 --> 00:35:57,396 ίσως μπορέσω να φτιάξω μόνος μου κάποιο είδος σάντουιτς. 565 00:35:57,396 --> 00:35:59,018 Ναι. 566 00:36:04,127 --> 00:36:07,165 -Νόμιζα ότι θα είχε τσαντιστεί σχετικά με αυτό. 567 00:36:26,701 --> 00:36:28,289 - Ω, ευχαριστώ, Νταγκ. 568 00:36:36,435 --> 00:36:38,403 [Γέλια] 569 00:36:43,442 --> 00:36:47,860 Γεια, Νταγκ, έλα, ας το έχουμε ένα δυο ακόμα κρύα. 570 00:36:47,860 --> 00:36:50,691 -Πάρε με λίγο τα καταφέρνεις, εντάξει; 571 00:36:50,691 --> 00:36:52,693 -Φρεντ, Φρεντ, Φρεντ-φρίκα. 572 00:36:52,693 --> 00:36:55,903 Δεν μπορείς να κάνεις τίποτα για τον εαυτό σου; 573 00:36:55,903 --> 00:36:58,423 Νομίζω ότι διάβασες "The Lazy Man's Guide To Living" 574 00:36:58,423 --> 00:37:01,080 λίγο πάρα πολύ τελευταία. 575 00:37:01,080 --> 00:37:04,014 Την επόμενη φορά που θα έρθεις μαζί μου, μένεις σπίτι. 576 00:37:16,061 --> 00:37:18,339 -Περίμενε, μπορεί να είναι ακόμα ζωντανός. 577 00:37:24,000 --> 00:37:26,934 Αυτό θα είναι τραγανό και την κοιλιά του. 578 00:37:26,934 --> 00:37:29,143 [Γέλια] 579 00:37:33,009 --> 00:37:34,735 Λοιπόν, άκουσα για έχοντας πεταλούδες 580 00:37:34,735 --> 00:37:36,737 στο στομάχι σου, αλλά... 581 00:37:43,778 --> 00:37:45,608 [Βέλκες] 582 00:37:45,608 --> 00:37:47,195 [Πάρτες] 583 00:37:47,955 --> 00:37:49,577 [Πάρτες] 584 00:37:54,030 --> 00:37:55,687 - Καλό ακούγεται. 585 00:37:55,687 --> 00:37:57,205 Μεγάλος. 586 00:37:58,931 --> 00:38:00,623 Ευχαριστώ, Ντον. 587 00:38:18,192 --> 00:38:21,195 -Ω, γαμ! Μισώ τα τσιμπήματα των κουνουπιών. 588 00:38:35,934 --> 00:38:37,625 Πρέπει να πω, Νταγκ... 589 00:38:41,802 --> 00:38:43,769 [Gulps] 590 00:38:43,769 --> 00:38:48,187 Για κάτι που θα φανταστείς, έκανες πολύ καλή δουλειά. 591 00:38:48,740 --> 00:38:50,845 -Λοιπόν, συνήθως μπαχαρίζω τα σάντουιτς μου 592 00:38:50,845 --> 00:38:53,261 με λίγο παραπάνω παρά μόνο αυτό, 593 00:38:53,261 --> 00:38:55,609 αλλά αρκεί να σου άρεσε. 594 00:38:55,609 --> 00:38:57,611 -Μου άρεσε. 595 00:38:57,611 --> 00:39:00,614 -Καλός. Δούλευα σε ένα εστιατόριο. 596 00:39:07,793 --> 00:39:10,071 Γεια, άκου, νομίζω Θα πρέπει να πάω 597 00:39:10,071 --> 00:39:12,350 ελέγξτε τη Σούζαν, εντάξει; 598 00:39:15,525 --> 00:39:18,528 -[Κραυγές] 599 00:39:19,598 --> 00:39:21,773 -Έλα! 600 00:39:21,773 --> 00:39:23,637 Αίμα! 601 00:39:24,845 --> 00:39:27,917 -[Κραυγές, κλάματα] 602 00:39:32,853 --> 00:39:34,682 -Ντον! Φρειδερίκος! 603 00:39:34,682 --> 00:39:37,029 Έλα γρήγορα! Η Σούζαν είναι άρρωστη! 604 00:39:39,238 --> 00:39:41,379 -[Κραυγές] 605 00:39:47,005 --> 00:39:49,870 - Ω, Θεέ μου. 606 00:39:49,870 --> 00:39:51,596 Σούζαν! 607 00:39:54,840 --> 00:39:56,566 [Γκρινιάζει] 608 00:39:58,844 --> 00:40:02,469 -Τι στο διάολο μιλάς για 609 00:40:04,781 --> 00:40:08,682 -Γιατί δεν γυρνάς μαζί μου και θα σου πω για αυτό. 610 00:40:24,525 --> 00:40:27,666 [Γλαυγές σκύλου] 611 00:40:35,156 --> 00:40:37,711 [Σκύλος γαβγίζει, κλαψουρίζει] 612 00:40:38,884 --> 00:40:42,440 [Γκρίλισμα, γάβγισμα] 613 00:40:48,273 --> 00:40:50,102 [κλαψίματα] 614 00:40:56,212 --> 00:40:58,110 [Στατικά τριξίματα] 615 00:40:58,110 --> 00:41:03,599 -Εντάξει, μεταξύ των πραγμάτων Δεν καταλαβαίνω στο "Πράγματα". 616 00:41:03,599 --> 00:41:07,603 Χμ, γιατί μιλάνε ένας πίνακας του Σαλβαδόρ Νταλί 617 00:41:07,603 --> 00:41:10,916 που έχει ο Νταγκ στον τοίχο που υποτίθεται ότι κάηκε; 618 00:41:10,916 --> 00:41:12,849 Γιατί ο Φρεντ ξοδεύει πέντε λεπτά 619 00:41:12,849 --> 00:41:17,198 ψάχνοντας για φως πριν ανάψει μια λάμπα; 620 00:41:17,198 --> 00:41:20,339 Πού κάνει το χνουδωτό λευκό σκυλί προέρχονται από; 621 00:41:20,339 --> 00:41:24,171 Γιατί ο Ντον συγκρίνει την μπύρα του σε ένα πηγάδι στη Δυτική Αφρική 622 00:41:24,171 --> 00:41:26,035 πριν το ποτίσει; 623 00:41:26,035 --> 00:41:28,416 Γιατί ο Νταγκ κάνει μεγάλο σωρό από σάντουιτς 624 00:41:28,416 --> 00:41:29,763 από ψωμί έξι μηνών 625 00:41:29,763 --> 00:41:32,282 και μετά βάλε ένα bug στο σάντουιτς του Ντον; 626 00:41:32,282 --> 00:41:36,321 Τι βγαίνει από τη Σούζαν, και που ακριβώς βγαίνει; 627 00:41:36,321 --> 00:41:37,736 Ξέρεις τι χρειαζόμαστε; 628 00:41:37,736 --> 00:41:39,773 Χρειαζόμαστε έναν Καναδό για να το καταλάβω αυτό. 629 00:41:39,773 --> 00:41:41,119 Αυτή είναι μια καναδική ταινία. 630 00:41:41,119 --> 00:41:43,155 Και τι καλύτερο καναδικό παρά ο στενός φίλος 631 00:41:43,155 --> 00:41:44,571 του "The Last Drive-In", 632 00:41:44,571 --> 00:41:47,850 αστέρι της πάλης AEW franchise στην TNT, 633 00:41:47,850 --> 00:41:50,128 τραγουδιστής στο το μέταλ συγκρότημα Fozzy, 634 00:41:50,128 --> 00:41:53,649 Κύριε Chris Jericho, που συμφώνησε να συμμετάσχει μαζί μας 635 00:41:53,649 --> 00:41:56,203 από το στούντιο του σπιτιού του στην Τάμπα της Φλόριντα, 636 00:41:56,203 --> 00:42:00,345 για να εξηγήσω την παραφροσύνη που ονομάζεται "Πράγματα". 637 00:42:00,345 --> 00:42:03,728 Κρις! Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω! 638 00:42:03,728 --> 00:42:06,006 Ήξερες τον τρόπο σου γύρω από ένα κατάστημα βίντεο 639 00:42:06,006 --> 00:42:07,628 στα τέλη της δεκαετίας του '80, στις αρχές της δεκαετίας του '90. 640 00:42:07,628 --> 00:42:10,251 Αυτή η ταινία ήταν μέσα κάθε κατάστημα βίντεο 641 00:42:10,251 --> 00:42:11,598 στη Βόρεια Αμερική. 642 00:42:11,598 --> 00:42:13,254 Πώς έφτασε εκεί; 643 00:42:13,254 --> 00:42:16,706 -Τζο Μπομπ, αυτό σου δείχνει πόσο εκτιμώ 644 00:42:16,706 --> 00:42:18,812 τη φιλία σου και εκτιμώ την ύπαρξη 645 00:42:18,812 --> 00:42:21,297 "The Last Drive In", και το γεγονός ότι εμφανίστηκα 646 00:42:21,297 --> 00:42:25,232 να γίνω μέρος αυτού του κομματιού σκατά ταινία που ονομάζεται "Things". 647 00:42:25,232 --> 00:42:30,306 Αυτό είναι μακράν το χειρότερο ταινία που έχω δει ποτέ. 648 00:42:30,306 --> 00:42:33,447 Και το είδα το 1991 περίπου. 649 00:42:33,447 --> 00:42:35,553 Και όταν με ρώτησαν να είμαι στην εκπομπή, 650 00:42:35,553 --> 00:42:37,278 ήμουν σαν, «Βεβαίως, τι κάνουμε; 651 00:42:37,278 --> 00:42:38,279 'Sleepaway Camp 2'; 652 00:42:38,279 --> 00:42:40,765 "Zombie" του Fulci;" 653 00:42:40,765 --> 00:42:42,076 «Όχι, το θέλουμε κάνε «πράγματα». 654 00:42:42,076 --> 00:42:44,941 Και είπα, «Πρέπει να μου κάνεις πλάκα». 655 00:42:44,941 --> 00:42:50,119 Βλέποντας αυτό πίσω, Ντρέπομαι που είμαι Καναδός 656 00:42:50,119 --> 00:42:54,019 και να συνδέονται με αυτό το κομμάτι πατσά, 657 00:42:54,019 --> 00:42:57,436 σατανικά σκουπίδια γνωστό ως "Πράγματα". 658 00:42:57,436 --> 00:42:59,853 Το λέω πρώτα από όλα, και ξέρω ότι με ξέρεις, 659 00:42:59,853 --> 00:43:02,510 Τζο Μπομπ και Ντάρσυ, Πηγαίνω σε μια ατάκα. 660 00:43:02,510 --> 00:43:05,755 Πρώτα και κύρια, υπάρχει ένα ρητό για τους θαυμαστές 661 00:43:05,755 --> 00:43:09,276 από ταινίες σαν κι εμάς, «Είναι τόσο κακό, είναι καλό». 662 00:43:09,276 --> 00:43:11,036 Αυτό δεν είναι τόσο κακό είναι καλό. 663 00:43:11,036 --> 00:43:14,453 Αυτό είναι τόσο κακό. Σε κάνει να θέλεις κυριολεκτικά 664 00:43:14,453 --> 00:43:17,249 κάνε ένα τρυπάνι, τρυπάνι δολοφόνος τον εαυτό σου. 665 00:43:17,249 --> 00:43:20,459 Θέλω να κάνω τον ίδιο τον δολοφόνο σκέφτομαι μόνο αυτή την ταινία. 666 00:43:20,459 --> 00:43:22,461 Και έχω πιαστεί στη μέση από αυτό εδώ 667 00:43:22,461 --> 00:43:23,911 "The Last Drive In", συγκεκριμένα γιατί 668 00:43:23,911 --> 00:43:25,326 Μου αρέσεις παιδιά. 669 00:43:25,326 --> 00:43:29,123 -Εντάξει, καθιερώθηκες τον εαυτό σου την προηγούμενη φορά 670 00:43:29,123 --> 00:43:33,576 ήσουν εδώ ως ειδικός κακές ταινίες. 671 00:43:33,576 --> 00:43:36,959 Και έτσι σκεφτήκαμε, «Έχουμε να τον δοκιμάσω με αυτό». 672 00:43:36,959 --> 00:43:41,653 Αλλά ο τύπος που παίζει τον Ντον, Barry J. Gillis, 673 00:43:41,653 --> 00:43:46,347 έχει αυτό που συχνά περιγράφεται σαν μπαρμπούνι με τρίχες χόκεϊ, 674 00:43:46,347 --> 00:43:48,764 που υποθέτω ότι πρέπει να είναι ένας όρος στον Καναδά. 675 00:43:48,764 --> 00:43:52,077 Μπορείτε να μας περιγράψετε ο κέφαλος-τριχόκεϊ; 676 00:43:52,077 --> 00:43:53,665 -Λοιπόν, μαλλιά χόκεϊ είναι αυτό που βλέπετε. 677 00:43:53,665 --> 00:43:56,150 Είναι η επιτομή του, ξέρεις, 678 00:43:56,150 --> 00:43:57,876 επιχείρηση στο μέτωπο, πάρτι στο πίσω μέρος. 679 00:43:57,876 --> 00:44:00,292 Ο λόγος όμως λέγεται "χόκεϋ μαλλιά" 680 00:44:00,292 --> 00:44:03,675 γιατί σε αυτό το χρονικό πλαίσιο, στην πραγματικότητα, ακόμα και τώρα, 681 00:44:03,675 --> 00:44:06,160 αν παρακολουθείτε το NHL τώρα, βάζεις το κράνος 682 00:44:06,160 --> 00:44:08,266 και βλέπεις τα μικρά τρυπάνια των μαλλιών που βγαίνουν 683 00:44:08,266 --> 00:44:09,957 του πυθμένα, βγάζεις το κράνος, 684 00:44:09,957 --> 00:44:11,407 και δεν υπάρχει τίποτα από πάνω γιατί δεν θέλεις 685 00:44:11,407 --> 00:44:14,030 να έχεις ιδρωμένα μαλλιά, αλλά θέλετε ακόμα να κοιτάξετε 686 00:44:14,030 --> 00:44:16,136 σαν rock and roller έτσι κι εσύ κρατήστε λίγο. 687 00:44:16,136 --> 00:44:19,553 Οπότε, ναι, το καλύτερο για τα "Πράγματα" 688 00:44:19,553 --> 00:44:23,661 είναι το μπαρμπούνι του χόκεϋ του Barry J σίγουρα. 689 00:44:23,661 --> 00:44:26,042 Και ακόμα κι αυτό είναι χάλια. 690 00:44:26,042 --> 00:44:27,630 -Τι νομίζεις των ίδιων των «Πραμάτων», 691 00:44:27,630 --> 00:44:29,114 τα πραγματικά πλάσματα; 692 00:44:29,114 --> 00:44:32,842 Υποθέτω ότι τα πράγματα είναι αυτά γούνινα πλάσματα με δόντια, 693 00:44:32,842 --> 00:44:34,948 ξέρετε, που βλέπουμε από καιρό σε καιρό. 694 00:44:34,948 --> 00:44:37,260 -Τα πλάσματα σε αυτό είναι τρομεροί. 695 00:44:37,260 --> 00:44:39,711 Βασικά είναι σαν να πήγαν σε ένα κατάστημα για το Halloween 696 00:44:39,711 --> 00:44:42,887 και αγόρασε μυρμήγκια και μετά βάλε κάποιου είδους 697 00:44:42,887 --> 00:44:45,544 H.R. Giger δόντια επάνω το μπροστινό μέρος του. 698 00:44:45,544 --> 00:44:47,512 Οπότε δεν ξέρω. Δεν ξέρω τι είναι. 699 00:44:47,512 --> 00:44:49,687 Δεν ξέρω ποια είναι τα πράγματα. Είναι εξωγήινοι; 700 00:44:49,687 --> 00:44:53,932 Είναι κάτι που ο Ντον δημιουργήθηκε σε εργαστήριο 701 00:44:53,932 --> 00:44:55,693 με τα παλιά του σάντουιτς; 702 00:44:55,693 --> 00:44:59,317 Είναι δαίμονες από τα βαθιά; Βγήκαν από την τουαλέτα; 703 00:44:59,317 --> 00:45:02,734 Είναι η κυριολεξία ψιλόβροχο σκατά 704 00:45:02,734 --> 00:45:05,150 και το γεγονός ότι χρησιμοποιήσαμε να κάνω ταινίες στο λύκειο 705 00:45:05,150 --> 00:45:07,428 καλύτερα από αυτό και το γεγονός ότι η ταινία μας δεν είναι 706 00:45:07,428 --> 00:45:09,810 παρακολούθησαν στο "The Last Drive In", που ονομαζόταν 707 00:45:09,810 --> 00:45:12,433 «Μην πας στο Uncle's Earl's Καμπίνα για το Σαββατοκύριακο" 708 00:45:12,433 --> 00:45:14,263 παρουσίαζε έναν κατά συρροή δολοφόνο που ονομάζεται «The Bag Man». 709 00:45:14,263 --> 00:45:16,644 Γιατί; Γιατί το μόνο που είχαμε ήταν μια χάρτινη σακούλα. 710 00:45:16,644 --> 00:45:18,785 Κόψτε μερικές τρύπες σε αυτό. Εδώ είναι ο κατά συρροή δολοφόνος σου. 711 00:45:18,785 --> 00:45:21,753 Ο τσάντας είναι καλύτερος ειδικά εφέ 712 00:45:21,753 --> 00:45:23,237 παρά το φρικτό «Πράγματα». 713 00:45:23,237 --> 00:45:26,240 -Λοιπόν, μας υποθέτεις δεν θα το έδειχνα αυτό, Κρις. 714 00:45:26,240 --> 00:45:29,036 Μπορεί να το δείξουμε. Στείλτε το σε εμάς. 715 00:45:29,036 --> 00:45:31,556 Εντάξει, μείνε κοντά. -Θα το υποβάλω. 716 00:45:31,556 --> 00:45:33,731 Μείνετε κοντά γιατί έχουμε πολλές περισσότερες ερωτήσεις 717 00:45:33,731 --> 00:45:36,595 καθώς προσπαθούμε να πλοηγηθούμε τα βαθύτερα νοήματα 718 00:45:36,595 --> 00:45:41,014 του πρώτου Καναδού ανεξάρτητη κίνηση απευθείας σε βίντεο 719 00:45:41,014 --> 00:45:45,466 να επιτύχει διεθνή infamy -- "Πράγματα". 720 00:45:45,466 --> 00:45:46,536 Κυλήστε την ταινία. 721 00:45:46,536 --> 00:45:49,816 Ξέρεις, 20 χρόνια... ξέρω. συμφωνώ. 722 00:45:49,816 --> 00:45:53,578 20 χρόνια μετά την κατασκευή του, άρχισαν να δείχνουν το "Things" 723 00:45:53,578 --> 00:45:56,167 στις πραγματικές κινηματογραφικές αίθουσες, 724 00:45:56,167 --> 00:45:58,514 και κάλεσαν το αστέρι, Μπάρι Γκίλις, 725 00:45:58,514 --> 00:45:59,895 σε μια από αυτές τις ειδικές εκδηλώσεις. 726 00:45:59,895 --> 00:46:02,587 Είχαν ένα θέατρο στο Μόντρεαλ αφήστε στην άκρη για αυτό. 727 00:46:02,587 --> 00:46:05,866 Και όπως θα περίμενες, δεν μπορούσε να σταματήσει να μιλάει. 728 00:46:05,866 --> 00:46:09,318 Όλοι μέθυσαν, η ταινία χάλασε δύο φορές, 729 00:46:09,318 --> 00:46:12,977 που το έκανε ακόμα καλύτερη ταινία. 730 00:46:12,977 --> 00:46:15,462 Και εδώ που τα λέμε, ελπίζω όλοι το γνωρίζουν αυτό. 731 00:46:15,462 --> 00:46:18,396 Δύο βολές κάθε φορά πίνουν μια μπύρα, 732 00:46:18,396 --> 00:46:20,432 μια βολή για κάθε πλάσμα επιτίθεται. 733 00:46:20,432 --> 00:46:22,089 Δεν θέλω να έχω να στο ξαναπώ. 734 00:46:22,089 --> 00:46:24,643 Στην πραγματικότητα είχαν μια πολιτική «χωρίς ναρκωτικά». 735 00:46:24,643 --> 00:46:26,162 στο πλατό του «Things». 736 00:46:26,162 --> 00:46:28,095 Αλλά δεν είχαν πολιτική «χωρίς αλκοόλ». 737 00:46:28,095 --> 00:46:32,099 Έτσι ήταν απλώς μεθυσμένοι, και παραδέχονται ότι ήταν μεθυσμένοι. 738 00:46:32,099 --> 00:46:33,583 -Μακάρι να ήμουν μεθυσμένος τώρα. 739 00:46:33,583 --> 00:46:36,103 [Γέλια] 740 00:46:40,452 --> 00:46:41,937 [Στατικά τριξίματα] 741 00:46:42,075 --> 00:46:44,422 -Τζορτζ Ρομέρο, σκηνοθέτης από τέτοιες επιτυχίες όπως 742 00:46:44,422 --> 00:46:45,906 "Η αυγή των νεκρών" και "Creepshow", 743 00:46:45,906 --> 00:46:48,288 είναι για άλλη μια φορά παίρνοντας την υπόθεση πνευματικών δικαιωμάτων του 744 00:46:48,288 --> 00:46:51,015 στο Ανώτατο Δικαστήριο των Ηνωμένων Πολιτειών. 745 00:46:51,015 --> 00:46:52,844 Οι πειρατές συνεχίζουν να διανέμουν 746 00:46:52,844 --> 00:46:55,709 χιλιάδες αντίγραφα του "Night of the Living Dead", 747 00:46:55,709 --> 00:47:00,231 ενώ ο Ρομέρο συνεχίζει να δηλώνει η υπόθεσή του στα δικαστήρια. 748 00:47:00,231 --> 00:47:03,268 -Το παιδί ήταν δικό μου. 749 00:47:03,268 --> 00:47:04,683 Δόκτωρ Λούκας. 750 00:47:04,683 --> 00:47:08,170 -Τι στο διάολο μιλάς για 751 00:47:08,170 --> 00:47:09,654 -Ακούω. 752 00:47:09,654 --> 00:47:11,898 Δεν μπορούσαμε να κάνουμε παιδί. 753 00:47:11,898 --> 00:47:16,178 Θέλαμε και οι δύο, αλλά δεν μπορούσαμε. 754 00:47:16,178 --> 00:47:17,627 -Τι να κάνει... 755 00:47:17,627 --> 00:47:20,941 - Άκου. Άσε με να τελειώσω. 756 00:47:20,941 --> 00:47:25,497 Και οι δύο χρειάζονταν χρήματα. Πήγαινες στο κολέγιο. 757 00:47:25,497 --> 00:47:27,051 επρόκειτο να να σου ζητήσω μερικά, 758 00:47:27,051 --> 00:47:29,708 αλλά χρειαζόταν όλα όσα είχες. 759 00:47:29,708 --> 00:47:34,368 Και εμείς οι δύο ήθελε ακόμα το μωρό. 760 00:47:34,368 --> 00:47:40,340 Ο Δρ Λούκας βρήκε έναν τρόπο να την εμποτίσει τεχνητά. 761 00:47:41,859 --> 00:47:43,826 Κάτι πήγε στραβά. 762 00:47:43,826 --> 00:47:45,552 -Θα πω. 763 00:47:45,552 --> 00:47:46,933 -Σκάσε! 764 00:47:46,933 --> 00:47:50,453 Αφήστε αυτό το τράνταγμα πείραμα στη Σούζαν; 765 00:47:52,110 --> 00:47:56,632 -Διάβασα μια ιστορία μια φορά για κάτι περίεργο σαν αυτό. 766 00:47:56,632 --> 00:48:01,223 Ήταν ένα μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας περίπου μερικούς εφήβους 767 00:48:01,223 --> 00:48:04,778 που δεν είχε τίποτα καλύτερο να κάνουμε ένα καλοκαίρι 768 00:48:04,778 --> 00:48:08,920 παρά να σκοτώσει το αγόρι της γειτονιάς που ονομάζεται Χάρολντ, 769 00:48:08,920 --> 00:48:13,407 μαζί με όλους τους άλλους σε αυτή την πόλη της Σκωτίας. 770 00:48:13,407 --> 00:48:16,859 Τα αγόρια σκέφτηκαν ήταν παράξενος με τον τρόπο του. 771 00:48:19,862 --> 00:48:23,521 Μερικές φορές παρατηρήθηκε δίπλα στη λίμνη Shore τρώγοντας ωμό ψάρι 772 00:48:23,521 --> 00:48:26,869 που έπιασε πάνω του καλάμι ψαρέματος. 773 00:48:26,869 --> 00:48:30,148 Όταν ήταν νέος, τον ενόχλησαν όλοι 774 00:48:30,148 --> 00:48:34,497 γιατί ήταν αδύνατος ως οδοντογλυφίδα. 775 00:48:34,497 --> 00:48:39,123 Και όσο μεγαλώνεις, τον γέλασαν 776 00:48:39,123 --> 00:48:42,126 γιατί ήταν πιο χοντρός παρά ένα ψυγείο. 777 00:48:42,126 --> 00:48:45,992 Ένα από τα αγόρια πήρε ένα σφυρί στο κεφάλι του Χάρολντ. 778 00:48:45,992 --> 00:48:49,305 Το νύχι του σφυριού. 779 00:48:49,305 --> 00:48:53,758 Και οι άλλοι πετσόκοψαν το στομάχι του άνοιξε με ένα μαχλέπι. 780 00:48:53,758 --> 00:48:58,073 Ο Χάρολντ πέθανε από χτυπήματα στο κεφάλι. 781 00:48:58,073 --> 00:49:00,938 Αλλά δεν ήταν μέχρι το μαχαίρι τον έκοψε ανοιχτά 782 00:49:00,938 --> 00:49:03,319 που χαμογέλασε. 783 00:49:03,319 --> 00:49:07,358 Την πρώτη φορά τα αγόρια τον είχε δει ποτέ να χαμογελά. 784 00:49:07,358 --> 00:49:11,017 Εκείνη τη στιγμή, έξω από τις φλόγες της κόλασης, 785 00:49:11,017 --> 00:49:16,229 έσκασε ένα μεγάλο φίδι σαν μέλισσες από το ματωμένο στομάχι του Χάρολντ 786 00:49:16,229 --> 00:49:20,578 και καταβρόχθισε και τους δύο δολοφόνους και προχώρησε στην κατανάλωση 787 00:49:20,578 --> 00:49:25,755 όλοι οι άλλοι στην πόλη που έβαλε τα μάτια του. 788 00:49:25,755 --> 00:49:29,138 Είχε μια πείνα που δεν μπορούσε να ικανοποιηθεί 789 00:49:29,138 --> 00:49:33,142 μέχρι που κάθε κορμός στην πόλη. 790 00:49:34,212 --> 00:49:38,354 - Πραγματικά δεν είναι ώρα για ιστορίες, Ντον. 791 00:49:38,354 --> 00:49:42,910 Η γυναίκα μου είναι νεκρή, και το μόνο που μπορείς να κάνεις είναι να καθίσεις εκεί 792 00:49:42,910 --> 00:49:45,810 και πείτε μια περίεργη ιστορία που διαβάζεις 793 00:49:45,810 --> 00:49:47,708 σε κάποιο μυθιστόρημα επιστημονικής φαντασίας;! 794 00:49:49,538 --> 00:49:54,025 - Νταγκ, είσαι ο αδερφός μου. Δεν εννοούσα κανένα κακό με αυτό. 795 00:49:54,025 --> 00:49:57,373 Δεν προσπαθούσα για να εκτονώσει την ένταση. 796 00:49:58,892 --> 00:50:00,687 -Να μειώσει την ένταση; 797 00:50:00,687 --> 00:50:04,277 Καταραμένο κάθαρμα! Χαλαρώστε την ένταση; 798 00:50:04,277 --> 00:50:06,555 ρε πουλί! 799 00:50:06,555 --> 00:50:08,971 -Συγγνώμη, Νταγκ. 800 00:50:10,352 --> 00:50:12,940 Πραγματικά δεν το εννοούσα. 801 00:50:12,940 --> 00:50:15,460 -Γιατί όχι εσύ και ο Φρεντ βοηθήστε με να απαλύνω την ένταση 802 00:50:15,460 --> 00:50:18,049 τώρα βοηθώντας με να μάθω 803 00:50:18,049 --> 00:50:20,845 τι ακριβώς έχει συνέβη στη Σούζαν. 804 00:50:23,641 --> 00:50:26,609 -Καλά. Καλά. 805 00:50:26,609 --> 00:50:28,128 Γιατί δεν το κάνουμε κάτι για αυτό; 806 00:50:28,128 --> 00:50:30,337 Καλέστε την αστυνομία ή κάτι τέτοιο; 807 00:50:30,337 --> 00:50:32,063 -Δεν μπορώ να κάνω πολλά. 808 00:50:32,063 --> 00:50:34,065 Δεν μπορώ να τα βγάλω πέρα αυτά τα ξύλα. 809 00:50:34,065 --> 00:50:37,137 Το τηλέφωνο είναι εκτός. Δεν μπορώ να κάνω τίποτα. 810 00:50:37,137 --> 00:50:40,278 Μπορεί να δεχθεί επίθεση από αρκούδες, κροταλίες. 811 00:50:40,278 --> 00:50:43,833 Αυτό είναι ένα πραγματικά ανατριχιαστικό μέρος, ξέρεις; 812 00:50:43,833 --> 00:50:47,458 -Εκτός από το Grizzly Flats είναι η πιο κοντινή πόλη εδώ. 813 00:50:47,458 --> 00:50:49,563 Είναι εννέα μίλια μακριά. 814 00:50:49,563 --> 00:50:54,189 Θα μας έδιωχναν σε πεύκα το πρωί. 815 00:50:55,742 --> 00:50:59,228 Υποθέτω ότι θα ήμασταν όλοι νεκροί, δεν θα το κάναμε; 816 00:51:00,264 --> 00:51:02,335 Τι θα κάνουμε; 817 00:51:02,335 --> 00:51:04,302 -Μεγάλος. Άρα έχουμε κολλήσει. 818 00:51:06,235 --> 00:51:08,858 -Τι θα κάνουμε με το σώμα της Σούζαν; 819 00:51:08,858 --> 00:51:11,896 Δεν σκέφτηκα ποτέ Θα έπρεπε να ζήσω με τους νεκρούς. 820 00:51:17,246 --> 00:51:19,283 -Αύριο θα φτιάξουμε η πεζοπορία των εννέα μιλίων 821 00:51:19,283 --> 00:51:23,597 στον Δρ. Λούκας, και μετά θα τηλεφωνήσουμε στην αστυνομία. 822 00:51:26,083 --> 00:51:29,086 -Αυτός ο τύπος πρέπει να είναι κλειδωμένος για τα καλά. 823 00:51:29,086 --> 00:51:33,262 Έχει εγκληματικό μυαλό. Είναι κακός. Θα έπρεπε να είναι νεκρός. 824 00:51:35,747 --> 00:51:38,302 -Δώσε μου μια μπύρα. 825 00:51:38,302 --> 00:51:42,547 -Γεια, τι έγινε; Τα φώτα έσβησαν. 826 00:51:42,547 --> 00:51:44,894 -Χαλαρώστε. 827 00:51:44,894 --> 00:51:47,069 Άκου φίλε. 828 00:51:47,069 --> 00:51:50,693 Ηλεκτρικά συστήματα σε αυτό το μέρος είναι σκουζοειδείς πάντως. 829 00:51:50,693 --> 00:51:52,937 Οι ασφάλειες υπερφορτώνονται όλη την ώρα. 830 00:51:56,458 --> 00:51:57,873 - Λοιπόν, υπάρχει ένα φανάρι έξω, 831 00:51:57,873 --> 00:52:00,531 αλλά το αέριο είναι μάλλον όλα εξαντλημένα. 832 00:52:00,531 --> 00:52:03,223 Ήταν αρκετά χαμηλά όταν ήμασταν περπατώντας μέσα στο δάσος εκεί. 833 00:52:03,223 --> 00:52:05,087 Υπάρχει φακός τριγύρω; 834 00:52:06,606 --> 00:52:09,091 -Πέρασαν 14 μέρες από τους κατοίκους του Μπρούκλιν 835 00:52:09,091 --> 00:52:11,749 Ντον Ντρέικ και Φρεντ Λιούις εθεάθησαν τελευταία φορά ζωντανοί. 836 00:52:11,749 --> 00:52:14,441 Η αστυνομία ερευνά μια υπόδειξη από μια γυναίκα του Νιου Τζέρσεϊ 837 00:52:14,441 --> 00:52:17,306 που λέει ότι τους είδε δολοφονημένους από μια συμμορία ποδηλατών 838 00:52:17,306 --> 00:52:19,688 και πετάχτηκε μέσα τον Ατλαντικό Ωκεανό. 839 00:52:19,688 --> 00:52:21,897 Αυτή τη στιγμή, είναι μόνο εικασίες. 840 00:52:21,897 --> 00:52:25,142 Περισσότερες λεπτομέρειες θα ακολουθήσουν σύντομα. Επιστροφή στον Τζόνι. 841 00:52:25,142 --> 00:52:28,110 -Τα ταμπλόιντ αναφέρουν ότι ο Bagel Boy, Rob Camilletti, 842 00:52:28,110 --> 00:52:31,527 Ο φίλος της Cher, εθεάθη γύρω από την πόλη με τον Traci Lord 843 00:52:31,527 --> 00:52:33,771 σε μερικά από τα πιο καυτά Χόλιγουντ κλαμπ. 844 00:52:33,771 --> 00:52:36,670 -Μην εννοείς πρώην σταρ πορνό Traci Lord; 845 00:52:36,670 --> 00:52:39,535 [Γελάνε και οι δύο] 846 00:52:40,640 --> 00:52:42,228 -Είμαστε ακόμα στον αέρα; 847 00:52:45,403 --> 00:52:48,268 -Τι στο διάολο; Πού είναι ο Φρεντ; 848 00:52:48,268 --> 00:52:51,651 -Νομίζω ότι θέλει στο τρίτο, τέταρτη και πέμπτη διάσταση. 849 00:52:51,651 --> 00:52:55,379 -Φαίνεται ότι τον ρούφηξαν σε εκείνη την τρύπα του ποντικιού. 850 00:52:55,379 --> 00:52:58,140 -Νομίζω ότι ξέρω τι έγινε. 851 00:52:58,140 --> 00:52:59,348 -Τι; 852 00:52:59,348 --> 00:53:02,696 -Αυτοανάφλεξη. Διάβασα για αυτό το χάλι. 853 00:53:02,696 --> 00:53:05,216 -Άκουσε, λύσε με οι ιστορίες, Ντον. 854 00:53:05,216 --> 00:53:07,011 Πρέπει να φτάσω στο κιβώτιο ασφαλειών. 855 00:53:07,011 --> 00:53:10,428 Υπάρχει αίμα στο πρόσωπό μου. Υπάρχει αίμα σε όλα τα χέρια μου. 856 00:53:18,298 --> 00:53:21,128 Δεν αντέχω αυτό το αίμα παντού πάνω μου. 857 00:53:29,447 --> 00:53:30,966 Ουφ. 858 00:53:30,966 --> 00:53:32,485 Αχ! 859 00:53:35,936 --> 00:53:39,423 Γιατί στο κόσμο είχες να φέρει τον Φρεντ; 860 00:53:56,854 --> 00:53:59,132 [Νερό που τρέχει] 861 00:54:19,152 --> 00:54:22,707 -Δεν μου είπες ποτέ ότι είσαι καλλιτέχνης νηπιαγωγείου. 862 00:54:22,707 --> 00:54:25,814 -Λοιπόν, δεν μου το είπες ποτέ ότι ήσουν κι εσύ μαλάκας. 863 00:54:25,814 --> 00:54:28,610 Έπρεπε να το μάθω μόνος μου. 864 00:54:29,024 --> 00:54:30,922 -Αυτό είναι πολύ αηδιαστικό πράγματα που κάρφωσες 865 00:54:30,922 --> 00:54:32,890 στην πόρτα του υπογείου σας. 866 00:54:32,890 --> 00:54:37,274 -Το έκανες πριν την βασανίσαμε και την φάγαμε. 867 00:54:38,171 --> 00:54:40,242 Περιμένετε. 868 00:54:46,835 --> 00:54:49,493 -Ας το αντιμετωπίσουμε τώρα. 869 00:54:49,493 --> 00:54:52,910 -Οχι. Θα αλλάξουμε τις ασφάλειες αργότερα. 870 00:54:52,910 --> 00:54:55,188 Είναι πολύ επικίνδυνο τώρα. 871 00:55:06,095 --> 00:55:09,409 [Αναστεναγμοί] 872 00:55:09,409 --> 00:55:11,653 Δώσε μου μερικές μπύρες. 873 00:55:11,653 --> 00:55:14,034 Κάντε τον εαυτό σας χρήσιμο. 874 00:55:14,034 --> 00:55:16,382 - Δεν υπάρχουν μπύρες, χαζό κουδούνι. 875 00:55:19,661 --> 00:55:23,734 Όλοι ζωντανοί σε αυτό το σπίτι ξέρει ότι δεν υπάρχουν μπύρες. 876 00:55:26,426 --> 00:55:28,877 - Κάτι πρέπει να υπάρχει εδώ γύρω για να πιούμε. 877 00:55:32,363 --> 00:55:33,951 - Λοιπόν, το ξέρω υπάρχει ουίσκι ή ρούμι 878 00:55:33,951 --> 00:55:37,886 κάπου εδώ γύρω. 879 00:55:37,886 --> 00:55:40,060 Ρίξτε μια ματιά σε αυτά τα ντουλάπια. 880 00:55:52,521 --> 00:55:55,869 -Λοιπόν, Προσκυνητής. 881 00:55:55,869 --> 00:55:59,390 Και μερικά χάρτινα ποτήρια. [Γέλια] 882 00:55:59,390 --> 00:56:02,013 Τι πιστεύετε για αυτό; 883 00:56:02,013 --> 00:56:04,015 -Χάρτινα ποτήρια, ε; 884 00:56:04,015 --> 00:56:06,121 Πήρα ένα για σένα. 885 00:56:06,121 --> 00:56:08,572 Πώς παίρνετε τα παιδιά από χαρτί; 886 00:56:08,572 --> 00:56:10,228 -Χάρτινα παιδιά; 887 00:56:10,228 --> 00:56:12,645 -Ναι, πώς τα παίρνεις; 888 00:56:12,645 --> 00:56:15,302 Γαμάς μια τσάντα κυρία. 889 00:56:15,302 --> 00:56:17,512 -[Γέλια] 890 00:56:22,033 --> 00:56:24,450 Ω. [Γέλια] 891 00:56:24,450 --> 00:56:26,555 -Το κατάλαβες; 892 00:56:28,454 --> 00:56:30,801 -Το άκουσες; 893 00:56:31,733 --> 00:56:34,805 Φρειδερίκος! 894 00:56:34,805 --> 00:56:36,772 -Φρειδερίκος; 895 00:56:36,772 --> 00:56:38,947 -Φρειδερίκος! 896 00:56:41,156 --> 00:56:43,296 Πρέπει να πήγε για να πάρετε κάποια βοήθεια. 897 00:56:43,296 --> 00:56:46,092 Θεέ μου. 898 00:56:46,092 --> 00:56:47,852 -Φρειδερίκος; 899 00:56:51,097 --> 00:56:52,926 Είναι νεκρός. 900 00:56:52,926 --> 00:56:55,550 Ξέρω ότι είναι νεκρός. 901 00:57:02,315 --> 00:57:04,697 Ξέρω ότι είναι νεκρός. 902 00:57:05,905 --> 00:57:07,803 [Γέλια] 903 00:57:11,048 --> 00:57:13,291 [Γκρινιάζει] 904 00:57:13,291 --> 00:57:15,259 [Λαίγοντας] 905 00:57:15,259 --> 00:57:17,226 -[Γέλια] 906 00:57:20,057 --> 00:57:21,990 [Αναστεναγμοί] Το αστείο σε κάνει. 907 00:57:21,990 --> 00:57:23,819 Γεια, το ακούς αυτό; 908 00:57:23,819 --> 00:57:25,027 Το ακούς; 909 00:57:25,027 --> 00:57:27,374 -Τι; 910 00:57:27,374 --> 00:57:29,584 -Δεν άκουσα τίποτα απολύτως. 911 00:57:29,584 --> 00:57:33,277 Απλώς δεν σε ήθελα να μου ρίξει κανένα ουίσκι. 912 00:57:33,277 --> 00:57:35,935 Έχασες τη σκέψη σου, δεν εχω; 913 00:57:35,935 --> 00:57:37,557 [Γέλια] 914 00:57:37,557 --> 00:57:39,663 Ας πιούμε άλλο ένα ποτό. 915 00:57:42,562 --> 00:57:45,979 [Αναστεναγμοί] Γεια, υπάρχει μια τρίχα στο μπράτσο σου. 916 00:57:45,979 --> 00:57:48,879 -Αυτά είναι τα γαμημένα μου, φίλε! 917 00:57:48,879 --> 00:57:51,468 -[Γέλια] 918 00:57:51,468 --> 00:57:54,678 Ξεπλένει η τουαλέτα σε μπλακ άουτ; 919 00:57:54,678 --> 00:57:55,989 -Γιατί; 920 00:57:55,989 --> 00:57:58,751 -Πρέπει να πάρω ένα κακό τσουράκι. 921 00:58:02,099 --> 00:58:04,066 -Τι σε εμποδίζει; 922 00:58:04,066 --> 00:58:07,035 -Πραγματικά πρέπει να πάω σε αυτό μπορεί κακό. 923 00:58:07,035 --> 00:58:09,624 -Ναι, λοιπόν, πήγαινε. 924 00:58:09,624 --> 00:58:13,869 -Μπορεί να είναι μερικά από αυτά τα άσχημα πλάσματα πράγματα εκεί μέσα. 925 00:58:13,869 --> 00:58:15,802 -Έτσι είναι. 926 00:58:15,802 --> 00:58:18,149 Δεν θα ήθελες τίποτα από αυτά πράγματα που σε τσιμπολογούν 927 00:58:18,149 --> 00:58:21,049 όταν μπεις εκεί μέσα. 928 00:58:21,049 --> 00:58:24,259 -Γιατί δεν πας να το ελέγξεις τότε, εσύ χαζομάρες; 929 00:58:32,232 --> 00:58:34,200 Ε, τι μυρωδιά. 930 00:58:35,097 --> 00:58:37,893 Χμ, νομίζω ότι θα έχουμε να επιστρέψω στην κουζίνα 931 00:58:37,893 --> 00:58:40,309 και πάρε ένα φακό. 932 00:58:41,621 --> 00:58:45,142 Α, ναι, θα έχουμε για να πάρεις φακό. 933 00:59:12,514 --> 00:59:15,897 [Γκρίλισμα, ουρλιάζοντας] 934 00:59:23,663 --> 00:59:27,011 -Τον έχεις πολύ καλό. 935 01:00:48,817 --> 01:00:50,508 [Στατικά τριξίματα] 936 01:00:50,508 --> 01:00:51,993 -"Πού είναι ο Φρεντ; 937 01:00:51,993 --> 01:00:55,203 Ρουφήθηκε στο τρίτο, τέταρτη και πέμπτη διάσταση!». 938 01:00:55,203 --> 01:00:56,411 Κάτι λένε για αυτόν 939 01:00:56,411 --> 01:00:58,171 να είναι πιπιλισμένο μέσα από μια τρύπα ποντικιού, 940 01:00:58,171 --> 01:01:00,691 αλλά φαίνεται ότι μόλις πήγε μέσα από αυτά τα ντουλάπια της κουζίνας 941 01:01:00,691 --> 01:01:02,313 ήταν τόσο περίεργος. 942 01:01:02,313 --> 01:01:04,626 Σκηνοθέτης Andrew Jordan ρωτήθηκε κάποια στιγμή, 943 01:01:04,626 --> 01:01:07,629 γιατί ο Φρεντ είναι πιπιλισμένος σε μια άλλη διάσταση 944 01:01:07,629 --> 01:01:09,562 και μετά επιστρέφει στην ιστορία αργότερα 945 01:01:09,562 --> 01:01:11,288 με αλυσοπριονο και ολα? 946 01:01:11,288 --> 01:01:13,911 Ήταν επειδή ήταν μη διαθέσιμο για γυρίσματα... 947 01:01:13,911 --> 01:01:15,637 [Γέλια] 948 01:01:15,637 --> 01:01:17,743 ...την ημέρα που τράβηξε αυτή τη σκηνή. 949 01:01:17,743 --> 01:01:19,503 Και επίσης, θα παρατηρήσετε σε μερικές από αυτές τις σκηνές 950 01:01:19,503 --> 01:01:21,608 όπου και τα τρία παιδιά μιλάνε, 951 01:01:21,608 --> 01:01:24,266 δεν τα βλέπεις ποτέ και τα τρία στο ίδιο πλάνο, 952 01:01:24,266 --> 01:01:26,855 γιατί δεν ήταν ποτέ εκεί την ίδια στιγμή. 953 01:01:26,855 --> 01:01:29,858 Λοιπόν, «Πραγματικά δεν υπάρχει χρόνος για ιστορίες, Ντον. 954 01:01:29,858 --> 01:01:31,273 Η γυναίκα μου είναι νεκρή». 955 01:01:31,273 --> 01:01:34,173 Λοιπόν, τι νομίζετε ότι συμβαίνει εδώ, Κρις; 956 01:01:34,173 --> 01:01:35,519 Βοηθήστε μας. 957 01:01:35,519 --> 01:01:36,934 -Δεν μπορώ να σε βοηθήσω. Η υποκριτική είναι... 958 01:01:36,934 --> 01:01:38,280 Τώρα ξεκινάς για να δεις την υποκριτική. 959 01:01:38,280 --> 01:01:39,765 "Γεια, φίλε. Η γυναίκα μου είναι νεκρή. 960 01:01:39,765 --> 01:01:41,490 Ω, Θεέ μου. Με σκοτώνεις, φίλε». 961 01:01:41,490 --> 01:01:43,354 Το θυμάμαι αυτό πριν από 30 χρόνια, 962 01:01:43,354 --> 01:01:44,355 βλέποντάς το για άλλη μια φορά. 963 01:01:44,355 --> 01:01:45,805 Δεν θα το ξαναδώ ποτέ. 964 01:01:45,805 --> 01:01:48,670 Και εδώ βάζω τον εαυτό μου σε αυτό το μαρτύριο. 965 01:01:48,670 --> 01:01:51,224 Θα προτιμούσα να έχω οδοντιατρική χειρουργική. 966 01:01:51,224 --> 01:01:54,055 Θα προτιμούσα να προτιμήσω Joe Bob "Marathon Man" εμένα 967 01:01:54,055 --> 01:01:57,196 και ανοίγω τρύπες στα δόντια μου παρά να δεις αυτήν την ταινία. 968 01:01:57,196 --> 01:01:58,335 Εδώ είναι κάτι άλλο σχετικά με αυτό 969 01:01:58,335 --> 01:02:01,441 που πρέπει να μιλήσουμε. 970 01:02:02,063 --> 01:02:06,343 Ως μικρό παιδί, η Άμπερ Λιν πρωταγωνιστεί σε αυτή την ταινία. 971 01:02:06,343 --> 01:02:09,277 Και σαν παιδί, γιατί παρακολουθείς, ξέρεις, 972 01:02:09,277 --> 01:02:13,177 οι φτηνές ταινίες κατηγορίας Β, θέλεις να δεις μερικά βυζιά. 973 01:02:13,177 --> 01:02:18,355 Όχι, πήραν αυτόν τον πορνοστάρ να σταθώ σε ένα δωμάτιο, 974 01:02:18,355 --> 01:02:20,150 διαβάστε ρεπορτάζ για τι; 975 01:02:20,150 --> 01:02:21,392 Δεν έχω ιδέα. 976 01:02:21,392 --> 01:02:23,809 Και να τα διαβάσετε κυριολεκτικά από τον τρελό τοίχο. 977 01:02:23,809 --> 01:02:26,708 Μπορείτε να τη δείτε να διαβάζει οι σιου κάρτες, 978 01:02:26,708 --> 01:02:29,193 και δεν προσπαθεί καν. 979 01:02:29,193 --> 01:02:31,609 Βάλτε τα εδώ ώστε να μπορείτε να κοιτάξετε εκεί ψηλά. 980 01:02:31,609 --> 01:02:32,956 -Ναι. -Δεν καταλαβαίνω. 981 01:02:32,956 --> 01:02:36,200 Πρέπει να πάρεις την Άμπερ Λιν εδώ για να -- 982 01:02:36,200 --> 01:02:38,237 -Για να εξηγήσω τι συνέβαινε. 983 01:02:38,237 --> 01:02:40,135 Ναι, γιατί δεν έβαλαν τις κάρτες με σύνθημα 984 01:02:40,135 --> 01:02:41,688 στο σωστό μέρος. 985 01:02:41,688 --> 01:02:44,243 Ξέρεις, όταν είδα αυτή την ταινία, Υπέθεσα, εντάξει, αυτοί οι τύποι, 986 01:02:44,243 --> 01:02:47,384 πρέπει να είναι από όπως η αγροτική Αλμπέρτα 987 01:02:47,384 --> 01:02:49,213 ή την επικράτεια του Γιούκον ή κάτι τέτοιο. 988 01:02:49,213 --> 01:02:52,630 Αλλά όχι, είναι από το Τορόντο! είναι από... 989 01:02:52,630 --> 01:02:58,050 Είναι από την πρωτεύουσα του καναδικού κινηματογράφου. 990 01:02:58,050 --> 01:02:59,292 -Δεν είναι απαραίτητα αλήθεια, Τζο Μπομπ. 991 01:02:59,292 --> 01:03:00,535 Είναι από το Scarborough. 992 01:03:00,535 --> 01:03:02,571 Τώρα, αν πας στην περιοχή του Τορόντο, 993 01:03:02,571 --> 01:03:04,608 είναι πολλά λίγα απομακρυσμένες πόλεις. 994 01:03:04,608 --> 01:03:06,886 Το Scarborough είναι μια περιοχή ολίσθησης. 995 01:03:06,886 --> 01:03:09,613 Είναι σαν μια μικρή πόλη Αλμπέρτα, αλλά είναι μια μικρή πόλη Οντάριο. 996 01:03:09,613 --> 01:03:12,098 Μην τους αφήσετε λοιπόν να ξεκολλήσουν γιατί είναι από το Τορόντο 997 01:03:12,098 --> 01:03:13,099 γιατί δεν είναι. 998 01:03:13,099 --> 01:03:14,860 Είναι από το Scarborough, ξέρεις; 999 01:03:14,860 --> 01:03:16,758 -Υπάρχει διαφορά μεταξύ ένας Καναδός 1000 01:03:16,758 --> 01:03:19,036 μπύρα που πίνει χαλαρός, όπως σε αυτή την ταινία; 1001 01:03:19,036 --> 01:03:21,004 Γιατί μόνο αυτό κάνουν, πίνουν μπύρα 1002 01:03:21,004 --> 01:03:22,488 και περιπλανηθείτε σε εκείνο το σπίτι. 1003 01:03:22,488 --> 01:03:24,697 Και μια αμερικάνικη μπύρα πίνεις χαλαρός; 1004 01:03:24,697 --> 01:03:26,216 Και υπάρχει επίσης, έχουν αυτές τις γραμμές 1005 01:03:26,216 --> 01:03:28,011 για την μπύρα σε όλη την ταινία. 1006 01:03:28,011 --> 01:03:30,358 «Δεν υπάρχουν μπύρες, χαζή καμπάνα». 1007 01:03:30,358 --> 01:03:32,153 [Γέλια] 1008 01:03:32,153 --> 01:03:33,223 -Ναι, είναι ένα από αυτά... 1009 01:03:33,223 --> 01:03:34,603 και γι' αυτό... Είμαι τόσο αμήχανος 1010 01:03:34,603 --> 01:03:35,742 ότι αυτό είναι που σκέφτεσαι 1011 01:03:35,742 --> 01:03:37,503 όταν σκέφτεσαι Καναδικές ταινίες τρόμου. 1012 01:03:37,503 --> 01:03:39,539 Όπως, καναδική μπύρα -- 1013 01:03:39,539 --> 01:03:41,369 Το μόνο καλό για αυτήν την ταινία 1014 01:03:41,369 --> 01:03:45,131 πίνουν μπύρα, και η καναδική μπύρα είναι 6% αλκοόλ. 1015 01:03:45,131 --> 01:03:47,375 Η αμερικάνικη μπύρα είναι περίπου 1,52, 1016 01:03:47,375 --> 01:03:49,377 έτσι τουλάχιστον μεθάνε πιο γρήγορα 1017 01:03:49,377 --> 01:03:50,723 φτιάχνοντας αυτό το σκατά. 1018 01:03:50,723 --> 01:03:52,000 Και μάλλον αυτό είναι πώς προέκυψε, 1019 01:03:52,000 --> 01:03:53,381 επειδή είναι τόσο φορτωμένα, 1020 01:03:53,381 --> 01:03:54,865 δεν πληρώνουν καν προσοχή σε αυτό που κάνουν, 1021 01:03:54,865 --> 01:03:56,729 και όμως, πρέπει να το αντιμετωπίσουμε. 1022 01:03:56,729 --> 01:04:00,043 Οι αμαρτίες τους είναι βγήκε πάνω μας 1023 01:04:00,043 --> 01:04:02,390 ως αθώοι κινηματογραφόφιλοι προσπαθώντας να -- 1024 01:04:02,390 --> 01:04:04,254 απλά θέλουμε να παρακολουθούμε μια ταινία, φίλε. 1025 01:04:04,254 --> 01:04:07,222 Ξέρεις, ζητώ συγγνώμη σε όλους τους θεατές 1026 01:04:07,222 --> 01:04:08,534 στο "The Last Drive-In." 1027 01:04:08,534 --> 01:04:10,363 Α, είναι καναδική ταινία που ονομάζεται "Πράγματα". 1028 01:04:10,363 --> 01:04:11,917 Δεν έχουμε καμία σχέση με αυτό. 1029 01:04:11,917 --> 01:04:15,713 Όλοι οι Καναδοί έχουν τώρα απαρνηθήκαμε τον εαυτό μας, 1030 01:04:15,713 --> 01:04:17,025 κατήγγειλε αυτή την ταινία. 1031 01:04:17,025 --> 01:04:18,889 Είναι ντροπιαστικό. Είναι πραγματικά. 1032 01:04:18,889 --> 01:04:22,824 -Μπορεί να εξηγηθεί κάτι από αυτά σαν εμπειρία ναρκωτικών; 1033 01:04:22,824 --> 01:04:24,722 -Ελπίζω να παίρνουν ναρκωτικά όταν το έκαναν αυτό. 1034 01:04:24,722 --> 01:04:27,553 Ελπίζω να είναι φορτωμένοι και στα ναρκωτικά και υψηλή 1035 01:04:27,553 --> 01:04:30,556 και στη μορφίνη και στο Special K 1036 01:04:30,556 --> 01:04:32,730 και οτιδήποτε άλλο μπορούσαν να πάρουν τα χέρια τους 1037 01:04:32,730 --> 01:04:34,042 γιατί αυτή είναι η μόνη δικαιολογία για αυτό. 1038 01:04:34,042 --> 01:04:37,425 Πρέπει να είναι κάποιου είδους μια ομίχλη που προκαλείται από φάρμακα 1039 01:04:37,425 --> 01:04:39,565 να σκεφτεί αυτό αξίζει να κυκλοφορήσει, 1040 01:04:39,565 --> 01:04:42,568 και όμως εδώ είμαστε 30 χρόνια μιλώντας αργότερα για αυτό. 1041 01:04:42,568 --> 01:04:44,846 Τι στο διάολο συμβαίνει σε αυτή την ταινία; 1042 01:04:44,846 --> 01:04:46,572 Τι συμβαίνει; 1043 01:04:46,572 --> 01:04:49,609 -Στην πραγματικότητα, Barry J. Gillis πήγε σε κάποια τηλεοπτική εκπομπή -- 1044 01:04:49,609 --> 01:04:52,889 -Ο Barry J. Gillis μπορεί να το ρουφήξει. Θέλω μόνο να το πω αυτό. 1045 01:04:52,889 --> 01:04:56,271 -Εντάξει, συνέχισε ο Barry J. Gillis κάποια παράσταση στο Grand Breton. 1046 01:04:56,271 --> 01:04:57,548 Δεν είμαι σίγουρος πού είναι, 1047 01:04:57,548 --> 01:05:00,517 αλλά ούτως ή άλλως συνέχισε κάποια παράσταση της Μεγάλης Βρετάνης 1048 01:05:00,517 --> 01:05:04,693 και ισχυρίστηκε ότι ο προϋπολογισμός ήταν 350.000 $, 1049 01:05:04,693 --> 01:05:07,041 που ξέρω ότι ήταν ένα απόλυτο ψέμα. 1050 01:05:07,041 --> 01:05:10,009 Δεν ξέρω γιατί θα το έλεγε αυτό, αλλά εγώ έχω... 1051 01:05:10,009 --> 01:05:12,046 Έχω μια θεωρία για αυτό. 1052 01:05:12,046 --> 01:05:14,738 Αυτό μπορεί να είναι πώς είναι η άνοια 1053 01:05:14,738 --> 01:05:18,811 γιατί όλα τα άτομα λένε ότι δεν έχει νόημα, 1054 01:05:18,811 --> 01:05:21,193 αλλά έχει τον ρυθμό της συνομιλίας. 1055 01:05:21,193 --> 01:05:24,058 Οπότε προσπαθείς να το ακολουθήσεις, αλλά είναι δύσκολο να το ακολουθήσεις. 1056 01:05:24,058 --> 01:05:27,095 Και πάντα νιώθεις έτσι κάτι σου λείπει, 1057 01:05:27,095 --> 01:05:31,582 έτσι μπορείς να πεις ότι είναι μια φιλμική εκδοχή της άνοιας. 1058 01:05:31,582 --> 01:05:33,205 -Πραγματικά δεν ξέρουμε τι συμβαίνει εδώ, 1059 01:05:33,205 --> 01:05:35,517 και το θέμα είναι επίσης, είναι τόσο φρικτά πυροβολημένο. 1060 01:05:35,517 --> 01:05:36,725 Είναι φρικτά φωτισμένο, και για άλλη μια φορά, 1061 01:05:36,725 --> 01:05:38,555 Πρέπει να επιστρέψω σε αυτόν τον ήχο. 1062 01:05:38,555 --> 01:05:41,213 Τρυπάει τα αυτιά σου, 1063 01:05:41,213 --> 01:05:43,940 και το τρομερό soundtrack πίσω από αυτό. 1064 01:05:43,940 --> 01:05:46,390 αναρωτιέμαι... αυτό είναι το τελευταίο μου νήμα 1065 01:05:46,390 --> 01:05:47,840 προσπαθεί να το εκλογικεύσει αυτό. 1066 01:05:47,840 --> 01:05:49,221 Αναρωτιέμαι αν είπαν, 1067 01:05:49,221 --> 01:05:53,535 «Ας κάνουμε κυριολεκτικά το χειρότερο ταινία πάντα για πλάκα, 1068 01:05:53,535 --> 01:05:55,261 μόνο για να δούμε αν μπορούμε να το κάνουμε. 1069 01:05:55,261 --> 01:05:56,814 Ας χαλάσουμε τον ήχο. 1070 01:05:56,814 --> 01:05:59,127 Ας το πυροβολήσουμε άσχημα και έχουν τρομερές επιπτώσεις. 1071 01:05:59,127 --> 01:06:00,646 Ας μην έχουμε καμία ιστορία. 1072 01:06:00,646 --> 01:06:02,441 Έι, ας πάρουμε και έναν πορνοστάρ 1073 01:06:02,441 --> 01:06:04,822 και να μην την έχεις βγάλε της τα ρούχα. 1074 01:06:04,822 --> 01:06:07,066 Ας το κάνουμε αυτό». 1075 01:06:07,066 --> 01:06:11,070 -Ναι, νομίζω ότι είναι λυπηρό η αλήθεια είναι ότι προσπαθούσαν σκληρά. 1076 01:06:11,070 --> 01:06:14,349 Νομίζω ότι ήταν πραγματικά δίνοντάς του τον καλύτερό τους εαυτό. 1077 01:06:14,349 --> 01:06:15,902 -Λοιπόν, αυτό θα μπορούσε κυριολεκτικά να είναι 1078 01:06:15,902 --> 01:06:17,732 ειλικρινά η χειρότερη ταινία που έγινε ποτέ, τότε, 1079 01:06:17,732 --> 01:06:21,080 και δεν είναι σαν "Το δωμάτιο", όπου είναι ημι-διασκεδαστικό, 1080 01:06:21,080 --> 01:06:23,738 ή "Troll 2", όπου σε πιάνει ένα γέλιο. 1081 01:06:23,738 --> 01:06:25,740 Δεν υπάρχει τίποτα για γέλιο σε αυτό. 1082 01:06:25,740 --> 01:06:28,467 -Καλά. -Αυτό δεν είναι για γέλιο. 1083 01:06:28,467 --> 01:06:33,161 -Έχεις κάποιο αγαπημένο Καναδική ταινία τρόμου, Κρις; 1084 01:06:33,161 --> 01:06:34,887 -Είναι αστείο γιατί τώρα είναι θέμα. 1085 01:06:34,887 --> 01:06:37,200 Ξέρεις, υπάρχει το "Ginger Snaps", 1086 01:06:37,200 --> 01:06:38,995 ξέρεις, αυτό είναι ένας καναδικός τρόμος, 1087 01:06:38,995 --> 01:06:41,859 και, ξέρετε, οι αδερφές Σόσκα και όλα αυτά τα πράγματα. 1088 01:06:41,859 --> 01:06:43,413 Αλλά νομίζω υπάρχουν μερικά... 1089 01:06:43,413 --> 01:06:45,242 αυτό είναι μάλλον μια καλύτερη ερώτηση για τον Eli Roth, 1090 01:06:45,242 --> 01:06:48,073 είναι το μεγαλύτερο φίλε της ταινίας trivia, 1091 01:06:48,073 --> 01:06:51,731 αλλά νομίζω ότι υπάρχει ένα ζευγάρι slasher της δεκαετίας του '80 1092 01:06:51,731 --> 01:06:53,181 που κατασκευάστηκαν στον Καναδά. 1093 01:06:53,181 --> 01:06:55,356 -Λοιπόν, υπάρχει "Γεια σου, Μαίρη Λου: Prom Night II" 1094 01:06:55,356 --> 01:06:56,495 που κατασκευάστηκε στον Καναδά. 1095 01:06:56,495 --> 01:06:58,566 -Ω! -Ναι. 1096 01:06:58,566 --> 01:07:00,257 -Αγαπημένο της Ντάρσυ. -Έτσι είναι. 1097 01:07:00,257 --> 01:07:01,741 - Ορίστε λοιπόν. -Πάρα πολύ. 1098 01:07:01,741 --> 01:07:04,192 -Υπήρχαν λοιπόν μερικά καλά. -Ναι. 1099 01:07:04,192 --> 01:07:05,538 -Αν το σκέφτεσαι λοιπόν Καναδική φρίκη, 1100 01:07:05,538 --> 01:07:08,645 παρακαλώ σκεφτείτε το "Prom Night II" και όχι αυτό το κομμάτι... 1101 01:07:08,645 --> 01:07:09,956 [Γέλια] 1102 01:07:09,956 --> 01:07:11,199 ...να πάρουμε κοπριά σκαθαριού. 1103 01:07:11,199 --> 01:07:12,925 κοπριά σκαθαριού. Αυτό είναι αυτό. 1104 01:07:12,925 --> 01:07:15,065 -Καλώς. Μην φύγεις. Σε χρειαζόμαστε ακόμα. 1105 01:07:15,065 --> 01:07:16,584 Παρεμπιπτόντως, Winnipeg έχει γίνει 1106 01:07:16,584 --> 01:07:22,072 ένα μεγάλο κέντρο παραγωγής για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση. 1107 01:07:22,072 --> 01:07:24,971 Ξέρεις, γέννημα θρέμμα του Γουίνιπεγκ. Θα πρέπει να είστε περήφανοι. 1108 01:07:24,971 --> 01:07:28,251 -Είμαι πολύ περήφανος και θα το κάνω πες σου και αυτό, Τζο Μπομπ, 1109 01:07:28,251 --> 01:07:30,874 δεν θα υπήρχαν "πράγματα" φτιαχτεί στο Γουίνιπεγκ. 1110 01:07:30,874 --> 01:07:32,358 Αυτό δεν θα το επιτρέπαμε. 1111 01:07:32,358 --> 01:07:33,704 -Δεν θα το επέτρεπες εκείνα τα Σκάρμπορο 1112 01:07:33,704 --> 01:07:35,534 ακόμα και να έρθεις στην πόλη, σωστά; 1113 01:07:35,534 --> 01:07:36,811 Αυτοί οι τύποι του Σκάρμπορο. 1114 01:07:36,811 --> 01:07:40,263 -Οι Scarboroughans έχουν αποκλειστεί από το Winnipeg. 1115 01:07:40,263 --> 01:07:42,782 Οποιοσδήποτε σκηνοθέτης του Scarboroughan απαγορεύεται 1116 01:07:42,782 --> 01:07:46,683 από την επαρχία της Μανιτόμπα με διάταγμα του Chris Jericho, 1117 01:07:46,683 --> 01:07:50,894 το πιο διάσημο Winnipegger σε αυτήν την εκπομπή αυτή τη στιγμή. 1118 01:07:50,894 --> 01:07:53,241 Τώρα λέω ότι κανείς από το Scarborough 1119 01:07:53,241 --> 01:07:56,900 επιτρέπεται στη Μανιτόμπα ή στο Γουίνιπεγκ ξανά 1120 01:07:56,900 --> 01:07:58,074 αν προσπαθείς να φτιάξεις μια ταινία -- ποτέ. 1121 01:07:58,074 --> 01:08:00,697 Είσαι απαγορευμένος. Είσαι απαγορευμένος, Σκάρμπορο. 1122 01:08:00,697 --> 01:08:02,319 -Καλώς. Θα επιστρέψουμε. 1123 01:08:02,319 --> 01:08:04,735 Αλλά τώρα, ας συνεχίσουμε με την σασπένς αφήγηση 1124 01:08:04,735 --> 01:08:08,739 ξετυλίγεται μπροστά στα μάτια μας στα «Πράγματα». 1125 01:08:08,739 --> 01:08:11,087 Κυλήστε το, και τι ήταν το μέρος για τους Traci Lords; 1126 01:08:11,087 --> 01:08:12,743 Υπήρχε αυτό το πράγμα σχετικά με τους Traci Lords 1127 01:08:12,743 --> 01:08:14,262 στη μέση της ταινίας. 1128 01:08:14,262 --> 01:08:16,713 Τι γίνεται με τα παιδιά σχέδια στην πόρτα; 1129 01:08:16,713 --> 01:08:19,129 Και όταν ο Νταγκ λέει, 1130 01:08:19,129 --> 01:08:21,890 «Η ανιψιά μου το έκανε αυτό πριν τη βασανίσουμε 1131 01:08:21,890 --> 01:08:24,203 και την έφαγα" κάνει πλάκα 1132 01:08:24,203 --> 01:08:26,723 ενώ αυτός υποτίθεται πενθεί για τη νεκρή σύζυγό του 1133 01:08:26,723 --> 01:08:29,381 και ψάχνοντας τον λόγο ότι είναι νεκρή; 1134 01:08:29,381 --> 01:08:30,727 Νομίζω ότι αυτό είπαν. 1135 01:08:30,727 --> 01:08:31,900 Τέλος πάντων, πρέπει να... 1136 01:08:31,900 --> 01:08:34,075 προσπαθούν να μάθουν γιατί είναι νεκρή. 1137 01:08:34,075 --> 01:08:35,456 Δεν είναι αυτός ο λόγος περνούν από το σπίτι; 1138 01:08:35,456 --> 01:08:36,560 Δεν καταλαβαίνω. 1139 01:08:36,560 --> 01:08:38,907 Τέλος πάντων, δεν μπορούν να πάνε στην πόλη 1140 01:08:38,907 --> 01:08:40,737 γιατί υπάρχουν κροταλίες και αρκούδες. 1141 01:08:40,737 --> 01:08:43,222 Αυτό λένε, σωστά; 1142 01:08:43,222 --> 01:08:45,742 Περίμενε, θυμάμαι τι το σασπένς βρίσκεται σε αυτό το κομμάτι. 1143 01:08:45,742 --> 01:08:48,089 Ο Ντον πρέπει να τσαντιστεί, 1144 01:08:48,089 --> 01:08:51,265 αλλά τα πλάσματα μπορεί να είναι στο μπάνιο, σωστά; 1145 01:08:51,265 --> 01:08:53,750 Οπότε αναρωτιόμαστε πώς τα παιδιά πρόκειται να μπουν εκεί μέσα 1146 01:08:53,750 --> 01:08:55,752 ώστε να μπορεί να ανακουφιστεί, 1147 01:08:55,752 --> 01:08:58,755 αλλά ο Νταγκ πηγαίνει στο μπάνιο πρώτα με τον φακό, 1148 01:08:58,755 --> 01:09:01,723 παρόλο που είναι ο Ντον που πρέπει να τσαντίσει. 1149 01:09:01,723 --> 01:09:04,140 Λοιπόν, τώρα ανυπομονώ να δω 1150 01:09:04,140 --> 01:09:06,590 πώς βγαίνει το πισί του Ντον. 1151 01:09:06,590 --> 01:09:08,972 [Γέλια] 1152 01:09:16,807 --> 01:09:19,845 [Οι σανίδες δαπέδου τρίζουν] 1153 01:09:38,243 --> 01:09:41,246 [Οι σανίδες δαπέδου τρίζουν] 1154 01:10:19,870 --> 01:10:22,873 [Απαίζει σασπένς μουσική] 1155 01:10:22,873 --> 01:10:32,883 ♪♪ 1156 01:10:32,883 --> 01:10:42,893 ♪♪ 1157 01:10:42,893 --> 01:10:49,452 ♪♪ 1158 01:10:49,452 --> 01:10:52,455 [Οι σανίδες δαπέδου τρίζουν] 1159 01:10:52,455 --> 01:11:02,534 ♪♪ 1160 01:11:02,534 --> 01:11:12,544 ♪♪ 1161 01:11:12,544 --> 01:11:22,519 ♪♪ 1162 01:11:22,519 --> 01:11:32,529 ♪♪ 1163 01:11:32,529 --> 01:11:42,539 ♪♪ 1164 01:11:42,539 --> 01:11:52,549 ♪♪ 1165 01:11:52,549 --> 01:12:01,731 ♪♪ 1166 01:12:01,731 --> 01:12:03,733 [Η πόρτα τρίζει] 1167 01:12:04,734 --> 01:12:14,744 ♪♪ 1168 01:12:14,744 --> 01:12:24,754 ♪♪ 1169 01:12:24,754 --> 01:12:34,729 ♪♪ 1170 01:12:46,396 --> 01:12:56,406 ♪♪ 1171 01:12:56,406 --> 01:13:06,485 ♪♪ 1172 01:13:06,485 --> 01:13:16,461 ♪♪ 1173 01:13:16,461 --> 01:13:26,471 ♪♪ 1174 01:13:26,471 --> 01:13:36,481 ♪♪ 1175 01:13:36,481 --> 01:13:46,456 ♪♪ 1176 01:13:46,456 --> 01:13:49,355 ♪♪ 1177 01:13:49,355 --> 01:13:52,393 -[Γέλια] 1178 01:13:57,053 --> 01:14:00,056 [Γκρινιάζει] 1179 01:14:00,056 --> 01:14:10,100 ♪♪ 1180 01:14:10,100 --> 01:14:11,619 ♪♪ 1181 01:14:11,619 --> 01:14:16,106 [Κουρλιάζοντας] 1182 01:14:17,418 --> 01:14:20,421 [Ξεφρυντήρια τουαλέτας] 1183 01:14:20,421 --> 01:14:28,567 ♪♪ 1184 01:14:28,567 --> 01:14:31,846 [Γκρίνια] 1185 01:14:31,846 --> 01:14:41,856 ♪♪ 1186 01:14:41,856 --> 01:14:51,866 ♪♪ 1187 01:14:51,866 --> 01:15:01,911 ♪♪ 1188 01:15:01,911 --> 01:15:11,921 ♪♪ 1189 01:15:11,921 --> 01:15:21,931 ♪♪ 1190 01:15:21,931 --> 01:15:31,941 ♪♪ 1191 01:15:31,941 --> 01:15:41,916 ♪♪ 1192 01:15:41,916 --> 01:15:51,926 ♪♪ 1193 01:15:51,926 --> 01:16:01,971 ♪♪ 1194 01:16:01,971 --> 01:16:11,981 ♪♪ 1195 01:16:11,981 --> 01:16:14,742 ♪♪ 1196 01:16:20,092 --> 01:16:23,061 [Μουσική για πιάνο] 1197 01:16:23,061 --> 01:16:27,272 ♪♪ 1198 01:16:27,272 --> 01:16:29,446 -Αυτό το φως ξεκινά για να μουδιάσει λίγο. 1199 01:16:29,446 --> 01:16:34,451 ♪♪ 1200 01:16:34,451 --> 01:16:36,937 Το φως έκτακτης ανάγκης είναι ούτως ή άλλως αναμμένο. Ματιά. 1201 01:16:36,937 --> 01:16:43,150 ♪♪ 1202 01:16:43,150 --> 01:16:46,222 [Γκρινιάζει] Είναι σαν αράχνες σε ένα στοιχειωμένο σπίτι. 1203 01:16:46,222 --> 01:16:50,088 ♪♪ 1204 01:16:50,088 --> 01:16:52,366 Θεέ μου. 1205 01:16:52,366 --> 01:16:54,092 Ματιά. 1206 01:16:54,092 --> 01:16:57,095 [Γκρίνια] 1207 01:16:57,095 --> 01:17:06,035 ♪♪ 1208 01:17:06,035 --> 01:17:08,796 [Γκρίνια] Ω, Θεέ μου. 1209 01:17:08,796 --> 01:17:12,075 Αλλά πρέπει να βάλουμε τις ασφάλειες. Πού είναι; 1210 01:17:12,075 --> 01:17:15,700 ♪♪ 1211 01:17:15,700 --> 01:17:17,667 -Εκεί! 1212 01:17:17,667 --> 01:17:20,152 ♪♪ 1213 01:17:20,152 --> 01:17:23,017 [Κραυγές] 1214 01:17:23,017 --> 01:17:25,744 ♪♪ 1215 01:17:25,744 --> 01:17:27,228 -Α, όχι. 1216 01:17:27,228 --> 01:17:29,230 Τι έκανα; 1217 01:17:29,230 --> 01:17:35,098 ♪♪ 1218 01:17:35,098 --> 01:17:37,204 Ω, σου έβαλα το κεφάλι. 1219 01:17:37,204 --> 01:17:40,034 Είσαι καλά; Ω. 1220 01:17:40,034 --> 01:17:43,520 [Γκρινιάζει] 1221 01:17:43,520 --> 01:17:45,661 Αίμα. Ουφ. 1222 01:17:45,661 --> 01:17:47,559 Πρέπει να σου φέρω μερικούς επιδέσμους. 1223 01:17:47,559 --> 01:17:49,388 Ω, βαρέος κακοποιός. 1224 01:17:49,388 --> 01:17:50,458 [Γκρινιάζει] 1225 01:17:50,458 --> 01:17:54,428 Ω, βάλε σε πίσω. Είσαι τόσο βαρύς. 1226 01:17:54,428 --> 01:17:58,950 Ω, ω, αίμα, ουφ. Μικτός. 1227 01:17:58,950 --> 01:18:00,883 [Γκρινιάζει] 1228 01:18:00,883 --> 01:18:03,920 Έπρεπε να σε ξαναχτυπήσω για να είναι εμπόδιο. 1229 01:18:03,920 --> 01:18:13,447 ♪♪ 1230 01:18:13,447 --> 01:18:23,457 ♪♪ 1231 01:18:23,457 --> 01:18:33,467 ♪♪ 1232 01:18:33,467 --> 01:18:43,270 ♪♪ 1233 01:18:43,270 --> 01:18:45,410 [Χλευάζει] Χαζό φως. 1234 01:18:45,410 --> 01:18:47,584 Γαμώ. 1235 01:18:47,584 --> 01:18:49,932 [Γκρινιάζει] 1236 01:18:49,932 --> 01:18:53,383 ♪♪ 1237 01:18:53,383 --> 01:18:54,626 Καλύτερα να προσέχω τον εαυτό μου. 1238 01:18:54,626 --> 01:18:57,249 Δεν είμαι πολύ καλός σε θέματα ηλεκτρισμού. 1239 01:18:57,249 --> 01:19:07,328 ♪♪ 1240 01:19:07,328 --> 01:19:16,821 ♪♪ 1241 01:19:16,821 --> 01:19:19,720 [Αναστεναγμοί, μουρμουρίζοντας] 1242 01:19:19,720 --> 01:19:22,758 ♪♪ 1243 01:19:22,758 --> 01:19:24,932 Ω, ελπίζω να το καταλάβω σωστά. 1244 01:19:24,932 --> 01:19:34,942 ♪♪ 1245 01:19:34,942 --> 01:19:44,952 ♪♪ 1246 01:19:44,952 --> 01:19:47,472 ♪♪ 1247 01:19:47,472 --> 01:19:50,095 Ευτυχώς, αυτά τα άλλα πλάσματα κοιμούνται εκεί. 1248 01:19:50,095 --> 01:19:53,202 ♪♪ 1249 01:19:53,202 --> 01:19:55,100 [Μιμείται το τρίξιμο του ηλεκτρισμού] 1250 01:19:55,100 --> 01:19:56,205 [Γέλια] 1251 01:19:56,205 --> 01:19:58,759 Σταματήστε να παίζετε παιχνίδια με το κεφάλι σου, Ντον. 1252 01:19:58,759 --> 01:20:08,769 ♪♪ 1253 01:20:08,769 --> 01:20:18,779 ♪♪ 1254 01:20:18,779 --> 01:20:28,754 ♪♪ 1255 01:20:28,754 --> 01:20:38,764 ♪♪ 1256 01:20:38,764 --> 01:20:39,869 [Γκρίνια] 1257 01:20:39,869 --> 01:20:42,285 Α, μακάρι να είχα ένα μίζερο για έναν αδερφό. 1258 01:20:42,285 --> 01:20:43,804 Ωχ. 1259 01:20:43,804 --> 01:20:45,771 Γαμώτο. 1260 01:20:45,771 --> 01:20:49,120 Ω, είσαι βαρύς. 1261 01:20:49,120 --> 01:20:58,923 ♪♪ 1262 01:21:02,443 --> 01:21:03,962 -Ω, γαμ, δεν είναι ακριβώς αυτό 1263 01:21:03,962 --> 01:21:06,965 το είδος του τρόπου Θέλω να χτυπηθώ, φίλε. 1264 01:21:08,484 --> 01:21:11,521 -[Γελώντας] 1265 01:21:14,593 --> 01:21:16,595 Αυτό είναι τόσο ανόητο. 1266 01:21:16,595 --> 01:21:18,114 [Γέλια] 1267 01:21:21,290 --> 01:21:23,119 [Κουρλιάζοντας] 1268 01:21:23,119 --> 01:21:26,122 -[Γκρίνια] 1269 01:21:36,408 --> 01:21:39,998 [Βήχας] 1270 01:21:41,793 --> 01:21:43,691 -Ντον, Ντον! 1271 01:21:43,691 --> 01:21:45,486 -[Γκρίνια] 1272 01:21:45,486 --> 01:21:51,458 Δώσε μου πίσω το χα-α-α-α-α-α-ντ μου! 1273 01:21:51,458 --> 01:21:53,770 -♪ Doo-doo-doo ♪ 1274 01:21:53,770 --> 01:21:55,634 ♪ Doo-doo ♪ 1275 01:21:55,634 --> 01:21:58,603 ♪ Da-doo-doo-doo-doo-doo ♪ 1276 01:21:58,603 --> 01:22:01,399 ♪ Doo-doo-doo-doo ♪ 1277 01:22:01,399 --> 01:22:03,780 -[Αναστεναγμοί] θα πάω πρέπει να καυτηριάσει αυτό. 1278 01:22:03,780 --> 01:22:05,610 Πρέπει να σου φτιάξω το χέρι μαζί. 1279 01:22:05,610 --> 01:22:07,094 -♪ Κύριε Προσεκτικά ♪ 1280 01:22:07,094 --> 01:22:10,132 -Αυτό θα με πληγώσει πολύ περισσότερο από ό,τι θα σε πληγώσει. 1281 01:22:10,132 --> 01:22:12,928 -♪ Κύριε, κύριε Προσεκτικά ♪ 1282 01:22:12,928 --> 01:22:14,930 -Ξέρω ότι θα πονέσει. Απλά... 1283 01:22:14,930 --> 01:22:17,104 -♪ Α-χα ♪ 1284 01:22:17,104 --> 01:22:20,590 -♪ Κύριε, κύριε Προσεκτικά ♪ 1285 01:22:20,590 --> 01:22:21,937 ♪ Αααχ ♪ 1286 01:22:21,937 --> 01:22:23,593 -Νομίζω ότι δουλεύει. 1287 01:22:23,593 --> 01:22:25,941 -♪ Κύριε, κύριε Προσεκτικά ♪ 1288 01:22:25,941 --> 01:22:27,908 -Το έμαθα στο στρατόπεδο. 1289 01:22:27,908 --> 01:22:30,980 Ο τύπος είχε ένα... 1290 01:22:30,980 --> 01:22:32,948 ♪ Κύριε, κύριε Προσεκτικά ♪ 1291 01:22:32,948 --> 01:22:35,709 -[Γκρίνια] Βιάσου! 1292 01:22:35,709 --> 01:22:38,298 Χάνω αίμα! 1293 01:22:38,298 --> 01:22:45,926 -♪ Κύριε, κύριε Προσεκτικά ♪ 1294 01:22:48,480 --> 01:22:53,589 -Α, το αίμα στάζει σαν σιρόπι σφενδάμου! 1295 01:22:53,589 --> 01:22:55,660 Ω! -[Γκρίνια] 1296 01:22:55,660 --> 01:22:57,765 -Α, τόσο αίμα. 1297 01:22:57,765 --> 01:23:00,803 -[Γκρίνια] Δώσε μου τη μορφίνη! 1298 01:23:00,803 --> 01:23:03,116 Είναι στο υπόγειο! 1299 01:23:03,116 --> 01:23:05,842 Σε μια εργαλειοθήκη! 1300 01:23:05,842 --> 01:23:07,844 [Γκρινιάζει] 1301 01:23:07,844 --> 01:23:09,363 -[Μιλάει αδιάκριτα] 1302 01:23:09,363 --> 01:23:13,540 Πίσω από το... [Μιλάει αδιάκριτα] 1303 01:23:13,540 --> 01:23:16,819 Υποθέτω ότι θα ήμασταν όλοι νεκροί, δεν θα το κάναμε; 1304 01:23:17,958 --> 01:23:19,995 Τι θα κάνουμε; 1305 01:23:19,995 --> 01:23:22,135 Τέλεια, οπότε έχουμε κολλήσει. 1306 01:23:23,929 --> 01:23:26,449 Τι θα κάνουμε με το σώμα της Σούζαν; 1307 01:23:26,449 --> 01:23:29,107 Ποτέ δεν πίστευα ότι θα έπρεπε να ζήσω με τους νεκρούς. 1308 01:23:33,594 --> 01:23:35,700 Υ-Είσαι νεκρός. 1309 01:23:35,700 --> 01:23:37,598 Είσαι νεκρός! 1310 01:23:37,598 --> 01:23:39,117 Νταγκ! 1311 01:23:39,117 --> 01:23:43,121 Καμία περίπτωση -- Δεν υπάρχει περίπτωση να το αφήσω τα πλάσματα σε τρώνε ζωντανό. 1312 01:23:43,121 --> 01:23:45,123 Έρχεσαι μαζί μου. 1313 01:23:45,123 --> 01:23:46,124 [Γλαυγές] 1314 01:23:49,886 --> 01:23:53,166 -Ω, ρε βαρύ μπουκ. 1315 01:23:53,166 --> 01:23:55,133 [Γκρίνια] 1316 01:23:59,689 --> 01:24:01,760 ♪♪ 1317 01:24:01,760 --> 01:24:05,316 Θα σε ρίξω σε αυτή την ντουλάπα για να μη σε φάνε. 1318 01:24:05,316 --> 01:24:07,801 ♪♪ 1319 01:24:07,801 --> 01:24:11,287 Θα σε χώσω ακριβώς από κάτω τις σανίδες δαπέδου. 1320 01:24:11,287 --> 01:24:13,289 ♪♪ 1321 01:24:13,289 --> 01:24:15,119 Α, αυτό πρέπει να το κάνει. 1322 01:24:15,119 --> 01:24:25,129 ♪♪ 1323 01:24:25,129 --> 01:24:34,966 ♪♪ 1324 01:24:34,966 --> 01:24:44,941 ♪♪ 1325 01:24:44,941 --> 01:24:54,951 ♪♪ 1326 01:24:54,951 --> 01:24:59,680 ♪♪ 1327 01:24:59,680 --> 01:25:02,752 [Στριβήγμα τρυπανιού] 1328 01:25:02,752 --> 01:25:12,728 ♪♪ 1329 01:25:12,728 --> 01:25:22,738 ♪♪ 1330 01:25:22,738 --> 01:25:32,472 ♪♪ 1331 01:25:32,472 --> 01:25:33,818 ♪♪ 1332 01:25:33,818 --> 01:25:36,476 Χαριτωμένο μικρό ματωμένο σκυλάκι. 1333 01:25:36,476 --> 01:25:39,099 [Γκρίνια] 1334 01:25:39,099 --> 01:25:43,483 ♪♪ 1335 01:25:43,483 --> 01:25:46,486 [Φίμωση] 1336 01:25:46,486 --> 01:25:56,461 ♪♪ 1337 01:25:56,461 --> 01:26:06,540 ♪♪ 1338 01:26:06,540 --> 01:26:10,303 [Γκρίνια] 1339 01:26:10,303 --> 01:26:17,862 ♪♪ 1340 01:26:17,862 --> 01:26:21,176 [Στριβήγμα τρυπανιού] 1341 01:26:21,176 --> 01:26:30,771 ♪♪ 1342 01:26:30,771 --> 01:26:40,781 ♪♪ 1343 01:26:40,781 --> 01:26:50,791 ♪♪ 1344 01:26:50,791 --> 01:27:00,422 ♪♪ 1345 01:27:00,422 --> 01:27:10,466 ♪♪ 1346 01:27:10,466 --> 01:27:20,476 ♪♪ 1347 01:27:20,476 --> 01:27:28,829 ♪♪ 1348 01:27:31,176 --> 01:27:33,524 -Α, είσαι ζωντανός. 1349 01:27:33,524 --> 01:27:34,525 Ν-Αριθ. 1350 01:27:34,525 --> 01:27:37,804 Y-Υποτίθεται ότι είσαι νεκρός. 1351 01:27:37,804 --> 01:27:39,288 Ω. 1352 01:27:39,288 --> 01:27:41,152 Αλλά είσαι νεκρός. 1353 01:27:44,466 --> 01:27:46,916 Όχι, όχι. 1354 01:27:46,916 --> 01:27:48,159 [Αναστεναγμοί] 1355 01:27:55,131 --> 01:27:58,652 -[Γέλια] 1356 01:28:11,320 --> 01:28:21,296 ♪♪ 1357 01:28:21,296 --> 01:28:31,098 ♪♪ 1358 01:28:31,098 --> 01:28:41,108 ♪♪ 1359 01:28:41,108 --> 01:28:51,084 ♪♪ 1360 01:28:51,084 --> 01:28:55,916 ♪♪ 1361 01:28:57,297 --> 01:28:59,989 -Ένα από τα αγαπημένα μου κομμάτια της ταινίας -- 1362 01:28:59,989 --> 01:29:03,545 κοντινά πλάνα από όλα τα πόμολα της πόρτας και βρύσες. 1363 01:29:03,545 --> 01:29:04,822 [Γέλια] 1364 01:29:04,822 --> 01:29:07,238 Και υπάρχει μια γραμμή στη μέση αυτής της σειράς -- 1365 01:29:07,238 --> 01:29:10,172 «Το αίμα στάζει σαν σιρόπι σφενδάμου" -- 1366 01:29:10,172 --> 01:29:12,830 ένα ενδεικτικό σημάδι ότι η ταινία κατασκευάστηκε στον Καναδά 1367 01:29:12,830 --> 01:29:15,177 και όχι οι ΗΠΑ, όπως θα ήθελαν να πιστέψεις. 1368 01:29:15,177 --> 01:29:18,836 Και διορθώστε με αν κάνω λάθος, αλλά -- με διορθώνεις, Ντάρσι, 1369 01:29:18,836 --> 01:29:20,182 αν κάνω λάθος σε αυτό, 1370 01:29:20,182 --> 01:29:25,463 αλλά μετά τον Νταγκ καυτηριάζεται το κούτσουρο του χεριού του 1371 01:29:25,463 --> 01:29:28,328 από προφανώς βάζοντας φωτιά σε ένα λαστιχένιο σωλήνα 1372 01:29:28,328 --> 01:29:30,330 και πονάει φρικτά, 1373 01:29:30,330 --> 01:29:32,470 δεν δίνει τον Ντον κάποιες οδηγίες 1374 01:29:32,470 --> 01:29:34,990 ως προς το πού να πάτε στο υπόγειο 1375 01:29:34,990 --> 01:29:36,336 και κοιτάξτε στην εργαλειοθήκη, 1376 01:29:36,336 --> 01:29:38,511 και εκει θα βρεις η μορφίνη; 1377 01:29:38,511 --> 01:29:40,133 Δεν υπάρχει τέτοια γραμμή; 1378 01:29:40,133 --> 01:29:41,168 -Μάλλον, ναι. 1379 01:29:41,168 --> 01:29:42,584 -Δεν θυμάσαι, εντάξει. 1380 01:29:42,584 --> 01:29:43,826 -Δεν το ακούς! 1381 01:29:43,826 --> 01:29:47,692 -Κρις, φαίνεται όλες οι καναδικές ταινίες 1382 01:29:47,692 --> 01:29:49,176 θέλω να είναι αμερικανικές ταινίες. 1383 01:29:49,176 --> 01:29:51,316 Πάντα προσπαθούν για να συγκαλύψει το γεγονός 1384 01:29:51,316 --> 01:29:53,042 ότι κατασκευάστηκαν στον Καναδά. 1385 01:29:53,042 --> 01:29:55,010 -Υπάρχει παράσταση ονομάζεται "Τελευταίο Βασίλειο" 1386 01:29:55,010 --> 01:29:56,701 ότι όταν εγώ για πρώτη φορά άρχισα να βλέπω, ήμουν σαν, 1387 01:29:56,701 --> 01:29:59,359 «Αυτό είναι σαν το «Game of Το Thrones' κατασκευάστηκε στον Καναδά». 1388 01:29:59,359 --> 01:30:04,468 Ο Καναδάς έχει πάντα κάπως φθηνότερη εμφάνιση σε αυτό. 1389 01:30:04,468 --> 01:30:06,677 Είναι σχεδόν σαν ένα επιζήμιο πράγμα. 1390 01:30:06,677 --> 01:30:09,265 Αν είναι από τον Καναδά, σχεδόν πας, "Ε, οτιδήποτε" 1391 01:30:09,265 --> 01:30:12,303 το πρόβλημα είναι, για άλλη μια φορά, αυτό αυτό δεν είναι αντιπροσωπευτικό -- 1392 01:30:12,303 --> 01:30:14,685 Θέλω να χτυπηθεί αυτό από το καναδικό ρεκόρ. 1393 01:30:14,685 --> 01:30:18,447 Δεν θέλω να αναφερθεί αυτό πλέον ως καναδική ταινία. 1394 01:30:18,447 --> 01:30:20,173 Ξέρεις, έδιωξαν όλοι οι κρατούμενοι 1395 01:30:20,173 --> 01:30:22,175 και τους έστειλε στο... όλοι οι κρατούμενοι στην Αγγλία, 1396 01:30:22,175 --> 01:30:24,004 και έτσι η Αυστραλία έγινε. 1397 01:30:24,004 --> 01:30:25,523 Αυτό πρέπει να είναι το ίδιο για ταινίες. 1398 01:30:25,523 --> 01:30:27,698 Θα πρέπει να το κλωτσήσουν αυτό έξω από την κινηματογραφική λέσχη, 1399 01:30:27,698 --> 01:30:31,495 στείλε το σε κάποιο προϊστορικό νησί στον Ειρηνικό, 1400 01:30:31,495 --> 01:30:34,843 νοτιοδυτικά των Άνδεων, Indys, ό,τι διάολο κι αν είναι, 1401 01:30:34,843 --> 01:30:36,361 και απλά αφήστε το σαπίζουν εκεί για πάντα. 1402 01:30:36,361 --> 01:30:38,812 -Εντάξει, την τελευταία φορά ήσουν στην εκπομπή, 1403 01:30:38,812 --> 01:30:40,642 μπήκαμε μέσα λεπτομερής εξέταση 1404 01:30:40,642 --> 01:30:41,988 του "Bloodsucking Freaks", 1405 01:30:41,988 --> 01:30:44,335 οπότε νομίζω ότι ξέρω η απάντηση σε αυτό. 1406 01:30:44,335 --> 01:30:47,752 Αλλά τι είναι χειρότερο, "Τα πράγματα" ή "Bloodsucking Freaks"; 1407 01:30:47,752 --> 01:30:50,272 -Βλέπε, "Bloodsucking Freaks" είναι μεγάλη ταινία. 1408 01:30:50,272 --> 01:30:51,653 Είναι σούπερ διασκεδαστικό. 1409 01:30:51,653 --> 01:30:52,757 Είναι διασκεδαστικό. 1410 01:30:52,757 --> 01:30:55,346 Είναι τόσο υπερβολικό, όπως συζητήσαμε, 1411 01:30:55,346 --> 01:30:58,487 αλλά ποτέ σε κάνει να νιώθεις άσχημα βλέποντάς το. 1412 01:30:58,487 --> 01:31:01,663 Είναι απλά ένα ωραίο, περίεργη ταινία του '70. 1413 01:31:01,663 --> 01:31:03,078 Ο Ralphus είναι μέσα. 1414 01:31:03,078 --> 01:31:06,633 Μπορούμε απλά να παρακολουθήσουμε Πάλι «Bloodsucking Freaks»; 1415 01:31:06,633 --> 01:31:08,808 -Ναι, θα μπορούσαμε, στην πραγματικότητα. -Ναι, ναι, ας το κάνουμε. 1416 01:31:08,808 --> 01:31:10,499 -Κόψε τις απώλειές μας και πάμε; Μπορούμε να το ξανακάνουμε; 1417 01:31:10,499 --> 01:31:11,569 -Σας λέω. 1418 01:31:11,569 --> 01:31:14,365 Εντάξει, Κρις, το παραδέχομαι, σας χρωστάμε ένα. 1419 01:31:14,365 --> 01:31:15,331 Σας χρωστάμε ένα. - Μεγάλη ώρα. 1420 01:31:15,331 --> 01:31:16,540 - Μεγάλη ώρα. 1421 01:31:16,540 --> 01:31:20,509 -Αν μπορούσαμε την αγαπημένη σας ταινία σε αυτή την εκπομπή 1422 01:31:20,509 --> 01:31:24,651 για να σε φέρει πίσω μετά όλη αυτή η κακή τρέλα τελείωσε, 1423 01:31:24,651 --> 01:31:26,515 ποια θα ηταν η ταινια 1424 01:31:26,515 --> 01:31:28,586 - Ντάρσι, τι είναι; Ξέρεις. 1425 01:31:28,586 --> 01:31:29,794 -«Sleepaway Camp II»! 1426 01:31:29,794 --> 01:31:31,831 -«Sleepaway Camp II»; -Κόλαση, ναι. 1427 01:31:31,831 --> 01:31:33,833 -Καλά. -"Sleepaway Camp II", 1428 01:31:33,833 --> 01:31:37,008 ή το άλλο που θα ήταν διασκεδαστικό να το δεις 1429 01:31:37,008 --> 01:31:40,011 θα ήταν "Halloween III: Η σεζόν της μάγισσας" 1430 01:31:40,011 --> 01:31:42,358 άρα ένα από αυτά. -Καλά. Καλώς. 1431 01:31:42,358 --> 01:31:45,361 "Halloween III" ή "Sleepaway Camp II." 1432 01:31:45,361 --> 01:31:49,987 Θα βάλουμε τη ρωγμή Τμήμα εξαγορών Shudder 1433 01:31:49,987 --> 01:31:52,507 σε αυτό και να δούμε τι μπορούμε να κάνουμε. 1434 01:31:52,507 --> 01:31:56,580 Είναι το "Sleepaway Camp II" το ένα που έχει το χαρούμενο τραγούδι κατασκηνωτών; 1435 01:31:56,580 --> 01:31:57,891 -Ναί. 1436 01:31:57,891 --> 01:32:00,963 -Εντάξει, πρέπει να κάνουμε τη δική μας εκδοχή του χαρούμενου τραγουδιού του κατασκηνωτή, 1437 01:32:00,963 --> 01:32:06,486 και, Κρις, θέλω να είσαι ο επαναλαμβανόμενος Καναδός ειδικός μας 1438 01:32:06,486 --> 01:32:09,834 και το επαναλαμβανόμενο μας ειδικός στον κακό κινηματογράφο. 1439 01:32:09,834 --> 01:32:11,008 Είστε έτοιμοι για αυτό; 1440 01:32:11,008 --> 01:32:13,010 -Ξέρεις, "Λονδίνο μετά τα μεσάνυχτα" 1441 01:32:13,010 --> 01:32:15,046 η διάσημη ταινία με τον Lon Chaney, 1442 01:32:15,046 --> 01:32:16,358 δεν υπάρχει πια; 1443 01:32:16,358 --> 01:32:18,567 Σκουπίστηκε το πρόσωπο της γης. 1444 01:32:18,567 --> 01:32:20,362 Είναι καιρός να το κάνουμε με τα «Πράγματα» τώρα. 1445 01:32:20,362 --> 01:32:22,744 Είναι πραγματικά. Ας βάλουμε ένα τέλος σε αυτό. 1446 01:32:22,744 --> 01:32:25,298 Κολλήστε το σε ένα γαμημένο φέρετρο. Καρφώστε το. 1447 01:32:25,298 --> 01:32:27,334 Barry J. Gillis, πήγαινε να γαμήσεις τον κώλο σου, 1448 01:32:27,334 --> 01:32:28,957 και ας προχωρήσουμε με τις ζωές μας. 1449 01:32:28,957 --> 01:32:29,992 -Καλά. 1450 01:32:29,992 --> 01:32:31,511 Εντάξει, θα πάμε πίσω τώρα 1451 01:32:31,511 --> 01:32:35,239 στο εκπληκτικό συμπέρασμα των «Πραμάτων». 1452 01:32:35,239 --> 01:32:36,827 Κυλήστε την ταινία. 1453 01:32:36,827 --> 01:32:39,036 Andrew Jordan, ο σκηνοθέτης -- 1454 01:32:39,036 --> 01:32:40,693 στην πραγματικότητα είναι ένας ενδιαφέρον τύπος. 1455 01:32:40,693 --> 01:32:44,904 Λέει ότι δεν το κάνει θεωρήστε αυτή μια ταινία τρόμου. 1456 01:32:44,904 --> 01:32:49,529 Το θεωρεί «μεταμοντέρνο ταινία για τη δημιουργία ταινιών». 1457 01:32:49,529 --> 01:32:51,117 -Ω, σκάσε. 1458 01:32:51,117 --> 01:32:52,497 [Γέλια] 1459 01:32:52,497 --> 01:32:55,224 -Και θέλει να μάθουμε ότι κανείς δεν ήταν μεθυσμένος 1460 01:32:55,224 --> 01:32:56,847 όταν μεταγλώτισαν τον ήχο. 1461 01:32:56,847 --> 01:32:59,366 Τονίζει αυτό το σημείο όταν εμφανίζεται με την ταινία. 1462 01:32:59,366 --> 01:33:02,715 Είπε ότι αυτό που συνέβη είναι αυτοί έπρεπε να υπερδιπλασιάσει όλο τον ήχο 1463 01:33:02,715 --> 01:33:04,613 επειδή ο αρχικός ήχος είχε κόσμο να μιλάει 1464 01:33:04,613 --> 01:33:05,821 στο βάθος. 1465 01:33:05,821 --> 01:33:07,512 Μάλλον τυχαία μέλη του πληρώματος 1466 01:33:07,512 --> 01:33:10,619 που δεν άκουσε την εντολή, "Ησυχία στο σετ" 1467 01:33:10,619 --> 01:33:11,655 ή πιο πιθανό, 1468 01:33:11,655 --> 01:33:13,242 ήταν τέτοιοι αρχάριοι κινηματογραφιστές, 1469 01:33:13,242 --> 01:33:15,659 δεν ήξεραν ότι υποτίθεται ότι είσαι να πει: «Ησυχία στο πλατό». 1470 01:33:15,659 --> 01:33:17,868 Έτσι κατέληξαν με soundtrack 1471 01:33:17,868 --> 01:33:20,698 που είχε όλο αυτό το υπόβαθρο συζήτηση σε εξέλιξη, 1472 01:33:20,698 --> 01:33:24,357 έτσι, αλλά και ο Andrew και ο Barry, ο συν-συγγραφέας και το αστέρι, 1473 01:33:24,357 --> 01:33:26,601 συνιστούμε να πιείτε πολύ αλκοόλ 1474 01:33:26,601 --> 01:33:27,981 όταν βλέπεις την ταινία. 1475 01:33:27,981 --> 01:33:29,707 Και φυσικά, περιττό να πούμε, 1476 01:33:29,707 --> 01:33:33,193 λατρεύουν το γεγονός ότι οι σκληροί θαυμαστές της ταινίας, 1477 01:33:33,193 --> 01:33:35,540 και υπάρχουν σκληροί οπαδοί της ταινίας, 1478 01:33:35,540 --> 01:33:38,716 φτιάξτε σάντουιτς με τυρί πριν από την παρακολούθηση. 1479 01:33:38,716 --> 01:33:40,476 Η σκηνή του σάντουιτς 1480 01:33:40,476 --> 01:33:42,824 είναι ένα από Τα αγαπημένα μέρη του Andrew. 1481 01:33:42,824 --> 01:33:46,759 Σκέφτηκε ότι ήταν εξαιρετικός βελτιστοποιητής από τον Doug Bunston, 1482 01:33:46,759 --> 01:33:48,174 ο τύπος που παίζει τον Νταγκ, 1483 01:33:48,174 --> 01:33:51,177 και πρέπει να πω, όπως συνεχίζονται οι σκηνές παρασκευής σάντουιτς, 1484 01:33:51,177 --> 01:33:54,007 Δεν μπορώ να θυμηθώ πραγματικά μια καλύτερη σκηνή παρασκευής σάντουιτς. 1485 01:33:54,007 --> 01:33:56,527 Λοιπόν συγχαρητήρια για αυτό το ένα πράγμα, 1486 01:33:56,527 --> 01:33:59,254 η σκηνή του σάντουιτς στα «Πράγματα». 1487 01:33:59,254 --> 01:34:01,083 -Γιατί το βλέπουμε αυτό; 1488 01:34:01,083 --> 01:34:02,395 -Ευχαριστώ, Κρις. 1489 01:34:02,395 --> 01:34:08,504 ♪♪ 1490 01:34:08,504 --> 01:34:09,747 -Μια γυναίκα από το Νιου Τζέρσεϊ 1491 01:34:09,747 --> 01:34:12,025 που έδωσε στην αστυνομία αιχμή νωρίτερα μέσα στην ημέρα 1492 01:34:12,025 --> 01:34:14,200 έχει κριθεί ψυχολογικά παράφρων 1493 01:34:14,200 --> 01:34:17,168 από το προσωπικό στο Νοσοκομείο St. Mary's στη Νέα Υόρκη. 1494 01:34:17,168 --> 01:34:18,549 Υπάρχει ακόμα μια ευκαιρία 1495 01:34:18,549 --> 01:34:21,207 ότι αφού δηλώθηκε αγνοείται για 14 ημέρες, 1496 01:34:21,207 --> 01:34:24,589 Ντον Ντρέικ και Φρεντ Λιούις μπορεί να είναι ακόμα ζωντανός. 1497 01:34:24,589 --> 01:34:27,627 [Το αλυσοπρίονο βουίζει] 1498 01:34:31,493 --> 01:34:33,081 -[Γκρίνια] 1499 01:34:36,912 --> 01:34:39,674 [Γεννάται] Ω, Χριστέ. 1500 01:34:44,126 --> 01:34:45,818 [Κουρλιάζοντας] 1501 01:35:32,865 --> 01:35:35,868 -[Κραυγά] 1502 01:35:49,019 --> 01:35:52,091 [Κραυγές] 1503 01:35:52,885 --> 01:35:55,439 -[Γκρίνια] 1504 01:35:58,753 --> 01:36:01,583 Ξύπνησαν ξανά, τα καθάρματα. 1505 01:36:01,583 --> 01:36:03,585 [Γκρινιάζει] 1506 01:36:06,139 --> 01:36:09,177 [Αναστεναγμοί] 1507 01:36:13,077 --> 01:36:16,356 Το αίμα σε αυτό το μέρος -- είναι απίστευτο. 1508 01:36:17,564 --> 01:36:19,877 [Κραυγές] 1509 01:36:25,193 --> 01:36:28,196 [Γκρίνισμα] 1510 01:36:34,029 --> 01:36:37,550 -Ο Ντον Ντρέικ και ο Φρεντ Λιούις εξεπλάγην όταν το έμαθαν σήμερα 1511 01:36:37,550 --> 01:36:40,725 ότι αναζητούνταν μετά σε πανελλαδικό ανθρωποκυνηγητό 1512 01:36:40,725 --> 01:36:43,590 αφού καταγγέλθηκαν εξαφανίστηκε πριν από 14 ημέρες. 1513 01:36:43,590 --> 01:36:45,696 Έκαναν τακτοποίηση σε ένα ξενοδοχείο στο Ντάλας. 1514 01:36:45,696 --> 01:36:48,699 Ένας φύλακας εκτός υπηρεσίας παρατήρησε τους δύο να κάνουν check out 1515 01:36:48,699 --> 01:36:50,908 και το είπαν γρήγορα από τους δύο, 1516 01:36:50,908 --> 01:36:53,669 που λένε ότι ταξιδεύουν σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες 1517 01:36:53,669 --> 01:36:55,016 να επισκεφτεί έναν συγγενή. 1518 01:36:55,016 --> 01:36:58,191 Τόσο πολύ για την ιδιωτικότητα στις παλιές καλές ΗΠΑ του Α. 1519 01:37:07,062 --> 01:37:08,926 -Έφαγαν τη Σούζαν. 1520 01:37:08,926 --> 01:37:11,722 Την έφαγαν μέχρι το κρανίο! 1521 01:37:11,722 --> 01:37:13,689 Υπάρχουν σκουλήκια και σκουλήκια παντού. 1522 01:37:13,689 --> 01:37:16,451 [Μιλάει αδιάκριτα] 1523 01:37:16,451 --> 01:37:19,488 -[Γκρίνισμα] 1524 01:37:27,531 --> 01:37:30,568 [Το αλυσοπρίονο βουίζει] 1525 01:37:32,294 --> 01:37:35,297 -[Γκρίνια] 1526 01:37:50,795 --> 01:37:52,452 -Φύγε από εκεί, Φρεντ. 1527 01:37:52,452 --> 01:37:54,972 Βγαίνω! Σίγουρα θα πεθάνεις! 1528 01:37:54,972 --> 01:37:57,181 Βγαίνω! Αχ! 1529 01:37:57,181 --> 01:38:06,984 ♪♪ 1530 01:38:06,984 --> 01:38:08,054 Ew. 1531 01:38:08,054 --> 01:38:09,814 [Γκρινιάζει] 1532 01:38:09,814 --> 01:38:13,611 Τα δάχτυλα του Νταγκ. [Γκρινιάζει] 1533 01:38:13,611 --> 01:38:15,682 Ω, Θεέ μου. 1534 01:38:15,682 --> 01:38:17,236 ♪♪ 1535 01:38:17,236 --> 01:38:20,239 [Το αλυσοπρίονο βουίζει] 1536 01:38:20,239 --> 01:38:28,109 ♪♪ 1537 01:38:34,529 --> 01:38:37,670 [Το βουητό σταματάει] -Χμμ; 1538 01:38:37,670 --> 01:38:38,878 Τι; 1539 01:38:42,709 --> 01:38:46,437 ♪♪ 1540 01:38:46,437 --> 01:38:49,371 Βοήθεια! Κύριος! Βοήθεια! Κύριος! 1541 01:38:49,371 --> 01:38:51,028 Κύριος! 1542 01:38:51,028 --> 01:38:53,203 Ντον, Ντον! 1543 01:38:53,203 --> 01:38:55,032 Με τρώνε! 1544 01:38:55,032 --> 01:38:57,345 Πάρε με στο διάολο από εδώ! 1545 01:38:57,345 --> 01:38:58,863 Κύριος! 1546 01:38:58,863 --> 01:39:01,866 Κύριος! Κύριος! 1547 01:39:01,866 --> 01:39:03,868 ♪♪ 1548 01:39:03,868 --> 01:39:06,561 Θα σε σκοτώσω, Ντον. 1549 01:39:06,561 --> 01:39:08,563 Πάρε με από εδώ. 1550 01:39:08,563 --> 01:39:11,842 Αυτή είναι η τελευταία φορά που πηγαίνω σε οποιοδήποτε από τα ταξίδια σας. 1551 01:39:11,842 --> 01:39:20,195 ♪♪ 1552 01:39:20,195 --> 01:39:22,508 Don, βοήθεια! 1553 01:39:22,508 --> 01:39:23,923 Κύριος! 1554 01:39:23,923 --> 01:39:27,513 Ντον, Ντον, βοήθησέ με. 1555 01:39:27,513 --> 01:39:30,033 Βοηθήστε με. 1556 01:39:30,033 --> 01:39:31,379 [Κραυγές] 1557 01:39:31,379 --> 01:39:35,486 Βοήθεια. Δεν θέλω να πεθάνω. [Κραυγές] 1558 01:39:35,486 --> 01:39:36,556 ♪♪ 1559 01:39:36,556 --> 01:39:38,386 Ντον, κοτοπουλάκι. 1560 01:39:38,386 --> 01:39:41,389 Ελπίζω να σε πάνε καλά. 1561 01:39:41,389 --> 01:39:45,841 Γεια σου μικρούλα, έλα πίσω εδώ με το βολβό του ματιού μου! 1562 01:39:45,841 --> 01:39:50,536 ♪♪ 1563 01:39:50,536 --> 01:39:52,987 Φύγε από πάνω μου! Κατεβαίνω! 1564 01:39:52,987 --> 01:39:54,850 [Κραυγές] 1565 01:39:54,850 --> 01:39:55,955 Φύγε από πάνω μου! 1566 01:39:55,955 --> 01:39:57,750 [Κραυγές] 1567 01:39:57,750 --> 01:40:00,649 Κατεβείτε! [Γκρινιάζει] 1568 01:40:00,649 --> 01:40:02,720 Ω, φύγε από πάνω μου! 1569 01:40:02,720 --> 01:40:06,379 Ξέρεις ότι δεν μπορούν να κρατήσουν ένας καλός άνθρωπος κάτω. 1570 01:40:06,379 --> 01:40:08,036 Με τρώνε! 1571 01:40:08,036 --> 01:40:10,038 Πάρε με στο νοσοκομείο. 1572 01:40:10,038 --> 01:40:12,213 Μπορούν να με ξαναφτιάξουν εκεί. 1573 01:40:12,213 --> 01:40:15,043 Πήραν τεχνητά μέρη αυτές τις μέρες. 1574 01:40:15,043 --> 01:40:17,873 Μπορούν σχεδόν αντικαταστήσει οτιδήποτε. 1575 01:40:17,873 --> 01:40:19,358 Βοήθεια. 1576 01:40:19,358 --> 01:40:23,362 ♪♪ 1577 01:40:23,362 --> 01:40:26,192 Ντον, κοίτα τι έχουν κάνει σε μένα. 1578 01:40:26,192 --> 01:40:28,229 Ντον, είμαι ακόμα εδώ. 1579 01:40:28,229 --> 01:40:31,542 Είμαι εδώ και... και εκεί πέρα 1580 01:40:31,542 --> 01:40:34,200 και -- και πάνω -- και εκεί. 1581 01:40:34,200 --> 01:40:35,512 Βοηθήστε με. 1582 01:40:35,512 --> 01:40:41,207 ♪♪ 1583 01:40:41,863 --> 01:40:43,209 -[Κραυγές] 1584 01:40:43,209 --> 01:40:45,211 -Ντον, είμαι ακόμα ζωντανός. 1585 01:40:45,211 --> 01:40:47,696 Δεν έχουν πάρει ακόμα. 1586 01:40:47,696 --> 01:40:49,146 -[Κραυγές] 1587 01:40:49,146 --> 01:40:50,699 -Ντον, βοήθησέ με. 1588 01:40:50,699 --> 01:40:52,770 Είμαι ακόμα ζωντανός. 1589 01:40:52,770 --> 01:40:54,772 Τώρα είμαι πραγματικά νευριασμένος. 1590 01:40:54,772 --> 01:40:55,980 Σκατά! 1591 01:40:55,980 --> 01:40:57,534 - Αυτή τη στιγμή, 1592 01:40:57,534 --> 01:41:00,226 οι κάτοικοι αρνούνται να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους. 1593 01:41:00,226 --> 01:41:03,885 Θα έχουμε ενημερωμένες αναφορές κάθε ώρα την ώρα. 1594 01:41:05,162 --> 01:41:12,790 ♪♪ 1595 01:41:12,790 --> 01:41:13,860 -Γεια σου. 1596 01:41:13,860 --> 01:41:15,897 Ελάτε να κάνετε μια κοινωνική επίσκεψη. 1597 01:41:15,897 --> 01:41:17,174 Πώς νιώθει η Σούζαν; 1598 01:41:17,174 --> 01:41:18,727 -Κοινωνική επίσκεψη; Σούζαν; 1599 01:41:18,727 --> 01:41:20,522 Τι στο διάολο μιλάς για 1600 01:41:20,522 --> 01:41:23,284 -Είμαι ο Δρ Λούκας, κάτω από το Grizzly Flats. 1601 01:41:23,284 --> 01:41:25,734 -Είσαι λοιπόν το γαμημένο κάθαρμα, ε; 1602 01:41:25,734 --> 01:41:28,565 Η Σούζαν είναι νεκρή, όλοι είναι νεκροί, όλα εξαιτίας σου! 1603 01:41:28,565 --> 01:41:30,774 - Ποιος, εγώ; -Ναι, εσύ. 1604 01:41:30,774 --> 01:41:33,880 Υπάρχουν εκατοντάδες πλάσματα γύρω από αυτή την καταραμένη κόλαση 1605 01:41:33,880 --> 01:41:35,054 όλα εξαιτίας σου. 1606 01:41:35,054 --> 01:41:36,711 Θέλετε να δείτε λίγο αίμα; 1607 01:41:36,711 --> 01:41:39,748 ♪♪ 1608 01:41:39,748 --> 01:41:41,750 [Χλευάζει] 1609 01:41:41,750 --> 01:41:44,581 Καταρχάς, ρίξτε μια ματιά σε αυτή την πόρτα. 1610 01:41:44,581 --> 01:41:47,860 -Ω, Θεέ μου, τι φρικτό χάλι. 1611 01:41:47,860 --> 01:41:50,380 ♪♪ 1612 01:41:50,380 --> 01:41:53,072 Αυτό είναι φρικτό, βάναυσο. 1613 01:41:53,072 --> 01:41:54,418 Φρικτός. 1614 01:41:54,418 --> 01:41:55,695 Είναι ένα... 1615 01:41:55,695 --> 01:41:58,595 ♪♪ 1616 01:41:58,595 --> 01:42:01,874 Αίμα και έντερα -- αυτό είναι το μόνο που της έχει απομείνει. 1617 01:42:01,874 --> 01:42:07,880 ♪♪ 1618 01:42:07,880 --> 01:42:11,504 Μμμ, αυτό είναι ανθρώπινο αίμα, εντάξει. 1619 01:42:11,504 --> 01:42:14,956 Τι σε έκανε να κάνεις τόσο άγριο έγκλημα; 1620 01:42:14,956 --> 01:42:16,889 -Τι με έκανε να το κάνω; 1621 01:42:16,889 --> 01:42:19,754 Το πείραμά σου χάλασε και με κατηγορείς; 1622 01:42:19,754 --> 01:42:22,170 Είσαι ο τρελός! 1623 01:42:22,170 --> 01:42:24,414 -Το λες στον σερίφη; 1624 01:42:24,414 --> 01:42:25,415 -I-I-I-I-I -- 1625 01:42:25,415 --> 01:42:27,175 -"Εγώ" τίποτα! 1626 01:42:27,175 --> 01:42:28,728 Τα στοιχεία με περιβάλλουν, 1627 01:42:28,728 --> 01:42:30,074 και του όπλου ακριβώς στην πόρτα. 1628 01:42:30,074 --> 01:42:32,422 -Ι-Ι-Ι-Ι- 1629 01:42:32,422 --> 01:42:37,151 -Το μόνο που βλέπω αυτό το καταραμένο αλυσοπρίονο και ένα μπαστούνι γκολφ στην πόρτα. 1630 01:42:37,151 --> 01:42:38,911 -Σου λέω, τα πλάσματα ήταν εδώ. 1631 01:42:38,911 --> 01:42:40,292 Ήταν εδώ. Πρέπει να με πιστέψεις. 1632 01:42:40,292 --> 01:42:42,949 Πρέπει να με πιστέψεις. Σκοτώσαμε ακόμη και ένα σωρό από αυτούς. 1633 01:42:42,949 --> 01:42:45,642 -Α, είσαι μια πραγματική μελωδία looney. 1634 01:42:45,642 --> 01:42:50,336 Καλύτερα να το πιάσω αυτό πριν προσπαθήσεις να με σκοτώσεις κι εμένα. 1635 01:42:50,336 --> 01:42:53,408 -Δεν είμαι δολοφόνος. Το πείραμά σας πήγε στραβά! 1636 01:42:53,408 --> 01:42:56,860 -Δεν υπάρχουν πλάσματα εδώ, ούτε καν νεκρό. 1637 01:42:56,860 --> 01:42:58,965 -Τα νεκρά πλάσματα μάλλον φαγώθηκαν 1638 01:42:58,965 --> 01:43:00,381 ή αφαιρέθηκαν από τους άλλους. 1639 01:43:00,381 --> 01:43:02,486 -Παρακολουθείς πάρα πολλές ταινίες τρόμου φίλε. 1640 01:43:02,486 --> 01:43:04,592 Αυτό το μέρος είναι άδειο. 1641 01:43:04,592 --> 01:43:13,877 ♪♪ 1642 01:43:13,877 --> 01:43:16,397 Το μόνο που βλέπω είναι αίμα... 1643 01:43:16,397 --> 01:43:21,195 ♪♪ 1644 01:43:21,195 --> 01:43:23,197 ...και κότσια. 1645 01:43:23,197 --> 01:43:26,752 ♪♪ 1646 01:43:26,752 --> 01:43:30,031 Ο φόνος είναι γραμμένος σε όλο σου το πρόσωπο. 1647 01:43:30,031 --> 01:43:33,379 ♪♪ 1648 01:43:33,379 --> 01:43:37,211 υποθέτω δεν τα έχεις δει αυτά, ε; 1649 01:43:37,211 --> 01:43:43,734 ♪♪ 1650 01:43:43,734 --> 01:43:45,702 Λοιπόν... 1651 01:43:45,702 --> 01:43:48,601 ♪♪ 1652 01:43:48,601 --> 01:43:51,604 Λοιπόν, ήρθε η ώρα να σε πάρω στο Grizzly Flats, 1653 01:43:51,604 --> 01:43:54,228 και μετά από αυτό, θα πάτε στο Ίδρυμα του Λος Άντζελες. 1654 01:43:54,228 --> 01:43:55,884 -Σου λέω, κρύβονται. 1655 01:43:55,884 --> 01:43:59,612 Κρύβονται! σου λέω! 1656 01:43:59,612 --> 01:44:00,958 Ανάθεμα! 1657 01:44:00,958 --> 01:44:04,030 Κρύβονται γαμημένα! 1658 01:44:04,030 --> 01:44:05,411 Αλήθεια σου λέω. 1659 01:44:05,411 --> 01:44:06,930 Ειλικρινά, είμαι. 1660 01:44:06,930 --> 01:44:09,035 -Είσαι ένας γαμημένος ψεύτης! 1661 01:44:09,035 --> 01:44:13,730 ♪♪ 1662 01:44:13,730 --> 01:44:16,250 [Γέλια] Δεν είσαι παρά ένας αστείος, φίλε. 1663 01:44:16,250 --> 01:44:18,079 Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. Μη μου το βάζεις αυτό. 1664 01:44:18,079 --> 01:44:19,736 -Αλήθεια λέω. 1665 01:44:19,736 --> 01:44:22,290 -Ναι, λες ψέματα όλη την ώρα. 1666 01:44:22,290 --> 01:44:24,741 Όλα αυτά πρόκειται να συμβούν είσαι θα καταλήξεις 1667 01:44:24,741 --> 01:44:27,053 σε νοσοκομείο για τους εγκληματικά παράφρονες. 1668 01:44:27,053 --> 01:44:28,572 -Αλήθεια σου λέω. 1669 01:44:28,572 --> 01:44:30,091 -Φίλε μου δίνεις ένα σωρό σκατά. 1670 01:44:30,091 --> 01:44:31,195 Καιρός να κλειστείς. 1671 01:44:31,195 --> 01:44:34,509 Αυτό είναι περίπου το μέγεθος του. 1672 01:44:34,509 --> 01:44:37,340 Ναι, μου δίνεις ένα σωρό σκατά, φίλε. 1673 01:44:37,340 --> 01:44:38,375 ♪♪ 1674 01:44:38,375 --> 01:44:41,827 - Ελέγξτε το μέρος. 1675 01:44:41,827 --> 01:44:44,830 -[Κραυγά] 1676 01:44:44,830 --> 01:44:46,556 ♪♪ 1677 01:44:46,556 --> 01:44:48,247 Πλάσματα χωρίς ψυχή! 1678 01:44:48,247 --> 01:44:50,214 Με καταβροχθίζουν ολόκληρο! 1679 01:44:50,214 --> 01:44:53,217 [Κραυγές] 1680 01:44:53,217 --> 01:44:59,638 ♪♪ 1681 01:44:59,638 --> 01:45:01,709 [Το ουρλιαχτό σταματάει] 1682 01:45:01,709 --> 01:45:03,262 ♪♪ 1683 01:45:07,922 --> 01:45:17,552 ♪♪ 1684 01:45:17,552 --> 01:45:18,553 ♪♪ 1685 01:45:18,553 --> 01:45:22,799 -Αρρώστησα να σε κοιτάω. 1686 01:45:22,799 --> 01:45:24,041 [Γκρινιάζει] 1687 01:45:24,041 --> 01:45:28,563 ♪♪ 1688 01:45:28,563 --> 01:45:33,050 Το πτώμα σου αρχίζει να σαπίζει και να βρωμάει. 1689 01:45:33,050 --> 01:45:35,259 [Γκρινιάζει] 1690 01:45:35,259 --> 01:45:37,434 Έχω ζήσει με τους νεκρούς στη Νέα Υόρκη, 1691 01:45:37,434 --> 01:45:39,574 αλλά αυτό είναι γελοίο. 1692 01:45:39,574 --> 01:45:42,922 [Γκρινιάζει] 1693 01:45:42,922 --> 01:45:44,993 Τουλάχιστον τώρα είσαι μακριά από τα μάτια μου. 1694 01:45:44,993 --> 01:45:55,003 ♪♪ 1695 01:45:55,003 --> 01:46:05,082 ♪♪ 1696 01:46:05,082 --> 01:46:13,574 ♪♪ 1697 01:46:19,649 --> 01:46:22,203 -♪ Μην ♪ 1698 01:46:22,203 --> 01:46:25,482 ♪ Μην πας έτσι ♪ 1699 01:46:25,482 --> 01:46:29,072 ♪ Μη γυρνάς την πλάτη σου ♪ 1700 01:46:29,072 --> 01:46:32,558 ♪ Σε παρακαλώ, μη με αφήνεις τώρα ♪ 1701 01:46:32,558 --> 01:46:36,251 ♪ Σε χρειάζομαι με κάθε τρόπο ♪ 1702 01:46:36,251 --> 01:46:40,255 ♪ Σε αγαπώ περισσότερο κάθε μέρα ♪ 1703 01:46:40,255 --> 01:46:43,742 ♪ Σε παρακαλώ, μην πας έτσι ♪ 1704 01:46:43,742 --> 01:46:53,614 ♪♪ 1705 01:46:53,614 --> 01:47:03,658 ♪♪ 1706 01:47:03,658 --> 01:47:13,668 ♪♪ 1707 01:47:13,668 --> 01:47:23,678 ♪♪ 1708 01:47:23,678 --> 01:47:33,654 ♪♪ 1709 01:47:33,654 --> 01:47:39,142 ♪♪ 1710 01:47:39,142 --> 01:47:42,248 -Βοηθήστε με! 1711 01:47:42,248 --> 01:47:45,079 Βοήθεια! Με ακούς;! 1712 01:47:45,079 --> 01:47:46,218 Βοήθεια!! 1713 01:47:46,218 --> 01:47:47,391 -Γεια, φίλε. 1714 01:47:47,391 --> 01:47:48,979 -Βοήθεια! -Είσαι καλά; 1715 01:47:50,015 --> 01:47:54,226 -Βοήθεια! [Κραυγές] 1716 01:47:54,226 --> 01:47:57,609 [Γκρίνισμα] 1717 01:47:57,609 --> 01:48:07,688 ♪♪ 1718 01:48:07,688 --> 01:48:17,663 ♪♪ 1719 01:48:17,663 --> 01:48:20,321 ♪♪ 1720 01:48:20,321 --> 01:48:21,840 [Γρυγμοί] 1721 01:48:21,840 --> 01:48:23,566 θα πεθάνω. 1722 01:48:23,566 --> 01:48:26,569 Μου αρέσει, αλλά έχω σωθεί. 1723 01:48:27,604 --> 01:48:29,295 Γαμώ. 1724 01:48:29,295 --> 01:48:31,746 -Τι στο διάολο έπαθες; 1725 01:48:31,746 --> 01:48:32,920 -Υπάρχουν πλάσματα! 1726 01:48:32,920 --> 01:48:35,854 Όλοι είναι νεκροί, και υπήρχε γιατρός! 1727 01:48:35,854 --> 01:48:37,269 -Χρειάζεσαι γιατρό. 1728 01:48:37,269 --> 01:48:39,823 Όλα θα πάνε καλά. 1729 01:48:39,823 --> 01:48:40,859 -[Αναστεναγμοί] 1730 01:48:40,859 --> 01:48:43,413 -Όλα θα πάνε καλά. 1731 01:48:43,413 --> 01:48:45,104 Θα σε πάω στον γιατρό Λούκας. 1732 01:48:45,104 --> 01:48:47,072 -Όχι, γιατρέ Λούκας! Αυτός είναι ο ένας! 1733 01:48:47,072 --> 01:48:48,556 Πλάσματα ήταν παντού! 1734 01:48:48,556 --> 01:48:50,385 Έκανε ένα πείραμα! Το έκανε! 1735 01:48:50,385 --> 01:48:52,077 -Είναι αλήθεια αυτό που συνέβη; 1736 01:48:52,077 --> 01:48:54,251 -Ναι, αυτό έγινε! Πάμε στην αστυνομία! 1737 01:48:54,251 --> 01:48:56,219 Φέρτε με πίσω στο Σακραμέντο! 1738 01:48:56,219 --> 01:48:58,911 ♪♪ 1739 01:48:58,911 --> 01:49:04,883 -♪ Έχεις τον εαυτό σου σε μια ουρά ♪ 1740 01:49:04,883 --> 01:49:08,749 ♪ Αφού αφαίρεσες τη ζωή σου στο κέντρο της πόλης ♪ 1741 01:49:08,749 --> 01:49:13,443 ♪♪ 1742 01:49:13,443 --> 01:49:16,619 ♪ Σκέφτεσαι έξω τα πράγματα... ♪ 1743 01:49:16,619 --> 01:49:19,760 ♪ Δεν έχει συμβεί ακόμα, δεν είναι σίγουρα περίεργο; ♪ 1744 01:49:19,760 --> 01:49:23,073 ♪ Να είσαι μόνος σου με... ♪ 1745 01:49:23,073 --> 01:49:27,561 ♪ Δεν ξέρεις ότι τα πράγματα παραμένουν ίδια; ♪ 1746 01:49:27,561 --> 01:49:30,598 ♪♪ 1747 01:49:30,598 --> 01:49:36,570 ♪ Έχεις τον εαυτό σου σε μια ουρά ♪ 1748 01:49:36,570 --> 01:49:38,399 ♪ Απλώς πηγαίνετε στον κύκλο ♪ 1749 01:49:38,399 --> 01:49:40,401 ♪ Κατεβαίνω ♪ 1750 01:49:40,401 --> 01:49:43,749 ♪♪ 1751 01:49:43,749 --> 01:49:49,099 ♪ Έχεις τον εαυτό σου σε μια ουρά ♪ 1752 01:49:49,099 --> 01:49:53,069 ♪ Αφού το έχεις σου πήρε τη ζωή στο κέντρο ♪ 1753 01:49:53,069 --> 01:50:03,044 ♪♪ 1754 01:50:03,044 --> 01:50:12,675 ♪♪ 1755 01:50:12,675 --> 01:50:18,473 ♪♪ 1756 01:50:18,473 --> 01:50:20,855 -Τώρα είμαστε επιτέλους εδώ. 1757 01:50:20,855 --> 01:50:23,099 - Τα καταφέραμε. Δόξα τω Θεώ! 1758 01:50:23,099 --> 01:50:25,757 [Smooches] 1759 01:50:25,757 --> 01:50:27,897 [Αναστεναγμοί] 1760 01:50:27,897 --> 01:50:30,485 -Είσαι σίγουρος ότι αυτό δεν ήταν όλα ένα όνειρο; 1761 01:50:33,212 --> 01:50:36,043 -[Γκρίνια] 1762 01:50:36,043 --> 01:50:46,053 ♪♪ 1763 01:50:46,053 --> 01:50:50,954 ♪♪ 1764 01:50:50,954 --> 01:50:53,957 [Γέλια] 1765 01:50:53,957 --> 01:51:04,036 ♪♪ 1766 01:51:04,036 --> 01:51:14,012 ♪♪ 1767 01:51:14,012 --> 01:51:24,022 ♪♪ 1768 01:51:24,022 --> 01:51:30,476 ♪♪ 1769 01:51:30,476 --> 01:51:32,927 -Νεκρός ή ζωντανός, θα σε πάρουμε όλοι. 1770 01:51:32,927 --> 01:51:36,793 Μπορούμε να περιμένουμε πολύ, πολύ καιρό. 1771 01:51:36,793 --> 01:51:38,657 ♪♪ 1772 01:51:38,657 --> 01:51:41,695 -[Γκρίνια] 1773 01:51:45,319 --> 01:51:46,700 θα είμαι εντάξει. 1774 01:51:46,769 --> 01:51:48,840 θα είμαι εντάξει. 1775 01:51:48,909 --> 01:51:50,842 θα είμαι εντάξει. 1776 01:51:50,911 --> 01:51:53,016 θα είμαι εντάξει. 1777 01:51:53,085 --> 01:51:55,191 θα είμαι εντάξει. 1778 01:51:55,260 --> 01:51:57,572 θα είμαι εντάξει. 1779 01:51:57,572 --> 01:52:01,749 [Γέλια] 1780 01:52:01,749 --> 01:52:11,759 ♪♪ 1781 01:52:11,759 --> 01:52:16,937 ♪♪ 1782 01:52:16,937 --> 01:52:23,737 -♪ Υπήρχε ένα απαλό αεράκι που φυσάει ♪ 1783 01:52:23,737 --> 01:52:31,089 ♪ Το βράδυ που έφυγες ♪ 1784 01:52:31,089 --> 01:52:37,923 ♪ Και με φίλησε και είπε ότι θα επιστρέψεις ♪ 1785 01:52:37,923 --> 01:52:43,584 ♪ Και που πήγαινες ♪ 1786 01:52:43,584 --> 01:52:47,243 ♪ Ήταν ένα μυστήριο ♪ 1787 01:52:47,243 --> 01:52:57,287 ♪♪ 1788 01:52:57,287 --> 01:53:05,088 ♪ Είπες ότι θα με αγαπάς πάντα ♪ 1789 01:53:05,088 --> 01:53:11,750 ♪ Θα ήμουν πάντα εκεί δίπλα μου ♪ 1790 01:53:11,750 --> 01:53:18,446 ♪ Σε χρειαζόμουν ♪ 1791 01:53:18,446 --> 01:53:22,761 ♪ Πιστεύω σε εσένα ♪ 1792 01:53:22,761 --> 01:53:32,771 ♪♪ 1793 01:53:32,771 --> 01:53:39,088 ♪♪ 1794 01:53:39,088 --> 01:53:42,436 ♪ Πέρασαν μέρες και εβδομάδες ♪ 1795 01:53:42,436 --> 01:53:45,749 ♪ Ωστόσο, δεν το κάνατε ♪ 1796 01:53:45,749 --> 01:53:52,170 ♪ Επιστροφή ♪ 1797 01:53:52,170 --> 01:53:56,277 ♪ Σε περίμενα όπως είπα ότι θα ♪ 1798 01:53:56,277 --> 01:53:59,418 ♪ Ωστόσο, δεν το κάνατε ♪ 1799 01:53:59,418 --> 01:54:04,251 ♪ Επιστροφή ♪ 1800 01:54:04,251 --> 01:54:13,087 ♪♪ 1801 01:54:13,087 --> 01:54:20,094 ♪ Αυτές τις μέρες, καθώς κάθομαι δίπλα στο παράθυρο ♪ 1802 01:54:20,094 --> 01:54:26,790 ♪ Νιώθω το απαλό αεράκι που φυσάει ♪ 1803 01:54:26,790 --> 01:54:33,936 ♪ Σε θυμάμαι και πώς με φίλησες αντίο ♪ 1804 01:54:33,936 --> 01:54:37,111 ♪ Και με δάκρυ ♪ 1805 01:54:37,111 --> 01:54:40,770 ♪ Θυμάμαι τον τρόπο ♪ 1806 01:54:40,770 --> 01:54:44,291 ♪ Και ο πόνος ♪ 1807 01:54:44,291 --> 01:54:53,956 ♪♪ 1808 01:54:53,956 --> 01:55:01,032 ♪ Και είπες ότι με αγαπούσες και θα ήταν πάντα εκεί ♪ 1809 01:55:01,032 --> 01:55:04,932 ♪ Δίπλα μου ♪ 1810 01:55:04,932 --> 01:55:07,901 ♪ Σε χρειαζόμουν ♪ 1811 01:55:07,901 --> 01:55:14,700 ♪ Πίστεψα σε εσένα ♪ 1812 01:55:14,769 --> 01:55:18,049 ♪ Πίστεψα σε εσένα ♪ 1813 01:55:18,118 --> 01:55:21,569 ♪ Πίστεψα σε εσένα ♪ 1814 01:55:21,638 --> 01:55:28,611 ♪ Πίστεψα σε εσένα ♪ 1815 01:55:28,611 --> 01:55:35,100 ♪ Γιατί υπήρχε ένα απαλό αεράκι που φυσάει ♪ 1816 01:55:35,100 --> 01:55:42,452 ♪ Το βράδυ που έφυγες ♪ 1817 01:55:42,452 --> 01:55:49,287 ♪ Με φίλησες και είπε ότι θα επιστρέψεις ♪ 1818 01:55:49,287 --> 01:55:54,775 ♪ Και που πήγαινες ♪ 1819 01:55:54,775 --> 01:55:59,573 ♪ Ήταν ένα μυστήριο ♪ 1820 01:55:59,573 --> 01:56:09,652 ♪♪ 1821 01:56:09,652 --> 01:56:19,662 ♪♪ 1822 01:56:19,662 --> 01:56:29,672 ♪♪ 1823 01:56:29,672 --> 01:56:34,263 ♪♪ 1824 01:56:34,263 --> 01:56:36,575 -Θυμάμαι όταν το έκανα «52 Pick-Up» με το Vanity. 1825 01:56:36,575 --> 01:56:37,611 -Σε είδαμε σε αυτό. 1826 01:56:37,611 --> 01:56:38,957 -Όταν περπάτησα στο πλατό -- 1827 01:56:38,957 --> 01:56:40,096 όπως, υποτίθεται ότι ήμουν ένα επιπλέον, 1828 01:56:40,096 --> 01:56:41,442 και πήγαμε εκεί για πλάκα. 1829 01:56:41,442 --> 01:56:47,586 Ένας φίλος μου ήταν φίλοι με τον πράκτορα χύτευσης, 1830 01:56:47,586 --> 01:56:49,105 και ήθελαν ένα σωρό ηθοποιούς 1831 01:56:49,105 --> 01:56:50,417 να παίζω πορνοστάρ, σωστά; 1832 01:56:50,417 --> 01:56:52,798 Τηλεφώνησε λοιπόν μια κοπέλα μου που λέει, 1833 01:56:52,798 --> 01:56:54,110 «Θα πάρω ένα μάτσο των φιλενάδων μου 1834 01:56:54,110 --> 01:56:55,801 που είναι πραγματικά σταρ του πορνό να κατέβει 1835 01:56:55,801 --> 01:56:58,321 και εμφανιστείτε στο πλατό και έκπληξη Τζον Φράνκενχάιμερ». 1836 01:56:58,321 --> 01:57:00,496 Λοιπόν, κατεβήκαμε εκεί σαν αστείο, 1837 01:57:00,496 --> 01:57:01,980 και με είδε και μου λέει: 1838 01:57:01,980 --> 01:57:04,293 «Ω, Θεέ μου, Άμπερ Λιν, Είμαι μεγάλος θαυμαστής σου». 1839 01:57:04,293 --> 01:57:06,157 Λέει, «Πρέπει να είσαι στην ταινία μου». 1840 01:57:06,157 --> 01:57:08,331 Λοιπόν, είπα "Ω, σκατά." 1841 01:57:08,331 --> 01:57:11,610 Όταν λοιπόν γνώρισα την Ann-Margaret, Ήμουν σαν, άφωνος. 1842 01:57:11,610 --> 01:57:14,820 Δεν μπορούσα καν να μιλήσω γύρω της, ξέρεις; 1843 01:57:14,820 --> 01:57:16,615 Και με ήθελε για να κάνετε αυτή τη μία γραμμή 1844 01:57:16,615 --> 01:57:18,341 για τον Cecil B. DeMille, 1845 01:57:18,341 --> 01:57:21,275 και περπάτησε και στάθηκε δίπλα στον σκηνοθέτη, 1846 01:57:21,275 --> 01:57:23,105 John Frankenheimer, ενώ ήμουν -- λέει, 1847 01:57:23,105 --> 01:57:25,590 "Τρέξε τη γραμμή για μένα" και ήμουν σαν... 1848 01:57:25,590 --> 01:57:26,970 [Γέλια] 1849 01:57:26,970 --> 01:57:29,111 Λέω: «Δεν μπορώ». 1850 01:57:29,111 --> 01:57:30,595 Λέει, «Τι εννοείς ότι δεν μπορείς;» 1851 01:57:30,595 --> 01:57:32,321 λέω, «Συγγνώμη, δεν μπορώ να το κάνω». 1852 01:57:32,321 --> 01:57:34,633 Και γύρισα και έφυγα, και αυτός, για κάποιο λόγο, 1853 01:57:34,633 --> 01:57:37,636 με ακολούθησε και μου λέει: «Άκου», λέει, ξέρεις, 1854 01:57:37,636 --> 01:57:39,259 παίζεις η στρίπερ σε αυτό το πάρτι». 1855 01:57:39,259 --> 01:57:41,157 Αυτό είναι το μέρος της ταινίας σου, 1856 01:57:41,157 --> 01:57:44,160 και όσο με αφορά, είσαι το αστέρι αυτού του μέρους». 1857 01:57:44,160 --> 01:57:46,300 Και έτσι με έκανε αισθανθείτε πραγματικά άνετα. 1858 01:57:46,300 --> 01:57:47,819 -Ήταν -- Μου έλειψε κάπως. 1859 01:57:47,819 --> 01:57:49,234 Ήταν ακόμα "52 Pick-Up"; 1860 01:57:49,234 --> 01:57:51,443 -Ναι, ήταν. Ήταν το «52 Pick-Up». 1861 01:57:56,276 --> 01:58:00,418 -«Γαμώτο, έλα πίσω εδώ με το βολβό των ματιών μου!» 1862 01:58:00,418 --> 01:58:01,557 [Γέλια] 1863 01:58:01,557 --> 01:58:04,318 Επίσης, νομίζω ότι αυτή η ταινία μπορεί να διαθέτει το μόνο 1864 01:58:04,318 --> 01:58:06,803 ηλεκτρικό αλυσοπρίονο εφευρέθηκε ποτέ. 1865 01:58:06,803 --> 01:58:08,460 Θυμηθείτε το αλυσοπρίονο σταματά να λειτουργεί 1866 01:58:08,460 --> 01:58:10,013 επειδή βγαίνει από την πρίζα; 1867 01:58:10,013 --> 01:58:11,360 [Αναστεναγμοί] 1868 01:58:11,360 --> 01:58:14,777 Μου άρεσε πολύ τι οι «αλήτης με κυνηγετικό όπλο» παιδιά 1869 01:58:14,777 --> 01:58:17,366 είπε για αυτήν την ταινία. 1870 01:58:17,366 --> 01:58:20,300 Rob Cotterill, ο παραγωγός, 1871 01:58:20,300 --> 01:58:22,647 είπε: «Δεν ξέρω πώς να το κατηγοριοποιήσετε 1872 01:58:22,647 --> 01:58:24,580 ή ακόμα και πραγματικά πώς να το επεξεργαστείτε. 1873 01:58:24,580 --> 01:58:27,928 Είναι απλά μια επίθεση της παραφροσύνης». 1874 01:58:27,928 --> 01:58:29,412 Και μετά ο Jason Eisener, 1875 01:58:29,412 --> 01:58:32,208 ο σκηνοθέτης του "Hobo with a Shotgun", είπε, 1876 01:58:32,208 --> 01:58:35,625 «Πολλοί λένε το άνοιγμα 15 λεπτά "Suspiria" 1877 01:58:35,625 --> 01:58:38,145 είναι σαν εφιάλτης πιασμένα σε ταινία, 1878 01:58:38,145 --> 01:58:42,632 αλλά τα "πράγματα" είναι στην πραγματικότητα ένας εφιάλτης». 1879 01:58:42,632 --> 01:58:44,255 Εντάξει, θα έχω λίγα περισσότερα να πω 1880 01:58:44,255 --> 01:58:46,671 για τα "Πράγματα" σε ένα δευτερόλεπτο, αλλά πρώτα, Darcy, 1881 01:58:46,671 --> 01:58:49,432 πες μου τι σκέφτηκες για τα "Πράγματα", 1882 01:58:49,432 --> 01:58:50,916 αφού έπρεπε να σε φέρουμε 1883 01:58:50,916 --> 01:58:53,126 κλωτσώντας και ουρλιάζοντας σε VHS Night. 1884 01:58:53,126 --> 01:58:54,644 -Ω, ναι, το έκανες. 1885 01:58:54,644 --> 01:58:58,476 Λοιπόν, ήμουν σίγουρα στο στρατόπεδο "Τι είναι αυτό το σκατά" 1886 01:58:58,476 --> 01:59:00,133 την πρώτη φορά με ανάγκασες να το δω. 1887 01:59:00,133 --> 01:59:01,306 [Γελάει] Αλλά έχεις δίκιο. 1888 01:59:01,306 --> 01:59:02,756 Μετά από πολλές προβολές, 1889 01:59:02,756 --> 01:59:05,655 κάπως -- καταλαβαίνεις τον τόνο και ο ρυθμός του, και -- 1890 01:59:05,655 --> 01:59:07,588 -Λες ότι σε μετατρέψαμε; 1891 01:59:07,588 --> 01:59:11,109 Ας μην πάμε τόσο μακριά, αλλά το αλκοόλ βοηθάει. 1892 01:59:11,109 --> 01:59:13,146 "Πολιτεία του Κολοράντο" η βελτίωση βοηθά. 1893 01:59:13,146 --> 01:59:16,045 Είναι απλά παράλογο, και το κάνει διασκεδαστικό. 1894 01:59:16,045 --> 01:59:17,391 -Εντάξει, λοιπόν, είμαι έκπληκτος 1895 01:59:17,391 --> 01:59:21,464 που έφτασες τόσο μακριά προς την κακή πλευρά. 1896 01:59:21,464 --> 01:59:24,260 -Μπορώ να δω απολύτως και οι δύο πλευρές. 1897 01:59:24,260 --> 01:59:27,643 Αν το μισείς όπως ο Κρις, Το καταλαβαίνω απόλυτα. 1898 01:59:27,643 --> 01:59:29,852 Αν το αγαπάς, Το βλέπω και εγώ. 1899 01:59:29,852 --> 01:59:31,647 Μου άρεσε να βλέπω την Amber Lynn σε αυτό. 1900 01:59:31,647 --> 01:59:33,649 Έκαναν τη σωστή επιλογή βάζοντάς την εδώ, 1901 01:59:33,649 --> 01:59:36,686 παρόλο που έκανε μηδενική αίσθηση να είναι εκεί. 1902 01:59:36,686 --> 01:59:38,101 -Λοιπόν, δεν μπορείς ποτέ πλήγωσε μια ταινία 1903 01:59:38,101 --> 01:59:39,586 βάζοντας έναν πορνοστάρ σε αυτό, πραγματικά. 1904 01:59:39,586 --> 01:59:40,932 -Αυτό είναι αλήθεια. 1905 01:59:40,932 --> 01:59:42,313 Θέλω να πω, όλα είναι ενισχυμένα έχοντας έναν πορνοστάρ. 1906 01:59:42,313 --> 01:59:46,144 Στην πραγματικότητα, ο λόγος ότι αυτό αξίζει $5.000 1907 01:59:46,144 --> 01:59:49,630 είναι ότι είναι το ένα με την Amber Lynn, την πορνοστάρ. 1908 01:59:49,630 --> 01:59:50,631 Μην το αγγίζετε. 1909 01:59:50,631 --> 01:59:53,255 Μα, τι κάνουμε εδώ; 1910 01:59:53,255 --> 01:59:54,601 Ταχυδρομική τσάντα; 1911 01:59:54,601 --> 01:59:56,327 -Ναι, κύριε. -Καλώς. 1912 01:59:56,327 --> 01:59:59,847 -Πρώτα απ' όλα αφού έχουμε μια σουρεαλιστική καναδική ταινία, 1913 01:59:59,847 --> 02:00:02,195 Σκέφτηκα ότι θα σου έδειχνα 1914 02:00:02,195 --> 02:00:03,955 κάτι σουρεαλιστικό που ήρθε από τον Καναδά. 1915 02:00:03,955 --> 02:00:04,990 -Καλά. 1916 02:00:04,990 --> 02:00:06,785 -Άρα, δεν έχει διεύθυνση επιστροφής, 1917 02:00:06,785 --> 02:00:09,305 και αυτό έχει γραφτεί στο εξωτερικό είναι, 1918 02:00:09,305 --> 02:00:11,687 "Για εσένα και τον Μπομπ. Γου-χου!" 1919 02:00:11,687 --> 02:00:15,346 Και δεν υπάρχει τίποτα μέσα αλλά αυτά τα δύο περίεργα καπάκια, 1920 02:00:15,346 --> 02:00:17,969 οπότε δεν υπάρχει μήνυμα, όχι τίποτα, 1921 02:00:17,969 --> 02:00:20,351 απλά "Οου-χου!" και αυτό. 1922 02:00:20,351 --> 02:00:21,766 -"Ανατριχιαστικός γείτονας." 1923 02:00:21,766 --> 02:00:23,285 Καπέλα "Creepy Neighbor". 1924 02:00:23,285 --> 02:00:25,010 Ένα για σένα και ένα για μένα; 1925 02:00:25,010 --> 02:00:26,322 -Υπολογίζω. [Γέλια] 1926 02:00:26,322 --> 02:00:28,290 -Θες το μπλε ή το άσπρο; 1927 02:00:28,290 --> 02:00:29,601 -Μπλε, στην πραγματικότητα. Εδώ. 1928 02:00:29,601 --> 02:00:30,637 -[Γελάει] Εντάξει. 1929 02:00:30,637 --> 02:00:32,811 Λοιπόν, τι είναι αυτό, αλήθεια; 1930 02:00:32,811 --> 02:00:34,675 -Ειλικρινά δεν έχω ιδέα τι είναι αυτό. 1931 02:00:34,675 --> 02:00:36,436 -Λοιπόν, πρέπει να υπάρχει ταινία στην παραγωγή 1932 02:00:36,436 --> 02:00:37,506 που ονομάζεται «Ανατριχιαστικός Γείτονας». 1933 02:00:37,506 --> 02:00:39,232 - Κοίταξα, και δεν μπορώ να βρω ένα. 1934 02:00:39,232 --> 02:00:40,681 -Λοιπόν, πρέπει να είναι ένα μιμίδιο Διαδικτύου. 1935 02:00:40,681 --> 02:00:42,373 -Δεν βρίσκω τίποτα. 1936 02:00:42,373 --> 02:00:44,651 -Λοιπόν μου λες κάποιος απλώς κατασκευάζει 1937 02:00:44,651 --> 02:00:45,755 Καπέλα "Creepy Neighbor". 1938 02:00:45,755 --> 02:00:47,792 και στέλνοντάς τους έξω σε τυχαίους ανθρώπους; 1939 02:00:47,792 --> 02:00:49,414 -Αυτό είναι το πιο κοντινό Μπορώ να καταλάβω. 1940 02:00:49,414 --> 02:00:53,418 -Εντάξει, είναι τέλεια στο πνεύμα των «Πραγμάτων». 1941 02:00:53,418 --> 02:00:54,799 -Νόμιζα ότι θα ήταν. -Κάτι άλλο; 1942 02:00:54,799 --> 02:00:57,526 -Ναι, ήθελα να αναγνωρίσω... 1943 02:00:57,526 --> 02:00:59,666 άλλο ένα από τον Καναδά. 1944 02:00:59,666 --> 02:01:03,635 Είναι από τον Josh Sweeney of Βικτώρια, Βρετανική Κολομβία. 1945 02:01:03,635 --> 02:01:06,811 -Καλώς. 1946 02:01:06,811 --> 02:01:10,193 "Γεια, Ντάρσι! Γεια, Τζο Μπομπ! 1947 02:01:10,193 --> 02:01:13,473 Πρώτα απ' όλα ήθελα να πω ότι συντονισμός 1948 02:01:13,473 --> 02:01:15,647 για να παρακολουθήσετε το "The Last Drive-In" ήταν μια έκρηξη. 1949 02:01:15,647 --> 02:01:18,098 Ένα από τα λίγα πράγματα που πραγματικά ανυπομονώ 1950 02:01:18,098 --> 02:01:19,341 σε αυτόν τον τρελό κόσμο. 1951 02:01:19,341 --> 02:01:21,653 Δεύτερον, μάλλον σε ξέρω ακούω όλη την ώρα 1952 02:01:21,653 --> 02:01:24,346 για το αποτέλεσμα της εκπομπής σας είχε στο κοινό σας, 1953 02:01:24,346 --> 02:01:27,280 αλλά πραγματικά, έχει πραγματικά έκανε τη ζωή μου καλύτερη. 1954 02:01:27,280 --> 02:01:30,283 Έχω πολεμήσει τη λευχαιμία εδώ και 12 χρόνια -- 1955 02:01:30,283 --> 02:01:32,630 Ήμουν 18 όταν το πήρα και τώρα είμαι 30. 1956 02:01:32,630 --> 02:01:34,977 Ήταν ένας ανώμαλος δρόμος για να πω το λιγότερο. 1957 02:01:34,977 --> 02:01:38,325 Τούτου λεχθέντος, το είχα πάντα υπήρξε μεγάλος θαυμαστής των ταινιών τρόμου, 1958 02:01:38,325 --> 02:01:40,327 και έχω πάντα τα χρησιμοποίησε ως διαφυγή. 1959 02:01:40,327 --> 02:01:43,468 Βλέποντας ανθρώπους να πολεμούν τέρατα ή κάτι άλλο περίεργο 1960 02:01:43,468 --> 02:01:45,815 και άγνωστη οντότητα μου έδωσε δύναμη 1961 02:01:45,815 --> 02:01:47,369 και ελπίζω στις δικές μου μάχες. 1962 02:01:47,369 --> 02:01:50,303 Έτσι, όταν είδα το «The Last Drive-in για πρώτη φορά, 1963 02:01:50,303 --> 02:01:52,339 Αμέσως επιβιβάστηκα. 1964 02:01:52,339 --> 02:01:54,652 «Πώς δεν ήξερα υπήρχε τέτοιο πράγμα;». 1965 02:01:54,652 --> 02:01:56,170 είπα στην αρραβωνιαστικιά μου. 1966 02:01:56,170 --> 02:01:59,829 «Ε-ω, υποθέτω ότι έχεις μια νέα εμμονή», απάντησε εκείνη. 1967 02:01:59,829 --> 02:02:01,383 Υποτίμηση, Τζο Μπομπ. 1968 02:02:01,383 --> 02:02:04,144 Έχετε αλλάξει τρόπο Βλέπω ταινίες. 1969 02:02:04,144 --> 02:02:06,491 Μου έχεις μάθει πράγματα για μερικά από τα αγαπημένα μου 1970 02:02:06,491 --> 02:02:08,493 που δεν θα είχα ποτέ ακόμη και αλλιώς γνωστό. 1971 02:02:08,493 --> 02:02:10,806 Επιπλέον, έχετε μου έδειξε μερικές νέες ταινίες 1972 02:02:10,806 --> 02:02:13,084 που με έφεραν πολλή χαρά, λοιπόν, σας ευχαριστώ, κύριε. 1973 02:02:13,084 --> 02:02:18,469 Είναι τιμή να φωνάζεις και μου φωνάζει 1974 02:02:18,469 --> 02:02:21,230 στο σαλόνι μου. 1975 02:02:21,230 --> 02:02:22,749 Και Ντάρσι --" 1976 02:02:22,749 --> 02:02:24,302 -Δεν χρειάζεται να διαβάζεις εκείνο το μέρος. 1977 02:02:24,302 --> 02:02:25,372 Δεν πειράζει. 1978 02:02:25,372 --> 02:02:26,822 -Όχι, υπάρχει συχνά... 1979 02:02:26,822 --> 02:02:29,652 Στην πραγματικότητα, υπάρχει συχνά μια υποσημείωση Darcy 1980 02:02:29,652 --> 02:02:31,516 σε όλα τα μηνύματα θαυμαστών που λαμβάνουμε. 1981 02:02:31,516 --> 02:02:33,518 Εμείς -- Πρέπει να τα διαβάσουμε. Ξέρεις. 1982 02:02:33,518 --> 02:02:35,969 «Ντάρσι, σε ευχαριστώ που είσαι ένα τόσο καταπληκτικό άτομο 1983 02:02:35,969 --> 02:02:37,522 στα social media. 1984 02:02:37,522 --> 02:02:39,455 Λόγω του retweet σου μερικά από τα tweets μου, 1985 02:02:39,455 --> 02:02:41,008 έχω γνωρίσει μερικοί πραγματικά υπέροχοι φίλοι 1986 02:02:41,008 --> 02:02:44,495 που απλά δεν το βρίσκω ποτέ ή μιλήστε με διαφορετικά. 1987 02:02:44,495 --> 02:02:46,289 Με βοήθησες βρείτε μια κοινότητα 1988 02:02:46,289 --> 02:02:48,153 που μου αρέσει να είμαι μέρος. 1989 02:02:48,153 --> 02:02:51,812 Και τα cosplay σου είναι πάντα στο σημείο και απίστευτο. 1990 02:02:51,812 --> 02:02:52,882 Σας ευχαριστώ και τους δύο! 1991 02:02:52,882 --> 02:02:54,470 Δεν μπορώ να περιμένω για τον επόμενο μαραθώνιο! 1992 02:02:54,470 --> 02:02:57,370 Josh Sweeney, Victoria, B.C." 1993 02:02:57,370 --> 02:02:59,510 -Είναι ένα σούπερ γλυκό γράμμα. -Ναι, είναι. 1994 02:02:59,510 --> 02:03:02,305 Ευχαριστώ για αυτά τα θερμά λόγια υποστήριξης, Τζος, 1995 02:03:02,305 --> 02:03:03,997 και ελπίζω να το κάνετε ακόμα σαν εμάς 1996 02:03:03,997 --> 02:03:07,483 αφού είδα το "Sledgehammer" και «Πράγματα». 1997 02:03:07,483 --> 02:03:09,830 Και σε αυτό το σημείο... 1998 02:03:09,830 --> 02:03:12,005 ♪♪ 1999 02:03:12,005 --> 02:03:15,733 Ξέρω ότι θα το κάνετε έλα πάνω μου για το VHS Night, 2000 02:03:15,733 --> 02:03:18,943 αλλά επιτρέψτε μου να πω λίγα πράγματα για αυτές τις ταινίες 2001 02:03:18,943 --> 02:03:20,945 και γιατί το κάναμε. 2002 02:03:20,945 --> 02:03:22,118 Ξέρεις, είναι πάντα διασκεδαστικό 2003 02:03:22,118 --> 02:03:24,500 να μιλήσουμε για τη χειρότερη ταινία που έγινε ποτέ, 2004 02:03:24,500 --> 02:03:27,469 και σίγουρα, "Πράγματα" μπορεί να είναι υποψήφιος για αυτό, 2005 02:03:27,469 --> 02:03:31,645 αλλά ίσως πρέπει να σκεφτούμε δεν είναι τόσο τσιγκούνης 2006 02:03:31,645 --> 02:03:33,509 και αρχίστε να βλέπετε ταινίες όπως αυτό 2007 02:03:33,509 --> 02:03:36,167 ως πολιτιστικά αντικείμενα που αξίζει να σώσετε 2008 02:03:36,167 --> 02:03:39,342 γιατί ο μόνος λόγος θα τους παρακολουθούσαμε καθόλου 2009 02:03:39,342 --> 02:03:42,345 είναι ότι έγιναν με αφοσίωση. 2010 02:03:42,345 --> 02:03:44,727 Τώρα, προσέξτε δεν είπα «δεξιότητα». 2011 02:03:44,727 --> 02:03:51,182 -♪ Έχεις τον εαυτό σου σε μια ουρά ♪ 2012 02:03:51,182 --> 02:03:53,667 ♪ Πηγαίνετε γύρω, κατεβαίνετε ♪ 2013 02:03:53,667 --> 02:03:57,637 ♪♪ 2014 02:03:57,637 --> 02:04:03,056 ♪ Έχεις τον εαυτό σου σε μια ουρά ♪ 2015 02:04:03,056 --> 02:04:07,543 ♪ Αφού το έχεις σου πήρε τη ζωή στο κέντρο ♪ 2016 02:04:07,543 --> 02:04:11,651 -Ο σκηνοθέτης του "Things" που δεν έκανε άλλη ταινία, 2017 02:04:11,651 --> 02:04:14,516 δεν είχε καμία ικανότητα ως σκηνοθέτης, 2018 02:04:14,516 --> 02:04:17,001 αλλά αυτός και οι ηθοποιοί είχε μια κάποια αθωότητα 2019 02:04:17,001 --> 02:04:19,797 και προσπαθούσαν τόσο πολύ ότι μόνο το γεγονός 2020 02:04:19,797 --> 02:04:22,351 που ολοκλήρωσαν μια ταινία Super 8, 2021 02:04:22,351 --> 02:04:25,975 όσο ασυνάρτητο κι αν ήταν, το κάνει να παρακολουθείται, 2022 02:04:25,975 --> 02:04:29,151 ως η μανία θαυμαστών για αυτό έχει αποδείξει. 2023 02:04:29,151 --> 02:04:34,328 -♪ Σκέφτομαι ότι τα πράγματα θα αλλάξουν ♪ 2024 02:04:34,328 --> 02:04:37,297 ♪ Δεν έχει συμβεί ακόμα, αλλά θα έπρεπε να αισθάνεται περίεργο ♪ 2025 02:04:37,297 --> 02:04:40,300 ♪ Να είσαι μόνος σου με τα πράγματα ♪ 2026 02:04:40,300 --> 02:04:47,445 ♪ Δεν ξέρεις ότι τα πράγματα παραμένουν ίδια ♪ 2027 02:04:47,445 --> 02:04:50,828 -Ζούμε στην εποχή της ειρωνείας, μια εποχή που 2028 02:04:50,828 --> 02:04:53,520 είναι πάντα της μόδας να είσαι πιο έξυπνος από την ταινία, 2029 02:04:53,520 --> 02:04:56,834 να κυριεύσουμε τις απόψεις μας οι κινηματογραφιστές που μας υπηρετούν, 2030 02:04:56,834 --> 02:04:59,664 για να γιορτάσουμε το κακό και μειώνουν τα καλά, 2031 02:04:59,664 --> 02:05:01,286 αλλά το "Things" είναι διασκεδαστικό 2032 02:05:01,286 --> 02:05:04,151 ακριβώς επειδή οι άνθρωποι πίσω από την κάμερα, 2033 02:05:04,151 --> 02:05:05,981 και οι άνθρωποι μπροστά στην κάμερα, 2034 02:05:05,981 --> 02:05:08,328 το παίρνουν στα σοβαρά. 2035 02:05:08,328 --> 02:05:10,986 Αν κορόιδευαν, θα το ξέραμε, 2036 02:05:10,986 --> 02:05:14,161 και θα ήταν απλώς κουτσός γυμναστική, παιδιά μπερδεύονται. 2037 02:05:14,161 --> 02:05:15,956 Αυτά τα παιδιά δεν ήταν ανακατεύοντας. 2038 02:05:15,956 --> 02:05:17,993 Προσπαθούσαν να κάνω μια ταινία του θεού, 2039 02:05:17,993 --> 02:05:19,995 και ίσως δεν το έκαναν πραγματικά να κάνω μια ταινία, 2040 02:05:19,995 --> 02:05:22,825 με την έννοια που σκεφτόμαστε οι ταινίες σαν να έχουν αρχή, 2041 02:05:22,825 --> 02:05:25,828 μια μέση και ένα τέλος, ένα θέμα, μια ενδιάμεση γραμμή, 2042 02:05:25,828 --> 02:05:28,866 ένα συναισθηματικό τόξο, μουσική που υπηρετεί την ιστορία, 2043 02:05:28,866 --> 02:05:32,525 αλλά ίσως δημιούργησαν κάτι άλλο το 1989 2044 02:05:32,525 --> 02:05:36,356 που ξεχωρίζει, σαν κομμάτι γιγαντιαίας avant-garde γλυπτικής 2045 02:05:36,356 --> 02:05:38,703 στη μέση ενός χωραφιού με καλαμπόκι στο Κάνσας. 2046 02:05:38,703 --> 02:05:41,672 Ίσως είναι μεταμοντέρνο, όπως το αποκαλεί ο σκηνοθέτης, 2047 02:05:41,672 --> 02:05:45,330 γιατί είναι σοφιστικέ τεχνολογικός εξοπλισμός -- 2048 02:05:45,330 --> 02:05:47,988 κάμερες, εξοπλισμό ήχου, εξοπλισμός επεξεργασίας -- 2049 02:05:47,988 --> 02:05:49,334 στα χέρια των ανθρώπων 2050 02:05:49,334 --> 02:05:52,648 που δεν έχουν τεχνολογικό πολυπλοκότητα, ξέρεις; 2051 02:05:52,648 --> 02:05:54,650 Έχουμε ακούσει από οι γελοίοι του κινηματογράφου-σχολής. 2052 02:05:54,650 --> 02:05:56,514 Τώρα πρέπει να ακούσουμε και από αυτά τα παιδιά. 2053 02:05:56,514 --> 02:05:58,481 Ίσως είναι καλλιτέχνες τελικά, 2054 02:05:58,481 --> 02:06:00,760 καλλιτέχνες που αναζητούν μια γκαλερί, 2055 02:06:00,760 --> 02:06:03,486 και χαιρόμασταν εκείνη η γκαλερί απόψε. 2056 02:06:03,486 --> 02:06:05,903 ♪♪ 2057 02:06:05,903 --> 02:06:11,702 -♪ Έχεις τον εαυτό σου σε μια ουρά ♪ 2058 02:06:11,702 --> 02:06:14,843 ♪ Αφού αφαίρεσες τη ζωή σου στο κέντρο της πόλης ♪ 2059 02:06:14,843 --> 02:06:20,089 ♪♪ 2060 02:06:20,089 --> 02:06:21,712 -Είμαι ο Τζο Μπομπ Μπριγκς, 2061 02:06:21,712 --> 02:06:25,647 υπενθυμίζοντάς σας ότι το drive-in δεν θα πεθάνει ποτέ. 2062 02:06:25,647 --> 02:06:29,478 ♪♪ 2063 02:06:29,478 --> 02:06:31,169 -♪ Είμαστε μεταλλαγμένοι από το αυτοκίνητο ♪ 2064 02:06:31,169 --> 02:06:32,343 -♪ Μεταλλαγμένα με εισαγωγή ♪ 2065 02:06:32,343 --> 02:06:33,862 -♪ Δεν είμαστε σαν άλλοι άνθρωποι ♪ 2066 02:06:33,862 --> 02:06:35,001 -♪ Άλλοι άνθρωποι ♪ 2067 02:06:35,001 --> 02:06:36,416 -♪ Είμαστε άρρωστοι ♪ -♪ Άρρωστος ♪ 2068 02:06:36,416 --> 02:06:37,797 -♪ Είμαστε αηδιασμένοι ♪ -♪ Αηδιαστικό ♪ 2069 02:06:37,797 --> 02:06:38,798 -♪ Πιστεύουμε στο ♪ 2070 02:06:38,798 --> 02:06:40,593 ♪ Ναι, πιστεύουμε στο ♪ 2071 02:06:40,593 --> 02:06:41,594 -♪ Αίμα ♪ 2072 02:06:41,594 --> 02:06:43,078 ♪ Και στήθος ♪ 2073 02:06:43,078 --> 02:06:44,320 ♪ Και θηρία ♪ 2074 02:06:44,320 --> 02:06:45,736 -♪ Ναι, πιστεύουμε στο ♪ 2075 02:06:45,736 --> 02:06:47,013 -♪ Αίμα ♪ 2076 02:06:47,013 --> 02:06:48,255 ♪ Και στήθος ♪ 2077 02:06:48,255 --> 02:06:50,775 ♪ Και θηρία ♪ 2078 02:06:50,775 --> 02:06:52,501 -♪ Αν η ζωή είχε εμετό ♪ 2079 02:06:52,501 --> 02:06:53,536 -♪ Μετρητής εμετού ♪ 2080 02:06:53,536 --> 02:06:55,331 -♪ Θα ήμασταν εκτός κλίμακας ♪ 2081 02:06:55,331 --> 02:06:56,850 -♪ Εκτός κλίμακας ♪ 2082 02:06:56,850 --> 02:06:59,612 -♪ Όσο ένα drive-in παραμένει στον πλανήτη Γη ♪ 2083 02:06:59,612 --> 02:07:02,131 ♪ Θα κάνουμε πάρτι σαν τα ζώα της ζούγκλας ♪ 2084 02:07:02,131 --> 02:07:04,306 ♪♪ 2085 02:07:04,306 --> 02:07:05,928 ♪ Θα μπουγκάρουμε μέχρι να φουσκώσουμε ♪ 2086 02:07:05,928 --> 02:07:07,171 -♪ Boogie till we puke ♪ 2087 02:07:07,171 --> 02:07:09,552 -♪ Το drive-in δεν θα πεθάνει ποτέ ♪ 2088 02:07:09,552 --> 02:07:11,175 ♪ Θα μπουγκάρουμε μέχρι να φουσκώσουμε ♪ 2089 02:07:11,175 --> 02:07:12,348 -♪ Boogie till we puke ♪ 2090 02:07:12,348 --> 02:07:14,350 -♪ Το drive-in δεν θα πεθάνει ποτέ ♪ 2091 02:07:14,350 --> 02:07:15,351 -♪ Πιστεύουμε στο ♪ 2092 02:07:15,351 --> 02:07:16,352 ♪ Αίμα ♪ 2093 02:07:16,352 --> 02:07:17,630 ♪ Και στήθος ♪ 2094 02:07:17,630 --> 02:07:19,493 ♪ Και θηρία ♪ 2095 02:07:19,493 --> 02:07:20,563 -♪ Πιστεύουμε στο ♪ 2096 02:07:20,563 --> 02:07:21,564 -♪ Αίμα ♪ 2097 02:07:21,564 --> 02:07:23,083 ♪ Και στήθος ♪ 2098 02:07:23,083 --> 02:07:24,498 ♪ Και θηρία ♪ 2099 02:07:24,498 --> 02:07:26,604 -♪ Ναι, πιστεύουμε στο ♪